作者derice (derice)
看板Philharmonic
标题Re: NSO史特劳斯系列 11/5场
时间Wed Nov 8 16:14:55 2006
: : 不是吗? 我想 Dohr 也一定不想吹他在第一乐章的那种速度, 但是因为他尊重指挥,
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 不知道阁下这是否也等同於您说的无谓的推测?
: (自掌嘴巴呼?)
呵, 或许吧, 但全场是看他很尽力的在配合倒是真的.
不过就之前发表的意见, 因为个人觉得 "怕吹错" 已似乎含经有指责以及批评的涵义在,
为此觉得替演出者叫屈.
: : 因此他选择了配合指挥的速度, 然後在那个情况之下做了最好的演出.
: : 个人认为诠释这种东西没有所谓的对错, 只是在表现上是否有把音乐的真正的
: : 感觉表达出来, 显然的, 张大师诠释的狄尔跟 "正常版本" 相差很多,
: : 但是就算我再不认同他的速度, 我也不会妄自的批评这个演出就是错的.
: : 做为一个'爱乐'听众, 不就是应该乐於欣赏到各种截然不同的版本吗? 这样似乎才
: : 符合你们这个社团的宗旨.
: 到底好的乐手应该是忠诚於艺术还是明知道指挥这样会出问题还盲从?
: 这真是大哉问...
光凭你这点疑问就知道你没乐团经验. 试想, 如果你是NSO 团员之一,
你对张大师的速度有异议, 你会自己拉你自己的去忠於你自己的艺术理念吗?
当在演出前, 大家以为所有一切都已沟通好了, 但演出时张大师还是忘我
的比着他习惯的速度, 你该停下来拒绝演出? 还是很有风度的把她演完
为了要给观众一个交代呢?
: 这让我想到当年Mutter和Celibidache因为艺术理念不和乾脆罢演换人的事件。
: 为了演出和酬劳就可以向一切妥协吗?
: 呵呵呵... 这又是大哉问...
我相信多尔也可以大可这样做, 他也大可不必远从柏林来跟NSO 这个鸟烂乐团一起
演协奏曲, 更别提还得跟张大师合作...但我之前的意思是说, 就是因为他已在乐团
看遍了各种不同类型的指挥, 而他深知身为一个团队的一员, 最基本的就是服从.
那如果他已在演出之前尽他所能的和张大师沟通过了, 但演出还是出了批漏,
那他也只能选择演完, 不是吗?
我想这个情况跟你提的Mutter/Celibidache 有点差距吧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.170.77
1F:推 Roshan:阁下一切的推论不过就是把自己心里的感觉投射在文章里面 11/09 01:13
2F:→ Roshan:至於是不是如此,我想还是得问演奏家本人。 11/09 01:13
3F:→ Roshan:在那边做合理的推论,就算多麽地合理也显现出你个人理论的 11/09 01:13
4F:→ Roshan:不合理性。 11/09 01:14
5F:推 Roshan:阁下又如何看出演奏家在配合呢?还是自己意念的投射? 11/09 01:17