作者yasaq (kk)
看板Pharmacy
标题Re: [问题] 想请问这两种武田药品
时间Mon Oct 17 02:23:50 2011
帮忙翻译成英文
※ 引述《wengna (丸娜)》之铭言：
: 1. 这是很常看到人家去日本买回来的 EX plus
: http://alinamin.jp/lineup/alinaminexplus.html
Fursultiamine 100mg 维他命B1诱导体
Pyridoxine 100mg 维他命B6
Cyanocobalamin 1500mcg 氰钴B12(维他命B12)
Tocopherol calcium succinate 100mg 维他命E
Calcium pantothenate 30mg 泛酸钙 也是一种维他命B
Gamma-oryzanol 谷维酸
: 2.这是武田针对关节痛的AN碇
: http://actage.jp/products/act_an/index.html
Fursultiamine 100mg 维他命B1诱导体
Pyridoxine 20mg 维他命B6
Cyanocobalamin 60mcg 氰钴B12(维他命B12)
Chondroitin sulfate 软骨素
: 这两种我看了一下是都可以针对酸痛的药品(如果我没理解错误的话...)
是的 您没想错 如你所见
两者厂商都是推荐给酸痛的人服用 但2.更着重在关节退化的部分
您可以看到2.的包装上还特别帮你画了一个关节 了解意思了吧~
不过这两种台湾都没代理进来 如果想弄到手要自己托人去日本带
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.192.16
※ 编辑: yasaq 来自: 113.61.192.16 (10/17 02:28)
1F：推 luckystar777:ex好像有?? 10/18 00:33
2F：推 wengna:现在才看到...非常谢谢你的解释~ 10/25 20:03