谢谢大家的捧场阿 我又多翻了一些和三妞们比较切身相关的 给大家参考参考罗 接下来就着手进行全翻译的部分吧 耶耶又喔喔 最高的情绪高昂状态的表示 另外还有 吁吁的呼呼 一色君 　　A~chan的青梅竹马也可以算初恋对象 　　似乎曾经轮流给过一色君和江川君情人节巧克力的样子 　　初恋对象不知如何竟然有两个这件事相当有A~chan的风格 　　06/08/02放送中自供 江川君 　　A~chan的初恋对象 　　08/06/23放送的HEYHEYHEY的惊喜企画中再会 喂、这算是修罗场吗？ 　　在日本武道馆2DAYS BUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!第二天Nocchi的谈话 　　A~chan的商品介绍谈话的时候 Kashiyuka却和观众席在聊天 　　A~chan因此而生气时 Nocchi的发言 　　装成旁观者发言很有Nocchi的风格相当有趣 Kasiyuka答~~ 　　在日本电视台"Perfumeの気になる子ちゃん"节目中 09/02/28放送的 　　来宾的髭男爵樋口君的搞笑「樋口答ー」 由Kashiyuka进行模仿 　　似乎又让Kashiyuka习得了新型态的杀戮兵器的样子 　　在2Ch Idol板上 将不讨人喜欢的讨论串切断时时常会和ASCII图一起并用 Kashiyuka社长 　　PTATV第２回现场转播中 为了捣蛋而侵入Amuse社长室时 Kashiyuka坐在社长椅上 很有威严的转过身来的模样 椅子因为是社长的椅子所以质料非常好 Kashiyuka小散步 在Foundation一曲中 指Kashiyuka走到麦克风的中间一边踏步一边跳舞的动作 最後小跑步回到原位 Kashiyuka婆婆 　　PerfumeLocks!出现的新角色 　　用老太婆的智慧为大家解除烦恼 当然从头到尾完全听不懂 Kashiyuka照相机 　　单指Kashiyuka爱用的单眼相机 　　Nikon的D50的银色机种。似乎是歌迷致赠的礼物。 想太多的女人 　　2009年1月3日播出的「LOVE@PARTY Perfume×新搞笑三剑客」中 　　Perfume第一次挑战短剧的时候 Kashiyuka所演出的一幕 　　最後的「杀人犯－！」一词指的正是Kashiyuka你喔。 很介意公主 　　08/07/08PerfumeLocks!中新登场 　　将世界上所以事情是很介意或不介意加以判断的公主 　　介意程度用edge的旋律长度予以表示 　　最近有点变的怪怪的 常常对听众的笔名发出反应 　　「こりゃ気になるの～、こりゃどないなっとんのかの～♪」 　　相当的FUNKY 感觉不舒服~~ 　　Kashiyuka的口头禅 好的意思和坏的意思的时候皆会使用 CamCam 　　PerfumeLocks!08/07/14中开玩笑取的A~chan的新绰号 顺带一提 Kashiyuka是"咖啡" Nocchi是"海苔" 药的味道 　　Nocchi的房间的味道　被A~chan爆料出来因此发觉 　　似乎都是维他命C的味道 黑Kashiyuka（黑ksyk） 　　专指不时会看到带着S气息的Kashiyuka 　　相当受有那种癖好的人的拥戴 小恶魔 　　可爱的动作加上娇媚的气质 时常将歌迷迷的七荤八素 　　持续如此演出的Kashiyuka用一句话来形容 就是不折不扣的"小恶魔" 　　有时会看到的装可爱的表情具有核兵器等级的破坏力 　　有时也拿来形容黑Kashiyuka 角yuka 　　08/08/15播出的HAPPY!#20、08/08/22HAPPY!#21当中 　　在Disney Sea乐园的外景中、戴着史第奇的耳朵的Kashiyuka 如图 http://tinyurl.com/nre46f 铁壁的樫野のち男 　　在A~chan爆走的时候 招惹的人物开始回话反击的时候 　　Kashiyuka和Nocchi在絶妙的时机予以防御 帮着圆场的样子 　　铜墙铁壁的守备力堪称和义大利足球代表队的守备阵形「カテナチオ」 相比的开玩笑的揶揄之词 　　「樫野」和「のち男」的合成语相当绝妙 　　特别对於小山(PS:应该是南海甜心的小山吧)的防卫线铁壁颇受好评 　　只是一方面也有「过於保护」之类的指谪 天使语 　　A~chan使用的个性的言语风格而产生的词 　　相当具有原创性的台词 西脇教 　　专指对A~chan真心倾慕 将A~chan奉为教组的A~chan迷 西脇幼稚园 　　天性具有保母属性的A~chan在现场带动观众时 　　演场会现场变成幼稚园的状态 脸上浮现恍惚的观众一心一意的作出上下上上下上下下的动作 (PS:Perfume金手指??) 　　简直像是到SEVENTH HEAVEN游历了一朝的样子 Nottina 　　Perfume LOCKS!08/11/12的播出 　　Nocchi的新角色候补中 听众的投稿中应运而生 　　什麽话题都能攀上　不知道为什麽说着方言 被缠上的A~chan和Kashiyuka会陷入糟糕的状况 因此被否决了 　　Nocchi寻找新角色的旅途继续进行 乃彩本大 　　PerfumeLOCKS!中 　　大本彩乃的反读 不知道为什麽A~chan和Kashiyuka大爆笑 Non-Non 　　Kashiyuka的手机中Nocchi的登录名字 　　SCHOOL OF LOCK 08/08/26的播出 Ba～ 　　PTATV#11中出现的Kashiyuka的动作 演变成死者层出的大量虐杀事件 　　只有动作的Ba~在演唱会中也不时会看到 Baccum！ 　　PPP结尾时(2008.07.12)JK-Kashiyuka向听众击出机关枪的声音 　　「向你的～ 心～ 一起 Baccum！」进行扫射。 　　话语方落、全国至少50万人因为过萌而死 Kashiyuka你真是太恐怖了!!!! 婆~~婆 　　08/11/25PerfumeLocks中登场 　　Kashiyuka婆婆的好朋友的样子 　　相当自由奔放的老太婆 彼得潘 　　在涉谷演唱会"ソックスフィックスマックス"中的Kashiyuka的服装 如图 http://tinyurl.com/lr97px 水果派对 　　西脇家在晚上进行的神秘的派对 A~chan在晚上回家的时候 　　「A~chan回来了喔～！要不要开水果派对？」 　　的将Chyabon(A~chan的妹妹)吵醒 一边看着连续剧的重播 　　两人将水果切片混合的样子 　　应付如此自由奔放的姊姊 Chyabon因此陷入睡眠不足的状态 其实相当困扰 　　PPP08/08/23播出中、妹妹向姊姊稍微发出了「制裁」 蛇Yuka 　　09/03/07的"気になる子ちゃん"#19中 　　毫不害怕抱着蛇的可爱的Kashiyuka 圆Yuka 　　指有点胖胖版本的Kashiyuka 杀伤力丝毫不减 Kashiyuka 真是恐怖的孩子 无茶振り[むちゃぶり] (PS:指的是在搞笑中突然把包袱丢给别人 或是将结尾的责任丢给别人) 　　A~chan的家传宝刀 杀过的谐星不计其数 主要在Happy!当中见到要收尾的时候 今後"Perfumeの気になる子ちゃん"中应该会继续杀戮吧 Mucchi 　　指丰满状态的Nocchi Nocchi的体型变化自如 也可能变成并非平常一般 Yuse 　　Kashiyuka的哥哥 属於广岛艺能学校 和Kashiyuka好像感情不好 连身装Nocchi 　　穿着婴儿连身装的Nocchi 通常是指出现在Nocchi画的签名中的人物 如图 http://tinyurl.com/kk593x JK-Kashiyuka 　　PPP中出现将你的烦恼圆满解决(也就是说为了根本解决不会用三言两语解决) 谜样的轻飘飘系女高中生 　　因为萌度太高了 到底在说什麽根本就无法听进去 最近常用来教授应考的小知识 但是果然还是听不进去 　　PPP结束之後难道再也听不到了？ Perfume(单位) 　　1Perfume=90cm 　　舞台上为了预演在台面上贴上数字的间格正是90cm 以此90cm为一单位订定的新度量衡"Perfume法"予以发布 单位记号为p 顺带一提日本武道馆的舞台宽是42p 　　08/12/19放送BS-hi「日本武道馆2DaysBUDOUKaaaaaaaaaaN!!!!!」中 Perfume号 　　Perfume専用的移动车　大卖的奖赏而购入的样子 窗帘一直紧闭着 里面的实际状况仍然像谜一样 情报中说是黑色的厢型车 这件事在Wednesday J-POP2008年12月17日 中得到了证实 在武道馆特典DVD中看到、黑色的ELGRAND应该并非这辆车 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 69.86.90.145 ※ 编辑: allents 来自: 69.86.90.145 (07/21 22:42)