作者micklin (mick doohan)
站内PhD
标题Re: [问题] 该如何回覆英文字拼错的问题 ??
时间Mon Jul 22 06:44:12 2013
※ 引述《moxa0110 (薄荷叶)》之铭言：
: 我是台中私立生科背景的博班生
: 第一次投SCI就犯了很大的糗，
: paper投出去之後Editor回覆说
: "a number of typographic errors must be solved. In particular the figures
: display a lot of these errors. I strongly recommend that a native English
: check the manuscript language"
: 老板应该很不爽，写信叫我修改好後再去找他讨论要如何回覆
: 因为真的很没经验，所以想问问大家
: 这种问题要如何回覆才好，谢谢 !!
先找英文编修, 把论文改好再去找老板.
英文写作没有捷径, 大家都是苦过来的.
论文的文体跟一般作文不同, 首先是多看论文, 再来是找出规律或规则.
有些论文写作的书说这个不可以、那个不可以, 但偏偏你要投的期刊就是可以.
文法先不提, 拼字拼错几乎是死罪, 有各式各样软体可以检查拼字.
科技很进步, 请善用工具.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 120.124.164.176
1F：→ penx:有老板说，只要被找到三个错误，这篇就会被reject! 07/22 10:20
2F：推 Narcissuss:没错 投稿前都是拼命挑错的 就算是刊出来的 也会有错 07/22 13:02
3F：推 MADNUG:前篇paper同时被两个reviewer说英文写很差,幸好给了revise 07/22 19:53