这学期我的社课要讲茶花女 刚刚才选定要拨的 DVD : 外加不想被某前版主再推 "Keep the Sparkle Alive." 之类的推文 於是小记一下聆听的心得 作为社课活动的暖身 DVD 详情： 05 年萨尔斯堡音乐节演出 Violetta ----- Anna Netrebko Alfredo ----- Rolando Villazon Giorgio ----- Thomas Hapmson (其他略) Carlo Rizzi cond. Weimer Philharmoniker 我个人比较喜欢听稍有一点年纪的声乐录音 这个倒是没有特别的理由 只是比较喜欢那个年代的歌手之类的 上次跟朋友聊天, 刚好提到我要讲茶花女 找不到恰当的 DVD 可以放来给大家看 於是就被推荐了这张, 但是不知道为什麽 我脑袋里面的 Violetta 印象就被 Klieber 版的 Cotrubas 领导 一想到 Netrebko 是俄国人, 怎麽想都怎麽不对 不过该友人极力跟我推荐 Netrebko 的声音绝对不会让我後悔 外加似乎她真的有那麽一点伴像 所以就买回来备审看看似不是可以社课用 不过出乎我意料的, 这是个跟我想像不太一样的演出 只是是往好的方向 其实这个演出, 我第一印象是： " 哪有中气那麽足够的 Violetta? 这样要我说她死於肺病我打死都不信 " 女主角的声音是偏戏剧性的, 这一点是很不错的 但是这又跟我印象当中的茶花女有相当大的差距 在我自己的心目中, 好的茶花女演出 Violetta 的声音理应是娇柔瘦弱的 但是 Netrebko 的声音离这个标准是有些差距的 虽然她在强弱音上面控制的相当不错 不过, 整个 run 过一次以後 发现这是一个相当成功的演出 无论以声乐表现, 还是舞台制作或是乐团演出上面 维也纳爱乐的演出基本上没有什麽特别值得挑剔的地方 反正 DG 的录音水准就是那个样子 颇为忠实的演出了这个曲目应有的伴奏水准 虽然就演出的难度来说, 茶花女对乐团来说并非重量级的挑战 但是在该处理到的地方皆成功的营造出气氛 接下来谈声乐 就前两段的评论, 或许会认为我对 Netrebko 持的是负面的看法 但是大大相反, 我对於 Netrebko 的演唱 是相当的赞赏的 主要的原因是：这是一场现场剧院演出 剧院的环境, 若歌手的声量不足以应付场地, 演出必然是灾难 所以基本上, 在以前听的演出上面 所谓娇柔孱弱的茶花女声音, 只有在录音室会出现 而在现场录音有类似的表现者 代表的是在演唱的中间一定会有控制力的问题 无法很明确的表现出三个场景里面的身体状况变化 (我指的是 Solti 在 Convent Garden 那次演出, 虽然不错, 但是有缺陷) 但是 Netrebko 相当成功的地方是 虽然我会开玩笑说, 哪有中气那麽足的茶花女 可是在三个 act 的不同比较之下 Netrebko 表现出来的, 是三种不一样的声音 利用的是声音来表达在三个时间点茶花女的身体变化 比较之下, 这就是相当成功的演出 利用的是最简单的声音, 而不是化妆 来表达出女主角的身体状况 Villazon 是墨西哥人 但是他的声音高贵甜美, 是标准的青春少年演出 热血充满在他的声音之内, 有 Alfredo 的气质 重点在於, 他没有特殊的口音 Hampson 是我目前听过最有趣的 Alfredo 老爸 一般来说, Giorgio 在茶花女给人的印象 不外乎是有些自私, 外加爱子心切的爸爸 但是 Hampson 的 Giorgio, 反而带有一点冷峻 感觉是利用 " 气势 " 压迫的 Alfredo 和 Violette 其实半开玩笑的评论是, 哪有老爸和儿子差那麽多 老爸还比较帅的茶花女演出啊 XD 有关 Villazon 和 Hampson 的声乐演出, 以及舞台制作方面 改天我再把他补完, 不过就之前的印象以及比较 这会是一个相当好的 DVD 版本 而放到全体录音比, 他也会在一个相当好的位置 这会是我的上课教材 也推荐大家这张 DVD , 以及欢迎大家来十月的社课 -- Lesson 9: "Nobody Knows the Suffering That Farmers (and Students) Do." --George J. Stigler,How to Pass Examinations in Economics --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.42.63