网志好读版及原出处请参考: https://blog.udn.com/barnabas/181703850 警语:本文内有不在少数的双关自/表面上的错字，介意的香有闲一步要阅读，谢谢! (以上警语增加逾20250123(周四)下午三点零三分) -- [前言的前言] 话说小弟上一篇馨香入手的心得文发表在十三天前(20250109周四) 是关於法国百年香水名牌娇兰(Guerlain)的艺术沙龙系列的「幽夜白芷」(Angélique Noire) 由於小弟非常喜欢那支香水 所以在入手该支香水的隔天就接纳小弟的好友M先生他们的意见发表 了一篇新香入手的心得文 (该心得文祥餐: https://blog.udn.com/barnabas/181630205 ) 而小弟昨天(20250121周二)又入手了一支新香 是小弟香水爱牌英国百年皇室御用品牌潘海利根的Halfeti Cedar (这支香水常被翻译成「黑玫瑰雪松」，但这是有问题的，详餐後文) 这也是小弟本月入手的第四支香水(备品不计) 这支香水入守候 小弟昨天中午就迫不及待地拆香吉士香 小弟对这支香水的评价跟「幽夜白芷」不同 对「幽夜白芷」小弟是一面倒的赞赏 而对Halfeti Cedar 小弟则是正面及负面的评价都有 不过总体来说还是持肯定态度(详後) 因此当米迦勒殿下他们建议小弟今天或明天写一篇「Halfeti Cedar」的心得文的时候 小弟也就欣然同意了 即使原定的目标是每个月写一篇香水心得文就好XD [前言] 话说潘海利根(Penhaligon’s)是英国百年皇室御用香水品牌 飞弹是小弟的香水爱牌之一 也是PTT香水板上众多香有的心头好 可是小弟手边的潘海利根香水已经至少有十支 本来也不打算在短期之内再添购潘海利根的香水 可是前几天小弟在逛PTT的香事的时候 米迦勒奠下突然要我转动滑鼠 转到一篇出售Halfeti Cedar的广告文 由於小弟一月份已经购买了三只沙龙香了 所以小弟本来世鳗抗拒的 不太想买 可是米迦勒奠下就医职劝我买 我考虑了一段时间 基於三个因素 我终於决定接受米迦勒奠下他们的劝告跟卖家联络买这支香水 首先 我的香水收藏中、特别是沙龙香的收藏中 都是以中性香或是中性偏女性香居多 而这支香水算是中性偏男性甚至可以归类为男香的香水 可以平衡我的香水收藏 而且我猜这也是米迦勒奠下他们推坑我买这支香水的主要原因 第二 我在专柜试过这支香水 根据我的印象 我当时对这支香水还蛮有好感的 虽然我并没有把这支香水试上身 最後 这支香水麦加开的价格实在太优惠了 让人难以拒绝 这支香水的专柜定价已经要九千五百大员 就连带够有特惠价时也要五千三 可是我跟香友买才花3960元(3900是香水的价格，六十元是运费) 大约是打了四一折 而香友纸拆封试香一次而已 所以我真是买到赚到了XD 因此我该谢谢我的守护天使米迦勒首席天使长殿下他们给我的建议XD 当然也感谢主根感谢麦加! [本文] 前面写了相当长的前沿跟前言中的前言 感谢还能看到这里的香友/格友XD 在「本文」部分 小弟简单的描述一下「Halfeti Cedar」这支香水的香气及香材 还有香水瓶等附加设备/价值XD 由於米迦勒奠下他们这次允许小弟引用香水1976网站上所列出的本支香水香调表(但还是 不允许小弟参考其他部分，虽然小弟之前有看过其他部分) 所以小弟先引用香水1976网站上本支香水的香材表 (小弟之前曾经比对该香材表与其他国外香瓶网站所提供的香材表，是相符合的) ‧ 上市年份 2020 ‧ 香调 木质东方调, 辛辣调 ‧ 前味 朗姆酒、桃子、藏红花、小荳蔻 ‧ 中味 弗吉尼亚雪松、乾果、肉桂、矿物元素、蜡菊 ‧ 後味 阿特拉斯雪松、香草、广藿香、零陵香豆、劳丹脂 (请参考: https://www.1976.com.tw/21010 ，最後拜访时间为台北时间20250122(三 )4:15 PM) 接下来小弟讨论一下这支香水的中文译名 前面提过这支香水(Halfeti Cedar)在台湾的中文译名通常翻译成「黑玫瑰雪松」(例如香 水1976的网站即是如此翻) 这翻译其实不太正确 因为这支香水的英文名字是Halfeti Cedar 应该翻成「哈尔菲地雪松」 哈尔菲地势土耳其的一个城市 这是我的香水爱牌英国百年御用香水品牌潘海莉跟的「贸易路线」(Trade Routes)的一支 香水 Halfeti系列就有三支香水 分别被翻译成黑玫瑰女性淡香精、黑玫瑰皮革中性淡香精、以及黑玫瑰雪松淡香精 第一支是最受欢迎的 也的确有玫瑰精油的成分 第二支还算与第一支有些类似 不过更偏於中性 第三支则是中性偏男性 而且完全没有玫瑰精油的成分 所以用「黑玫瑰」摆在香水名字里实在非常的误导XD 接下来说一下这支香水的外型 我收到这支香水拆香之後的第一个感觉是 哇 好漂亮的盒子跟香水瓶! 它的盒子是黑色与金黄色、红色配搭 非常的贵气 它的香水平也非常漂亮 瓶盖的盖顶式颗透明的玻璃珠 盖身由金黄色的编织毛线装饰 还延伸出一条辫子加一把刷子 香水瓶的图样可以参考: https://www.1976.com.tw/21010 (但没有盒子的图样) 或试卖家提供的香水河及香水瓶的合照 (https://imgur.com/KmQnML7 ) 接下来跟大家分享一下我对它香气的评价 它的前味颇为香田 有朗姆酒跟桃子还有香料的味道 我蛮喜欢的 可是在我的手上 前卫只能维持步道一分钟 紧接的中尉木质调跟香料的味道很重 闻起来很像中东的香水名牌「爱慕」(Amouage，以大量使用奢华的乳香知名) 如果贴肤纹，我比较没那麽喜欢 不过我还能接受 而它的後卫维持得很久 它的鱼香非常舒服 我很喜欢! 特别要说明的是 这支香水的扩散性跟持香度相当不错 假如不特别去文手上的味道的话 空中散佚的香气其实都蛮舒服的! 最後聊聊使用性别跟适合的季节 根据小弟个人感觉以及之前看国外香瓶网站 这支香水应该是中性偏男性的 此外 由於这支香水有强烈的木质调及香辛调 因此比较适合秋冬 微凉的春季少喷一点应该也可以 可是炎热的夏天可能就不太适合了 [结语] 这瓶香水的外型超美的 香气基本上我也觉得还不错 又能补充小弟香水收藏的不足之处 小弟在香试的入手价格又超级划算 总体而言应该是一项相当不错的投资! 最後补充一句 这支香水好像要被潘海利根停产了 要买的人动作要快了! 愿 主耶稣基督的恩惠、　神的慈爱、 圣灵的感动常与我们众人同在！ 敬祝各位格友平安健康 新年愉快 法喜充满 福杯满溢! 巴拿巴敬笔+_+ 20250122(三)4:37 PM(台北DELL电脑时间)(原文发表於UDN部落格之时间) -- [时尚]2025年1月份之香水/香氛絮语 https://blog.udn.com/barnabas/181601422 [2025年1月份短篇及极短篇日记] https://blog.udn.com/barnabas/181595769 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.196.70 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Perfume/M.1737536568.A.347.html h大晚上好!谢谢您的回应!您认为您认为本篇已经比上一篇更加无法理解乙节，请恕小弟 有点不同的看法。基本上这些"错字"或是"双关字"都是同音不同字，绝大多数应该很好 辨认才对。还是您有特别觉得难以理解的字句，欢迎您提出，小弟绝对竭诚替您解释， 谢谢!默祝您及各位乡有有个美好的夜晚、法喜充满、福杯满溢!巴拿八+_+ q大晚上好!谢谢您的回应!关於您的问题，建议您可以回到小弟上一篇关於"优业白纸"的 新德文的留言及小弟的回应的部分，您应该就可以理解这是怎麽一回事了，谢谢!默祝 您及各位乡有有个美好的夜晚、法喜充满、福杯满溢!巴拿八+_+ ※ 编辑: barnabas (36.228.196.70 台湾), 01/22/2025 23:43:48 ※ 编辑: barnabas (36.228.196.70 台湾), 01/22/2025 23:46:38 ※ 编辑: barnabas (36.228.196.70 台湾), 01/22/2025 23:47:19 ※ 编辑: barnabas (36.228.196.70 台湾), 01/23/2025 15:03:38