作者gfc (？？？)
看板Perfume_desu
标题[情报]「未来博物馆CD+DVD 初回限量盘」3/8上市
时间Thu Feb 21 18:00:44 2013
http://tinyurl.com/aue3yan
Perfume 2013年第一弹单曲为电影「哆啦A梦」主题曲
清亮旋律的POP乐曲「未来的博物馆」符合2013年最新「哆啦A梦 大雄的秘密道具博物馆
」电影主题曲。极致表现出象徵幻想无限的歌词主题「未来」的一首乐曲。
B面曲则是展现Pefume的酷感最大限－「有关系」。
初回限量盘DVD收录「未来的博物馆」音乐录影带
CD
1. 未来的博物馆
2. 有关系
3. 未来的博物馆– Original Instrumental-
4. 有关系 – Original Instrumental-
DVD
未来的博物馆 – 音乐录影带-
--
Perfumeの掟
あ～ちゃん：黒髪／美白／前向き／梦追い人／アイドル
のっち ：信じること／信じ合うこと／信じた道を进むこと
かしゆか ：どんな状况もプラスに変える／楽しむ気持ち／妥协しない心
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.49.19
1F：推 fourleaf1027:终於有初回了(泪 02/21 18:05
2F：推 UVERworld :原本以为只会台压普盘所以订了日版初回...(泪) 02/21 20:07
3F：推 NAJIP :希望之前专辑初回也压台压 02/21 21:04
4F：推 a1b2a3g4h :天啊开始压初回了！！！ 02/21 21:27
5F：推 Exodus928 :我今天刚汇款日初回(泪) 02/21 22:04
6F：推 ysung :为了真人版现在要下订日普盘和台初回了QAQ 02/21 22:05
7F：推 irres :买了！ (←已经订日盘的人) 02/21 22:23
8F：推 globeMIX :好开勳 02/21 22:33
9F：推 heykuoheyhey:酷感最大限到底是多酷XD 02/21 23:40
10F：推 hotahaha :翻这样好怪= = 02/22 00:18
11F：推 Irusu :怎麽没写是台压还是进口 02/22 11:09
12F：推 sondarphone :是台压.环球官方FB写得比较清楚.预购台压送进口贴纸 02/22 11:30
13F：推 rockmanleon :有关系...这样翻意思没错啦 02/22 12:17
14F：→ rockmanleon :但是总觉得少了点趣味性 02/22 16:17
15F：推 Irusu :部落格主是翻没关系才怪 02/22 16:35
16F：→ hotahaha :好比好像明天过後直翻成後天的怪 02/22 22:02
17F：推 a1b2a3g4h :进口贴纸！！！看来要再买一份了 02/22 22:05
18F：推 hiten :跟二楼一样...而且看底下回应这张台压只有初回盘的 02/22 23:04
19F：→ hiten :样子 要买日普盘了.... 02/22 23:04
20F：推 perfumefctw :我是翻成「没问题才怪」 02/23 14:54
21F：→ rlynca :我看了台压里附的中文歌词第二首改翻成 一点都不好 03/10 09:42