我不确定原po和目标听众是不是以英文为母语的人, 但我个人的经验(小时候没在国外住过, 念书开始在美国待四年多), 原po所述大多都是很好的guideline, 但我比较想多强调的是背稿对非母语的人的重要性 一般人我是觉得英文能力是读>听>写>说, 前两者是被动接受理解content, 後两者是主动产出内容, 听懂看懂的字句和可以用出来字句是差很多的。 这就是为什麽要背稿的重要性。 我phd的老板盯我们的presentation盯很凶, 但相对的给的建议也不少, 有时候也会讲几句示范, 而我後来发觉把老板讲过的句子整句抄下来常常非常有帮助, 有些我自己的英文讲不精确讲不漂亮的观念或陈述, 用了老板的句子迎刃而解。 後来经验多了以後慢慢也可以在准备presenation的时候 回去看paper 用的句子, 毕竟是老板改过的, 把一些句子直接抄下来presenation用。 这些句子不背下来是不能可能presenation的时候讲的出来的, 如果不用这些句子, 可能同样的话要多用四五句解释, 或支支唔唔的就卡住了。 但说背也不是真的背啦, 一个presentation如果重复练习个十遍以上 讲的话自然90%会一样了, 这句是出自强者我MIT朋友, 我引述的应该没有差太多, 差多了他应该就会在下面推文吐嘈了 ※ 引述《mmonkeyboyy (great)》之铭言： : 此篇不讲个人英文能力文法等 只讲表达方式 : (我自己是工程的) : 很多人最大的问题就是怕讲 但第一件事就是不怕讲 : (我推荐有一些可以让你没事就去上付月费的英文教学班 去混混也好) : 讲再烂 英文再烂 会被别人笑还是要讲 文法不对多讲就好 : 但还是要讲 不要让你的烂英文限制你说话的权利 : 如果你突破了这点的心防 那以下才有意义的 : (当然 该正确的说英文这点还是要去学的) : 1. 读懂并真正了解你要报告什麽 不是了解一半 而是全了解!! : 所谓的全了解是指 你可以明白指出这里自己的不懂 而不是自以为懂 : 2. 准备SLIDES 几个简单准则就是: : a. 几分钟就最多准备几页 除非你对英文报告这事很熟了 : b. 东西不用多 但要讲重点 像在说故事一样 不用包含全部 : c. 列出一张slide你要讲的重点有几项 并记到你看到这页就知道有几项要点 : 3. 自言自语的做练习 看着台下某个人 像在跟他说话一样当起点 : 4. 逐字稿没有叫你要背 只是一个比较完整的知道要说什麽 没说完也没差 : 5. 时间很重要 讲话慢没差 但不要赶着说完全部内容 没说完细节没差 : 并在时间内完成报告 : --以上算初阶 : 你是在报告 在演讲 台下的反应很重要 观看反应想办法增加兴趣或是增减内容 : 甚至是说说geek级的笑话 手部动作 身体反应 你是一场秀 你是主演 : 你的工作是让人融入去听你想讲的东西 不一定精确不是坏事 但要让人明白 : 有人听的报告才是报告 不然就是一阵噪音和打呼声 : 因此 你自己的投入其实很重要的 你要喜欢的你的报告 : 所以在报告中你的语气音调会有高低 传达你的喜好 : 没有人会想听一个连自己在报告什麽都不喜欢的人的报告 因为会传染不开心的气氛 : ※ 引述《KinGsmann (Ray)》之铭言： : : 大家好~第一次在板上po文 : : 今年刚考上研究所 : : 个人对於英文presentation和报paper非常担心 : : 实验室是规定全英文报告 : : 我个人没参加过专题也没用英文报告过... : : 现在想在进实验室前赶紧加强,希望版上各位高手能给我一些意见 : : 或者推荐我一些书和课程去学习~谢谢!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 104.63.248.214 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PhD/M.1461989654.A.993.html