(以下皆翻译自cd小册) 细川俊夫 - Deep Silence CD资讯link http://www.schott-international.com/shop/php/Proxy.php? purl=/wergo_e/products/show,176162.html 作为武满彻之後的日本新生代作曲家,细川俊夫的音乐除了在音乐节,演奏厅的演奏之 外,也已开始在各大国际古典厂牌显现其足迹. 但或许是因为过於纯正的学院背景, 不走激进与过於实验性的作曲手法和略於保守的题材,加上不搞电子音乐,使得他的 音乐不管对哪一种听众都似乎不能立即投其所好或引起广泛注意. 相较於他的老师 尹伊桑,细川俊夫则是反映自身日本音乐文化的内涵. 除了音乐几乎完全注重於音色 调配与音响性之外,更效法传统日本音乐的音乐理论与美学思想,使得他的音乐展现 明显相异的气质. "Deep Silence"里头包含了笙的雅乐独奏曲与细川俊夫写给笙与手风琴的作品. 细川俊夫向来不避讳对他的作品做写意的描述,笙与手风琴所发出的独特音色与和声 延绵不停,被形容象徵着自然,音宇宙或'无的境界'.选用的雅乐调子追朔回中国,其寓意 即象徵着色彩,方位与四季. 演奏者宫田mayumi将乐器笙带入了另一个全然不同的境界. 日本的笙来自於中国, 但是在传统国乐与日本的雅乐,笙似乎都只是用来当做伴奏之用,独奏曲目相较於 其他乐器则是少得可怜. 她特有的音乐性与早期接受的西方音乐训练(大学主修钢琴, 之後才学笙...),使得她能与众现代音乐作曲家合作无间,并将这个乐器带向世界舞台. [试听] Toshio Hosokawa - wie ein atmen im lichte http://orangejam.castpost.com/Track06.mp3 细川俊夫作品集 - 观想种子 音宇宙3 "观想种子"(seeds of contemplation)(1986)是细川俊夫受义大利Rimini的音乐祭委托 所完成的作品. 应委托者的请求,曼陀罗成为此曲的主题,并接受木户敏郎的建议,将 曼陀罗布置在舞台上,演奏者依相对应方位而演奏. 7个乐章中的4个乐章依次对应四季 与一天时分,曲子的整体安排也可被是作犹如一场佛教的法会. 标题则是引自美国 哲学家Thomas Merton的一本同名书籍. 现场演奏照片 http://www.acanthes.com/images/gagaku.jpg 细川说自己与其说在作曲,不如说在编辑此曲比较适当. 旋律部分大部分以既有的天台 声明为主,第1乐章引用自他自己的雅乐作品'Tokyo 1985',第2,4乐章则是引用自武满彻 的雅乐作品'秋庭歌'. 因此细川自比犹如欧洲以葛利果圣歌为素材,写作弥撒与经文歌 的中古世纪作曲家,只是主旨在此换成曼陀罗. 舞台配置与编器未变,但是音乐内容上作了改变的"新观想种子"(1995)则在 Donaueschinger音乐节首演. 这首的话我手上只有mp3而无解说,坦白说光靠听的 只能大概听出声明的段落作了些变化... [试听] 观想种子 II. 生成-春 http://orangejam.castpost.com/03%20SeedsOfContemplationHaru.mp3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.182.147 ※ 编辑: orange 来自: 220.132.182.147 (02/12 23:05)