作者KarlMarx (卡拉卡拉夫兄弟们)
看板Philippines
标题[社会][转录]Technology and Revolution
时间Wed Apr 11 02:13:33 2007
这篇很点短的点出了菲律宾简讯与里面所称的「革命」的关联性
其实与其说是革命
不如说是社运吧
Technology and revolution (科技与革命)
转录自Seeing Is Believing网站
(
http://www.seeingisbelieving.ca/)
原文网址:
http://www.seeingisbelieving.ca/storyboard/revolution/
Joey works in a country where revolution and technology go
hand in hand.
The ability to send short text messages on cell phones helped
spawn a political revolution in the Philippines. President
Estrada was on trial facing charges of bribery, corruption
and breach of the public trust. Despite mounting evidence
against him, the President was let off the hook.
That sparked it. I mean, people saw it on television, and a
lot of people were revolted, they started text messaging each
other, sending each other messages over the Internet, and that
thing created a combustion, explains Ramon Isberto, a vice-
president at Smart Telecom in the Philippines.
Because of texting and e-mail, within two hours over 200,000
people converged in the main street of Manila demanding that
the president resign. The vigil lasted for four days and four
nights, until President Estrada finally got the message and
resigned.
Alex Magno, a professor of sociology in Manila, explains the
relationship between communications technologies and revolution:
In the last two decades or so, most of the political upheavals
had some distinct link to communications technology. Iran, the
Iranian Revolution, was closely linked to the audio cassette.
The first EDSA uprising in the Philippines was very closely
linked to the photocopying machine and so we called it the
'Xerox Revolution'. Tiananmen, the uprising that failed, was
called the 'Fax Revolution', because the rest of the world
was better informed than the rest of the neighbourhood because
of the fax machine. The January uprising here in the Philippines
represents a convergence between electronic mail and text
messaging. And that gave that uprising its specific characteristics.
--
欢迎光临:
ptt菲律宾(Philippines)版
台湾外劳行动 KarlMarxian Carnival
http://migrants.formosa319.org/ http://karlmarx.formosa319.org/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.1.104