【10月20日联合报╱记者叶君远 台北报道】脾气火爆的制作人王伟忠这回又抓狂了， 原因是亲自进棚监督「周末熊新闻」录历史古装短剧，没想到演员们国学造诣太差， 连「臣妾虽被送来吴国数载」的「数载」都看不懂，还举手发问「这什麽？」，短短2 个小时新单元，竟NG连录了12小时，他大骂：「你们的国学常识都该送回学校重修。」 王伟忠做的节目常喜欢「藉古讽今」，从过去的「全民大闷锅」到现在的「周末熊新 闻」都是，这回改编历史「勾践卧薪尝胆」讽刺「马王斗争」，剧本由他亲自编写， 但繁复的历史背景及有点深度的文言文台词却让一群新生代演员念得卡卡，频吃螺丝 ，到底吴国、越国谁打谁，傻傻分不清楚，让王伟忠大骂：「才几句话竟然也背不起 来。」连大哥郭子乾最後都受不了，直说：「太累了，非常累。」 「熊新闻」演员们只能战战兢兢趁着录影空档，捧着剧本拚命记台词、一句话反覆练 习好多次，陈汉典苦着脸说：「古装剧比时装剧真的难演很多，一连串饶口的文言文 ，太难记」。九孔也半抱怨地说：「伟忠哥又非常喜欢临时加台词，而且都是不好懂 的古辞，听不懂、更不容易背」。开口问「数载」的新演员蔡小洁怎念也念不对，最 後台词只好从文言文的「数载」直接改为白话文「10年」。 年轻一代的国文能力退步已成常态，过去陶子主持的「大学生了没」里各大学菁英， 「的」和「得」不分，「在」和「再」弄不清楚，她曾问工作人员内容准备好了吗？ 工作人员竟回她：「冥冥中自有安排。」让她差点昏倒。 这回郭子乾虽然录得很累，仍佩服地说：「也只有伟忠哥有这种高深的文化素养与能 力，可以将历史影射现代社会时事」。 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/8234840.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.246.90.112