作者victoryuy (yuy)
看板Perfume_desu
标题Re: P.T.A. Blog 翻译
时间Thu Aug 27 13:10:20 2009
翻译: allents
直角等腰三角形Tour日记● ─石川 新泻─
2009.08.25 Nocchi
今天石川的会场这边中田Yasutaka先生的父母来看我们了
在MC的时候也说了,承蒙演唱令郎所作的曲子,我们叫做Perfume。
中田先生也是人家的儿子啊。果然不是靠吃电池生活的啊。
啊,说中田先生吃电池什麽的,是说他做出了不像是人类的作品的美妙的曲子,
绝对不是说他不好喔。只是想要表达尊敬的意思,
绝对不是什麽不好的意思喔・・・说了这些话
不知道这时候父母亲是以什麽表情听这些话的、不过讲这些话的我们相当乐在其中(笑)
公演之後,真的很想听中田先生小时候是怎样的小孩、都被叫什麽绰号、
很多很多的事情,但是好像中田爸爸妈妈结束之後就回去了的样子。
听工作人员说、中田先生长得跟爸爸很像。
・・・科呼呼。
不管怎麽说 石川场啊─!!!真的好热情啊─(⌒~⌒)
真的太开心了★真的想再聚一场啊。
http://www.badongo.com/pic/6992023?size=250
後台照片in石川
MIKIKO老师用着MIKIKO企划的袋子喔(⌒~⌒)
原来如此啊。让轻薄的披肩露一角出来给人家看到・・・。真的有正点。
这种大小的袋子,意外的很方便呀♪
然後隔一天是、新泻场!
在石川的後台聊了「新泻的食物很好吃喔─、好想吃鸡蛋盖饭、不、TKG呀」
随意的说了这样的话
结果後台出现了TKG套餐!!!
http://www.badongo.com/pic/6992024?size=original
好开心──────(⌒~⌒)
还吃到了糯米团子。
http://www.badongo.com/pic/6992025?size=250
好好吃─────(⌒~⌒)
在新泻的时候
演唱会当中担任Moniter PA的小林先生(通称HARAGURO)的儿子出生了!★
恭喜恭喜─(*^o^*)真的是个好日子啊。
「好─喔─(・◇・)」仰着头的大家、真的是太可爱了!
昨天遇上了豪阵雨(*_*)
这个小家伙也是被害者
http://www.badongo.com/pic/6992026?size=250
这种异常气象。虽然常说异常异常的、也是有某种原因的,
才会在那一天发生那样的天气,对於地球来说,并没有什麽异常的地方。
就是自然变成这样了。
异常这种东西事实上不存在,对於当事人来说根本是正常。
因为地球一直都在进化、不、还是正在退化?
不过啊,人类也可以采取对应的方法。嗯,对地球来说也是不发生不行的事情嘛。
但是这麽突然的豪雨还是不习惯啊。真困扰啊~。
直角等腰三角形tour。明天开始朝表演厅北方系列前进!
在不给旁边观众惹麻烦的限度内 (这个很重要的) 请带着自己要最开心的觉悟来喔。
然後呢、
http://www.badongo.com/pic/6992027?size=original
再会罗─(・o・)(・o・)(・o・)
--
.::::::::::::. ◆ PTT → Perfume_desu ◆ あ~ちゃん かしゆか のっち
::╭────╮:: .::::::. ψhsnufp ╱▇▇ ╲ ╱▇▇ ╲ ╱▇▇╲
::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::. ∕ ((
【 ﹨∕ _▁__
﹨∕▲||
▼ \
::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ● <●|│● ●◣
| ● ●●|
::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: |▼
︶ ▋
)│▼
︶ ▉
| ▼
▽▼/∕
::╰:: ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──:: (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 74.67.183.120
1F:→ victoryuy :不知道他们巡回完会胖多少XD 08/27 13:10
2F:推 AKawashima :Nocchi写的还真可爱 XD 08/27 13:44
3F:推 andy199113 :吃电池XDD 08/27 14:31
4F:推 amtb :吃电池 XD 08/29 17:28