※ 引述《prc ( finitude)》之铭言： : 听了现场後终於可以理解 : 为何Labèque後来自己要开唱片公司自己录音了！ : 我想他们想追求的是恣意挥洒 : 被唱片公司干涉录音是真的很恼人 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 这说法感觉很常见,不过说实在的,我始终不明白这句话的"涵义", 妙的是过去似乎也不曾看过有人质疑这句话到底在说什麽? 难道是大家 马上都理解了,而且理解的相当一致吗? (真的吗?) 依我看这句话可能有下面几个意思 (当然,并非专门针对拉贝克姐妹) 演奏家在录音时,诠释被制作人干扰了 a) 演奏家觉得很困扰,购买CD的人觉得无所谓 b) 购买CD的人觉得很困扰(原因是?),而演奏家自己无所谓 c) 两者都感到困扰(原因一样吗?) d) 演奏家是否感到困扰无从得知,但是购买CD的人若自认为演奏家感到困扰, 因而自己也跟着困扰起来. 反之若哪天确认演奏家其实无所谓,自己也就 变得无所谓. 换言之,购买者是否困扰的决定权是在演奏家身上,本身并无 一致的标准. e) 其他?! 我个人觉得前面四项的差异是非常大的,混为一谈实在令人诧异,不知各位以为? -- 拒听阉过的布拉姆斯 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.147.58