作者victoryuy (yuy)
看板Perfume_desu
标题Re: [翻译] P.T.A. Blog 翻译
时间Mon Oct 12 06:33:03 2009
翻译: allents
A-CHAN来BLOG三连发 那我也来三连发
2009.10.06 (2009.10.05录)
A-CHAN BLOG - 34
http://www.mediafire.com/?3yjmqwlj0um
晚安 我是A-CHAN
今天是NHK的现场收录 (指MJ收录)
好久没有参与收录了
表演了下I Still Love U
真的很紧张
但是观众也非常热情
能够在MUSIC JAPAN跟大家一起 真的很开心
还有穿着FAN CLUB的Tshirt的人真的很多
真的有很多很多很多....
那麽今天呢是很难得的重逢喔
是一个叫Juliet的三人组
是以前一直一起打拚的夥伴
真的非常非常开心
而且可以在我们主持的MUSIC JAPAN中
在节目当中遇到 这件是真的非常非常开心
真的很开心
今天收到了这个CD
今天是十月五号 後天就发售了
请大家听看看这张"冬Love"
她们的声音很好喔
还有正中间的这个女孩也很可爱喔
唱歌也非常会唱
在摄影棚当中声音很漂亮的回响
听的时候也会很享受
真的是很好的曲子
希望大家务必能听看看 拜托大家
就是这样
Bye Bye! 以上是A-CHAN
2009.10.07
A-CHAN BLOG - 35
http://www.mediafire.com/?y3zzmmymyhw
今天呢 很难得要来介绍水晶指甲 锵!
这次呢 做成这样很有气氛的感觉
这个叫做淡粉红吗 还是婴儿粉红呢
大概是这种感觉
你看 这里有一朵花
这里还有这个 这个是呢 是镶上去的喔 水晶的
真的非常可爱 有这麽可爱的水晶指甲真的很兴奋喔
就能好好加油罗
大概就是这样 要带着这个去大阪公演罗
还希望大家 如果可以的话 可以的话稍微看一下
那就好罗 那麽Bye Bye罗
2009.10.08
A-CHAN BLOG - 36
http://www.mediafire.com/?5mh5my5otwd
今天呢 要来介绍我的...怎麽说呢 化妆品吗
要来介绍基础化妆品罗
我一直在用的是COSME DECORTE的商品
之前呢 拿到了基础化妆品
平常常用的是防晒乳液 还有 妆底 和粉底液
感觉非常舒服 非常好的东西
就是这样.... 是不是很难懂
就是这样放在瓶子里的东西
一直都是在用这些
不过阿 这个也很不错
要来介绍给大家 就是这个
锵 COMSME DECORTE
这个啊 是修护面膜 这个是一整包的
可能稍微有点贵
这个啊 非常好的东西喔 水嫩感可不是普通厉害喔
会变得非常厉害喔
这个啊 请大家务必去试试看
这个叫做呢...
COSME DECORTE VITAL SCIENCE
PREMIUM LIFT MASK
还记得住吗 这个是六片装的
这个真的非常好 请务必用看看喔
像是我正在用的这个....粉底液
也非常好 用起来很舒服 请大家也用看看罗
那麽 Bye~ Bye~
--
.::::::::::::. ◆ PTT → Perfume_desu ◆ あ~ちゃん かしゆか のっち
::╭────╮:: .::::::. ψhsnufp ╱▇▇ ╲ ╱▇▇ ╲ ╱▇▇╲
::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::. ∕ ((
【 ﹨∕ _▁__
﹨∕▲||
▼ \
::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ● <●|│● ●◣
| ● ●●|
::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: |▼
︶ ▋
)│▼
︶ ▉
| ▼
▽▼/∕
::╰:: ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──:: (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 74.67.183.120
1F:推 andy199113 :昨天I Still Love U超好看的说!! 10/12 13:01