作者bailen (我爱 G-shock!!)
看板Perfume
标题[讨论] 猛喷香水 小心忧郁症上身
时间Sun Jan 6 14:09:09 2008
猛喷香水 小心忧郁症上身
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jan/6/today-int7.htm
〔编译胡立宗／综合报导〕以色列特拉维夫大学进行的一项研究显示，在某些自体免疫
疾病的案例中，如关节炎、狼疮、风湿等，一种源自病人体内的特定抗体会反常地攻击
嗅觉器官，不但降低嗅觉能力并引发忧郁症状。这类患者最明显的特徵之一就是会因为
闻不到而喷过量的香水。
研究人员在部分狼疮患者身上发现，这种特定的自体抗体会攻击免疫系统，不仅让患者
情绪低落，还会降低他们的嗅觉能力。
研究认为 芳香疗法有助改善病情
这份刊登在「关节炎与风湿病」期刊的报告指出，以往的研究都显示忧郁症只是心因性
疾病，但上述研究的结果显示，某些器官异常也可能导致忧郁症。但如果能利用芳香疗
法治疗，不仅能改善忧郁症病情，也能协助病人恢复嗅觉。
这项研究计画主持人索恩菲尔德表示，他们的研究发现，某些罹患忧郁症的女性，同时
也失去部分嗅觉能力，因此在感觉不到香味的情况下，往往会不自觉喷更多香水。
索恩菲尔德因此建议，应建立一套「嗅觉检测」方式，协助医生判断忧郁症及自体免疫
疾病。他也表示，芳香疗法并非庸医行骗的偏方，事实上这种疗法对情绪低落的人似乎
特别有用，某些味道甚至能帮助他们克服生理因素所造成的影响。
--
看到标题吓一跳
还以为喷香水会导致忧郁症勒...
内文的意思应该是
喷过量香水的人 可能有疑似忧郁症倾向了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.248.40
1F：推 myronj:我也被吓到了一下~~~ 01/06 14:30
2F：推 Balders:糟糕了 最近买的新香有这种倾向Y 01/06 14:37
3F：推 riroya:那要怎麽知道自己有没有喷"过量"香水啊? 只觉得香水用很凶 01/06 14:53
4F：→ brianjim:标题的确很怪 应该是忧郁症导致喷太多香水才对 XD 01/06 15:06
5F：→ galaxybb:标题真的怪怪的 01/06 15:34
6F：推 LuciusMalfoy:标题应该是想表达 喷太重的人可能得了忧郁症? = =" 01/06 16:23
7F：→ missmiya:标题吓到我了~ 01/06 16:34
8F：推 medotaku:记者脑残 这明明就自体免疫疾病引起忧郁 01/06 17:05
9F：→ medotaku:关香水什麽事 闻不到味道是症状阿... 01/06 17:06
10F：推 renow:新闻标题竟然下错了,难道记者看不懂内容?哈哈XD 01/06 17:57
11F：→ renow:猛喷香水 小心"是"忧郁症上身<--差一字感觉差真多... 01/06 18:02
12F：推 brianjim:感谢楼上解释 XD 01/06 18:16
13F：推 winwen:被标题吓到了~ 01/06 20:43
14F：推 tamamamika:renow真厉害 XD 01/06 22:25
15F：推 iscoral:推R大!!我也被吓到了 01/06 23:28
16F：推 orangeshow:下标题是编辑，不是记者喔(题外话) 01/06 23:32
17F：推 evanzxcv:对新闻标题认真你就输了... 01/07 00:05
18F：推 coblily:好可怕的标题压>"< 01/07 15:44