作者d28802475 (爱越深就越寂寞)
看板PhD
标题[问题] 有推荐可以协助修改或检查英文论文的吗?
时间Thu Sep 15 11:18:52 2022
帮问
我弟目前在念博士
指导教授规定学术论文要用全英文写
但我弟对自己的用词没有很有把握
想问一下论文写完都会怎麽请人帮忙修改或是检查的?
还是指导老师会帮忙调整呢?
基本上我弟的英语程度大概是多益950左右
自己写出一篇全英文的论文虽然不是问题
但学术论文的用字比较刁钻，文章结构也需要更完整及流畅
加上有时候还会有一些抄袭比对的问题
还是希望能找人再帮忙过一下博士论文
大家可以分享写英文学术论文都是怎麽修改的吗？
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 4 XL.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.228.131 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PhD/M.1663211934.A.A10.html
1F：→ x81717: 有专门的论文英文编修公司，按字数计费。也可以指定编修 09/15 11:21
2F：→ x81717: 人员的背景 09/15 11:21
3F：推 chanelcat: 叫你弟找英修公司阿 很多指导教授还会要求学生送英修才 09/15 11:34
4F：→ chanelcat: 看 09/15 11:34
5F：推 DevilYanzi: 用过wordvice 除了修改英文 多余的句子或是表达不清楚 09/15 15:17
6F：→ DevilYanzi: 的部分都会给予建议 有超出期待值 09/15 15:17
7F：推 a22242728727: Devil大 最近也找论文编修 这家会很贵吗? 09/15 17:31
8F：推 Linethan: 请你弟直接问指导教授该怎麽做 09/15 18:32
9F：→ Glamsight: 我老板看到错一个字，少一个逗号就退回，但我还是自己 09/16 04:03
10F：→ Glamsight: 来，供您参考 :-) 09/16 04:04
11F：推 bravobee: 为什麽会用词没有把握？博班应该论文也看过不少了，对同 09/16 08:50
12F：→ bravobee: 领域的论文大概要怎麽写应该有概念才对 09/16 08:50
13F：推 bravobee: 可以先丢个文法检查确认没有文法或拼字错误後丢给教授， 09/16 08:55
14F：→ bravobee: 等到论文大致定稿後，需要的话才找人精修。 09/16 08:55
15F：推 evilove: 文法是小问题，通常是结构不清楚不容易读 09/16 08:59
16F：推 RUWM: 周围有朋友也是用wordvice编修论文 听他说改的蛮好的 09/16 12:02
17F：推 DevilYanzi: 回a222大 他们官网就可以试算价格 用字数跟回件时间上 09/16 12:31
19F：→ eva19452002: 现在有AI英文编修软体grammarly，可以试试 09/16 19:58
20F：→ bullfrogchen: 推荐grammarly改学术论文是搞笑吗 09/17 03:47
21F：推 yhily: 花钱吧，专业的事还是交给专业的人 09/17 18:08
22F：推 jasontang: 为什麽Grammarly是搞笑？写论文或计画很够用了，至少 09/17 21:40
23F：→ jasontang: 也可以减轻最後编辑的负担，不用改文法错误。 09/17 21:40
24F：推 jasontang: 现在也可以检查原创性，但不知准不准确。 09/17 21:50
25F：推 mp6283194su3: grammarly付费版的确实还不错，我自己paper送编修前 09/18 01:28
26F：→ mp6283194su3: 都会先用grammarly确认文法另外可以看看写作风格有 09/18 01:28
27F：→ mp6283194su3: 没有比较formal，另外太常出现字词也会有建议的替换 09/18 01:28
28F：→ mp6283194su3: 选项，用完後才会送出去给翻译社编修，不觉得有什麽 09/18 01:28
29F：→ mp6283194su3: 不妥耶 09/18 01:28
30F：推 taylor0607: 推Grammarly 09/18 12:41
31F：推 jeff0801: 推Grammarly 设定记得调英美式英文跟目标是formal学术 09/18 19:29
32F：→ jeff0801: 文章 09/18 19:29
33F：推 AWuing: 对我来说，有grammarly 扫扫 剩下自凭本事就很不错了 09/19 06:58
34F：→ gloneer: 我自己会送papercheck. 供参 09/20 11:12
35F：推 witJeff: Editage 09/25 13:48
36F：推 alan23273850: grammarly 常常抱怨 passive voice 有点讨厌 09/25 16:17
37F：→ alan23273850: 不知是否必要 09/25 16:17
38F：推 LoveFood: 应该说grammarly一直在进步啦 09/25 23:54
39F：推 kuyebi: 某楼被打脸好多次 09/29 09:18
40F：推 jademan: editage 不错！而且可开发票 10/04 12:52
41F：推 kpfing644: 多益跟学术写作还是有一定的差距 建议可以去修课 10/09 20:39
42F：推 YunJuChuang: 找共同作者帮看啊~不然挂名不做事? 11/18 22:07