学生丙问：中天「全民大闷锅」有人模仿你，是否会介意？ 李安（後简称李）：ANG LEE两个字，已经被人在网域注册，我都不能用了！每个人都希 望自己不是透明人，出入有隐私、自由，但既然是公众人物，就要甘愿一点。听说模仿我 的，好像也是学弟（邰智源）？那是他的工作。以前「断背山」正热时，打开美国电视， 没５分钟没「断背山」，有人说，就是大家笑话听烦了，才拿不到奥斯卡最佳影片的。（ 笑） 学生丁问：「断背山」有卫道人士抵制，大陆也有人批评「卧虎藏龙」是拍给外国人看的 ，面对外界这些批评，你如何坚持走下去？ 李：坚持是一种本能，我这个人比较能受气，君子报仇三年不晚，３年後拍部电影让他闭 嘴就是。人是不可能取悦所有人的，「断」片有卫道人士批评，开明人士却认为我不够开 明！重要的是，我要拍我想拍的东西。至於「卧」片，那是外行人批评内行人，武侠片是 从港台出来的，我比大陆人懂，无论他们是把我看成龙的传人，或是封建余孽也好，但我 终究改变了老美对中国的印象，我让人飞起来了。破坏中国文化最厉害的，就是中国人， 我宁愿拍给美国人看。 不过，大陆市场这一块以後会起来，你们应该多做准备。文化是一场斗争，赢的人写。我 们这一代，对到文革那一代，我们被教育，他们被摧残，我们有优势；但现在反过来了， 他们被教育，你们被摧残，所以你们要小心。受到政治、社会等因素的影响，我们的文化 在退步，我们把在华人世界中的强项给丢掉了，我常觉得，我们对不起下一代。 学生戊问：你和吴宇森是唯二成功打入好莱坞的亚洲导演，你还看好哪些亚洲导演能得到 奥斯卡奖？ 李：谁还会得奖？我不晓得。人生有很多目的，拿到奥斯卡，并非唯一的目的，只是我比 较幸运，可以拿奥斯卡招摇（笑）。 http://news.yam.com/chinatimes/entertain/200605/20060504609403.html -- 我的全民大闷锅相簿 http://www.pixnet.net/reiko90 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.233.183