作者Parma (我在香水堆里打滚)
看板Perfume
标题乐天新香:蝶吻天堂 与 XOXO神秘灵药
时间Sun Nov 25 23:58:10 2007
这篇 之前是我发文问的
乐天合购已经把两瓶拿到手了
我买的这瓶 xoxo
朋友则是买蝶吻天堂这瓶白色的
来报告一下心得
※ 引述《yunhime (愿你安息)》之铭言:
: 我..我涉香未深..只能提供香调表
: 不过看起来第一瓶属於甜花果香
: butterflykiss paradise 蝶吻天堂
: 前味:七彩水果(就是指有很多种水果 如苹果.蓝莓.葡萄.草莓.柑橘等各色水果)
: 佛手柑 柑橘 黑醋栗
: 中味:葡萄柚 蜜桃 玫瑰 白茉莉 小苍兰
: 後味:雪松木 琥珀 麝香
引用一下y大翻译的香调内容
这瓶的味道基本上就是很日系 没有特别 但也不讨厌
就是甜甜的 可爱的葡萄味道 很像Love Passport系列的香水
还有你如果有闻过同一牌子的:Night Voyage 紫色瓶
两瓶味道是很相似的
有用过红瓶的蝶吻天堂 是否可以分享一点心得
补充网页资料
http://www.rakuten.co.jp/kousuimonogatari/982037/1042583/#1050208
: XOXO Kundalini (神秘灵量?..乱翻的XD..)
: 这瓶香调表描述的颇华丽(我指日文部分) 一堆形容词 感觉就是要来迷惑人的
: 前味:瓦伦西亚甜橘 义大利佛手柑 辛香组曲(就是辛香调..)
: 中味:摩洛哥玫瑰 地中海橙花 夜丁香 夜鸢尾
: 後味:白麝香 埃及檀木 巴西琥珀 香草精粹 异国没药
: (话说精粹跟异国我绝得都是多余的形容词 这香调表真的很不乾脆= =)
: 讨人喜欢的话应该是第一瓶吧 感觉比较大众化
: 第二瓶我想像不出来耶 可能我平常接触甜香比较多的关系吧^^"
: 对第二瓶的香调不熟..
网页资料
http://www.rakuten.co.jp/kousuimonogatari/788434/1045173/
这瓶大概是我闻过最最最最特殊的香水味了
中性, 阿拉伯, 埃及, 焚香, 异国, 神秘, 迷惑
就是这瓶香水给我的感觉
後味有很重的檀木香 总体给人的感觉就是很『阿拉丁神灯』就是了
前味有点怪 但之後就可以接受了
打死我都没闻过如此特别的香水 适合睡香
这是褒 不是贬唷
---------------------------- 以下重贴之前的推文 ----------------------------
◆ From: 122.126.30.10
推 beata:如果是我的话 会选第二瓶 因为我对於日系香水的甜香调有点 11/04 21:24
→ beata:厌烦 感觉香味没有什麽深度 第二瓶的香调似乎比较有趣(?) 11/04 21:25
推 sinjune:同意b大 第二瓶我还满好奇的 第一瓶大概就普通的日香 11/04 21:28
推 brianjim:Kundalini!?听起来就很神秘 XD 11/04 21:30
→ brianjim:可是太神秘反而会害怕踩到地雷…… @@ 11/04 21:31
推 Parma:(1)两票; (2)两票 唉!目前平手 11/04 21:50
→ ssweet:2+1 1感觉会很普通.. 11/05 00:51
推 FULLMOOM00:2感觉较稀奇,但应该会比较艳丽,投2ㄧ票 11/05 08:35
推 lilacat:我是水果控 推1 11/05 09:20
-----------------------------------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.169.207
1F:推 moapple:啊啊第二罐感觉不错.....闻越多就越往冷门靠近(爆死) 11/26 00:05
2F:推 beata:檀香耶~~~~~这有对我的胃口! 越来越好奇这罐的味道! 11/26 00:15
3F:推 sinjune:吼~~~~~主购我也想知道第二瓶是什麽味道~~~~~~ (扭~) 11/26 01:18
4F:推 yunhime:蝶吻天堂中味的葡萄柚是错的 应该是青苹果 12/26 12:28
5F:→ yunhime:之前翻译的时候可能是我眼瞎了..Orz 12/26 12:29