翻译: allents (看了之後肚子就饿了 by victoryuy) 直角二等边三角形巡回日记● ─戸田 福冈 广岛 爱媛─ 2009.08.19 Nocchi 呀─ 终於开始了啊！！！巡回！！ 现在看刚开始的时候总觉得时间过得很快、一不小心５场公演就结束了。 真的很谢谢来看我们的大家!!!最爱你们了!!! 真的很开心─ (^_^) 以後一定还要再办！ 真的很开心啊─。果然啊。 果然真的很开心啊。这次的巡回！！ 啊，虽然说是巡回日记，因为在很多地方被请吃了很多很好吃的美食、 写的根本就是吃饭日记。不对、根本就变成吃饭炫耀日记了。 呀，真的很开心哟。 这是第一次在表演厅里面办巡回耶。 和体育馆里表演完全不同，和大家的距离近到可以撞在一起了， 跟演唱空间也不一样，每一个人的脸和感情都看得很清楚， 声音也漂亮的回荡在厅里，光线也超漂亮的 (谢谢Perfume最强的工作人员) 在表演厅巡回─ 真的可以学到很多耶─ 每一次重视的地方都一直在变化，变得越来越好罗。 啊，19场公演也是一下子就结束罗。果然我们还是喜欢演唱会喜欢到不行了。 像这样把每一个瞬间的那个空间好好咀嚼回味的演唱会，一起享受吧。 然後呢(^O^) 这次的周边是以旅行为主题设计的、在我们的旅程当中也有用到喔。 http://a.imagehost.org/0308/20090819-0819-1.jpg 这是我的沐浴组─ (^_^)v 沐浴乳、洗发精、洗颜露、浴巾。真的是很好用的大容量喔。 在超紧张的戸田场之後几天的福冈场的前一天，A~和Kashi去了aiko的演唱会， 我因为怕当天的飞机睡过头，提早一天坐了(⌒～⌒)嘿嘿。 当天晚上的牛杂锅（味噌）和超好吃的明太子。 http://a.imagehost.org/0455/20090819-0819-2.jpg http://a.imagehost.org/0166/20090819-0819-3.jpg 虽然第二天是正式演出、还是完全不在意的拚命摄取了一堆大蒜。呀─。真好吃。 对「下巴是第三手臂说」大谈特谈，被观众总动员用鼻子嗤笑的彩乃撃沈的福冈场第一夜 然後慢慢的开始重新记起巡回的感觉的福冈场第二夜。 真的是很热血的一场演出─。 http://a.imagehost.org/0164/20090819-0819-4.jpg 长滨拉面。 http://a.imagehost.org/0572/20090819-0819-5.jpg 超好吃的生鱼片。 http://a.imagehost.org/0470/20090819-0819-6.jpg 超爱的佐贺牛肉（大心）。 广岛那场也很紧张＼（＋×＋）／ 但是聊了很多中学时代的社团活动的事情超开心的。超Local的(笑)。 那天晚上，坐巴士到了松山。 在巴士当中，一边听着恰萌奇，一边吃着武藏便当 (附注:新干线广岛站的名产) 和MIKIKO老师四个人一边唱着广岛本地的广告歌嗨了一个晚上。 爱媛县民会馆的观众席真的超帅的！ http://a.imagehost.org/0479/20090819-0819-7.jpg http://a.imagehost.org/0870/20090819-0819-8.jpg http://a.imagehost.org/0881/20090819-0819-9.jpg 超帅的─ 这些家伙─！！ Perfume的旅程还会继续下去喔。 -- 以上内容请勿转载 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 74.67.183.120