※ 引述《alexwen1 (夏日荷风)》之铭言： : KASHIYUKA在还没认识A-CHAN前 : 是一个很低调,常躲在人群後面的人 : 在交不到朋友时,A-CHAN主动找KASHIYUKA做朋友 之前有想过翻译写真集portfolio後面的访谈 不过只有翻A~chan篇的一部分而已就放弃了 刚好有A~chan跟kashiyuka认识的过程 所以就po上来 == Interview of Portfolio A-CHAN A-CHAN'S 10 KEY WORD 01 优点：嗯~是什麽呢，大概是可以找到一个人好的一面吧 02 缺点：有时话太多了 03 兴趣：偶像宅。南明奈love! [*宅的意思相当於狂热] 04 特技：看出一个人的角色(笑)。让场面缓和下来~ 05 宝物：fan letter box。 aiko给的信♡ SPEED的1999年巡回T恤 06 尊敬的人：MIKIKO老师 07 把自己比喻成动物：汪汪叫就像博美一样(笑) 08 喜欢的话：努力过一定会带来幸福 09 幸运色：粉红、白 10 一定要随身携带的东西：Tower Records的收纳盒、装着口红‧香水‧香精油‧眼药水 的化妆包、能量石手链。这三样一定!!要带☆ The old days 「在小学的毕业纪念册上，写上了现在绝对说不出口、非常远大的梦想」 ──从幼稚园开始，在当时居住地的社区祭典上唱歌表演，是个「从小就爱出风头(笑)」 的女孩子。由於憧憬着SPEED，小学五年级的时候踏入了广岛演艺学校的大门。 　在SPEED就读的「冲绳演艺学校」正热门时，有个叫「B.B.WAVES」的深夜节目。广岛的 话是在半夜2点半播出，当时年纪小爬不起来看，就期待着放学後回家看妈妈录下来的影 片，也憧憬着演艺学校。由於小五开始进入了向往的演艺学校的广岛分校，在小学的毕业 纪念册上，写上了现在绝对说不出口、非常远大的梦想。像是「想成为众人努力的目标」 、「让全国的人都知道西脇绫香这个名字」这类夸张的梦想(笑)。虽然现在觉得「还真敢 说啊」，但当时在演艺学校不常这样想不行，因为周遭的人都很厉害。年纪还小就"我想 当艺人"，但真的知道何谓艺人吗? 像这样(笑)。 ──年幼时就跳入了严苛的演艺世界。过着艰难课程的生活，支撑着她的是家人。 　小五到国二的时候真的是都在忙演艺学校的事。早上去上学，3点左右放学後就直接车 子接着去上课，直到半夜1、2点才回到家，然後才开始作功课…等到早上7点又要去上学 。真的都是这样的行程。每天只睡3小时…现在一定撑不住(笑)。不过正是因为这麽充实 所以也很快乐呢。还有我妈也真的是非常辛苦，因为家里离市中心很远，不开快车不行， 每天这样油钱也很贵。车子的里程数都跑到正常的8倍了，很担心会跑过头出问题(笑)。 　家人真的给了很多的支持，像是演艺学校的入学费、课程费等，都不可小看(笑)。真的 是…就像在赌博，什麽都不清楚的状况下就赌下去了。只因我说了「我想做!」就无条件 地给予支持，甚至比我还拼命，真的是很感谢他们。妈妈跟爸爸、妹妹跟弟弟、还有奶奶 ，假如没有他们的帮忙绝对不会有现在的成绩，那样的话我想我现在可能只是个普通的幼 稚园老师吧(笑)。 ──跟其他成员认识的时候，对两人各有不同的深刻印象 　在演艺学校的体验入学中，对Kashiyuka的第一印象是个很阴暗的孩子(笑)。真的是全 身黑，长发也是绑成一束在後面…真的是什麽都黑的(笑)!!连发圈也像是「黑的以外都讨 厌!」。长袖T也是素色全黑、裤子也黑、鞋子也黑、袜子也黑、真的是吓到了。我因为妈 妈的关系会穿些华丽的裙子、靴子之类的，所以对Kashiyuka的风格还满讶异的。而且还 都不说话…就散发出「我才不想作这些事」「我是被逼的」那种气氛(笑)。大概因为我是 乡下孩子吧，学校班上的感觉都是"活泼有朝气!"，所以Kashiyuka对我来说真的是个冲击 (笑)。 　跟她说话的契机…大概是妈妈们在聊天吧?听到「跟我家的孩子同年」就一阵亲切感涌 上心头，然後说着「请多指教!」要跟她握手。Kashiyuka说那次握手好像从各方面来说都 是个冲击呢(笑)。说的也是…当时Kashiyuka真的就像个男孩子。 　认识Nocchi是在进入演艺学校後的第二次发表会。我跟Kashiyuka同班但跟Nocchi不同 班。班级分成A~F，A是小学低年级，B是小四到小六，C班是国一到国三，然後、D班是杂 种。我跟Kashiyuka虽然是小五但却进不去B班，而是被分到那个杂种班(笑)，Nocchi的话 是B班。那次发表会上B班跟D班共同表演SPEED的组曲。当时单独一个人唱『White Love』 最精采部份的就是Nocchi。那在学校里面可是很了不起的事!!那段solo很棒、又是唱精采 的部份…啊~真的是很厉害耶~。就「啊~彩乃酱好厉害! 好可爱!」这种感觉。现在想起来 ，虽然脸像个豌豆豆子(笑)，但真的是"彩乃酱"的感觉，头发也很长。 　Nocchi从以前开始就很怕生，话也不多，但是因为歌唱得很棒，给人的印象就是会在中 心人物旁边的感觉。「好厉害啊、这个人站上舞台後整个人都变了，好耀眼哪~」就是这 样子的印象呢。 ──原本在不同团体的三人，在更动成员的机会下，A~chan找上了Nocchi，终於形成了现 在的Perfume。 　最初的一位成员离开後，Nocchi加入组成了Perfume。我跟Kashiyuka原本就在一起，跟 Nocchi的关系也很好…但是Kashiyuka跟Nocchi之间好像没什麽互动的样子。所以三人一 起到我家过夜的时候大概是他们两个第一次有互动。那时候因为要轮流洗澡我就先进去浴 室了，把他们两个留在房间里。Kashiyuka到现在还怀恨在心呢(笑)，「为什麽留我们两 个在那边?」这种感觉。我想说自己不先去洗的话他们两个也不方便去洗，所以丢了句「 我去洗罗」就先去洗澡了。 == 其他有印象的部份就A~chan也觉得真的有言灵 言灵的意思是说出来的话会成真 像她说想出道 然後就出道了 想上京 然後就上京了 想上某高中 然後就真的上了某高中了 (希望她想来台湾开演唱会...) 不过她觉得大概是话说出口後 就会更加努力去实现的关系吧 (这边我另外提一下07年Perfume跨年活动的事 当时在最後倒数前她说了三个愿望 全国巡回、武道馆开唱、上红白 然後08年这三件事就一一实现了...命中率100%) Kashiyuka跟Nocchi的部份的话 yuka说自己其实从小就不喜欢待在人群前 也很不喜欢唱歌 不过因为很喜欢跳舞所以才会持续表演到现在 但喜欢哼歌就是了XD (忘了在哪个节目看到 yuka有说过很不喜欢去卡拉OK) 然後闷闷的yuka跟害羞的Nocchi是怎麽熟的哩? 答案是小时候N住的比较远 要通车去演艺学校上课不方便 所以K的妈妈就会开车载K跟N两个人去车站之类的 然後才熟起来的 Nocchi其实是个很迷糊的人 像小学的时候有次N跟一堆人一起上学 路上其他人也没说什麽 等到到了教室後 N才发现"我的书包哩?" (总觉得这应该是A~chan才会做的事XD) 总之就是个常掉东掉西的个性 其他讲到的还满多的啦 像是喜欢的男性类型 大学生活的感想之类的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.236.189