作者victoryuy (yuy)
看板Perfume_desu
标题Re: P.T.A. Blog
时间Fri Mar 27 00:06:05 2009
感谢板友yomiaya鼎力相助
以後本板有专职翻译了!!!
※ 引述《victoryuy (yuy)》之铭言：
: 低调
: Nocchi
: !!祝!!!ワンルーム・ディスコ発売ー＼(^～^)／
: 2009.03.25
太棒了!!! 谢谢大家!!
虽然已经体验过很多次发售日的感觉 可是在那一天还是会整天都兴奋不已
终於 终於 one room disco可以到达大家的手中了耶
这是perfume 团队全员入魂的作品 请要好好地宝贝它喔
上星期在各地的广播活动中
到了大家所在的地方去拜访了一下~
在家里或是车上听广播的大家 或是来到satesuta (应该是指那广播站?)玩的大家
谢谢你们
可以近距离见到你们超高兴的啊~ 很开心捏~
在名古屋的CBC的时候，说好要把若狭先生跟名古屋的照片加在部落格上的，可是在名古
屋的时候忘记拍照 就没办法登了…
还有啊 上星期开始ONEROOM DISCO在电视上播放了耶
无论在哪个节目上看起来效果都很棒 感觉不错~
像是摆设一个可爱的小房间 摄影工作就非常的辛苦了
所以一定要好好地注意看捏
A~ 然後我们啊 在今天会在NHK的「春うた2009」上LIVE。敬请期待!
在那之後还有现场的广播，明天也是现场的广播，在那之後去到SCHOOL OF LOCK也是…
(後面字变了看呒XD)
後天在MS也是现场，大大後天也有二个现场的广播节目要上
啊 可以看到好久不见的宇多丸先生了!!
请大家在生活中忙里偷闲一下 听听或是看看我们的节目吧~
: Kashiyuka
: ワンルーム･ディスコ
: 2009.03.26
更新有点晚了真是不好意思
今天(虽然日期已经变了) ONEROOM DISCO发售了耶~
耶耶
终於可以到大家的手中了
你们一定期待很久了很想早点听到吧~
如何如何??
啊! 还有啊 这次初回版付加的VIDEO可是相当有自信的得意之作喔!
这次大家的笑脸出现的比较多，而且是有相对应的故事内容
房间的组合变化也有所不同，可以多看几次 会注意到不同的小细节喔
然後最最最~~高兴的是啊 在日排行榜上 登上了第一名耶~
谢谢入手的大家
真的超感谢!!
这个礼拜还会上一些广播还有电视节目，希望大家可以多注意看看一下~
明天就要上school of lock了
请大家不要迟到 缺席喔!!
: http://www.badongo.com/pic/5584332
--
以上内容请勿转载
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.10.30
※ 编辑: victoryuy 来自: 125.225.10.30 (03/27 00:07)
1F：推 licy82 :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:11
2F：推 amtb :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:12
3F：推 andy199113 :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:14
4F：推 yomiaya :请大家多多指教<(_ _)> 03/27 00:14
5F：推 zilchide :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:21
6F：推 liarboy :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:21
7F：推 billups04 :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:36
8F：推 xdjordan :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 00:38
9F：推 kevin780607 :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 01:05
10F：推 fonder :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 01:11
11F：推 eethan :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 01:35
12F：推 Zshare :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 01:35
13F：推 nosxap :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 09:20
14F：推 totis :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 13:48
15F：推 endlessquest:感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 13:58
16F：推 kashiyuka :感谢vic和yomi两位板友!! 03/27 15:31