作者yunhime (窒息)
看板Perfume
标题[情报] rose mania
时间Mon Nov 19 22:11:03 2007
因看到有版友想知道rose mania三款有何不同
想说不负责任翻译一下给大家参考看看^^"
http://www.rose-mania.com/
rose mania white
natural‧pure
以土耳其玫瑰为基调
明亮 清爽 优雅的自然香味
有如沾满朝露而绽放的纯白玫瑰般清新优雅
推荐给纯真无瑕的女性
新嫁娘或是新鲜人 想表现自然真我时 穿上她吧
前味:土耳其玫瑰
中味:玫瑰 茉莉 铃兰 绿色调
後味:麝香 香根草 檀木 powder
(不知道是什麽粉..orz)
rose mania red
elegant‧feminine
以保加利亚玫瑰为基调
甜美且温柔 华丽且优雅的香味
有如正午时优雅盛开令人愉悦的鲜红玫瑰般可爱迷人
推荐给气质名媛
到饭店享用午晚餐 或是宴会等场合 想奢华一下时 穿上她吧
前味:黑醋栗 柑橘 保加利亚玫瑰
中味:玫瑰 茉莉 鸢尾
後味:麝香 西洋杉 檀木
rose mania black
glamourous‧mysterious
以摩洛哥玫瑰为基调
时尚 华丽 媚惑的香味
有如月光下招摇媚人的火红玫瑰般诱惑挑逗
推荐给热情熟女
下班後外出或夜晚的约会 想表现神秘一面时 穿上她吧
前味:柠檬 佛手柑 ozone
(翻臭氧好怪说..空气?) 玫瑰
中味:玫瑰精粹 铃兰 茉莉 乳香
後味:广藿香 西洋杉 橡苔 琥珀
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.10.113
1F:推 desolatemoon:太感谢了~最後一支的香调很妙 还有乳香XDD 11/19 22:21
2F:推 VanHelen:感谢你啊! 这会三瓶都想要了....看来一天只能吃一餐了 11/19 22:22
3F:→ VanHelen:看到乳香就很爱耶 尤其在秋冬季节 11/19 22:23
4F:推 joxygen:臭氧是什麽味道啊 ? 11/21 00:32
我也不知道耶 很好奇
※ 编辑: yunhime 来自: 122.126.27.58 (11/29 12:36)