作者adu (^_^)
看板PhD
标题Re: 不说不快
时间Sun Aug 4 02:06:09 2013
原文恕删
我的印象中 在台湾的长幼有序 只要长辈说话 就算是鬼话也要听
我印象中 台湾小孩常常没有名字 保母、长辈常常帮小孩取错号 不用小孩同意
我现在在德国 海德堡
这边的大人 不论是几岁小孩 只要他能沟通 就会问他的名字
就算是外国小孩 发音超难发 他们也会尝试
我不是那位编辑 也不是甚麽大咖
但是我直觉认为 他就是想要知道那位coauthor的姓名
不为什麽 人跟人之间的基本尊重罢了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 46.223.209.37
1F：推 winchin:我也觉得他脑补过度。一般来说 在外国人眼中 既然是共同挂 08/04 02:41
2F：→ winchin:名的着作 就没有再分"辈分大小"。光一句"他是我学生" 然後 08/04 02:42
3F：→ winchin:却忘了他名字。外国主编听了只会觉得很怪异... 08/04 02:43
4F：→ winchin:况且....他拿的是学生硕论去改写的。怎麽感觉上 好像都是 08/04 02:44
5F：→ winchin:完全是自己功劳的感觉...。 08/04 02:44
6F：→ wissenschaft:而且吃饭聊天 人家问coauthor正好可以聊聊研究缘起 08/04 07:15
7F：→ wissenschaft:又开启一连串新话题 超正常的社交对话而已啊~ 08/04 07:15
8F：→ wissenschaft:结果得到这种回应 我若是主编也会满脸无趣.... 08/04 07:16