看板PhD
标 题Re: [问题] 大陆打压...
发信站无名小站 (Sat Sep 2 00:34:43 2006)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!wretch
ㄟ...基本上两个都是对的
I come from Taiwan 跟 I am from Taiwan 都是对的
大家常常说错、口误的说法是 "I am come from Taiwan" (双动词)
其实说什麽,老外都会听得懂,只要你敢说,且大致意思没错就ok了
--
sorry 我认真了:P
※ 引述《[email protected] (爱海的男人)》之铭言:
> 你的英文讲错了
> 应该说成 I am from Taiwan.
> : 同意
> : 其实台湾的名声并没有我们想像中小
> : 我出国开几次会议
> : 我都说 I come from Taiwan
> : 外国人其实很多都知道耶
> : 还遇过几个跟我说"Oh~formosa~"
> : 有些还会知道我们跟对岸的政治问题
> : 听到的时候有点小感动~
--
夫兵者不祥之器物或恶之故有道者不处君子居则贵左用兵则贵右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡为上胜而不美而美之者是乐杀人夫乐杀人者则不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏将军居左上将军居右言以丧礼处之杀人之众以哀悲泣之战胜以
丧礼处之道常无名朴虽小天下莫能臣侯王若能守之万物将自宾天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦将知止知止可以不 feather.Dorm6.NCTU.edu.tw海
1F:推 redpig:所以我的英文是对的罗:P 09/02 01:10