作者kart (=\)
看板Penny_1
标题Penny经纪人的官方说法
时间Sat Feb 25 04:14:36 2006
很多人关心Penny的出路
尤其Penny今天正式被魔术waive掉
不过如同我之前说得，Penny这一季似乎并没有打算再打球
而且看起来也的确不会有队现在马上就敢签他
（我也不想泼冷水，不过事实如此，他也不打算这一季打球，见下）
http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/55-02242006-617899.html
Being waived will give Hardaway more time to get healthy, his agent Lapoe
Smith said.
"Penny played a lot of times when his body wasn't nowhere near 80 percent,"
Smith said. "We respect Orlando for giving us the opportunity to waive us,
so we don't have to go over there and deal with that stress - fans booing,
wondering about how many millions he's making.
"Penny Hardaway will play again in the NBA. There's no question about that."
Hardaway has spent most of this season working out on his own in Houston.
这篇报导很简短，我就不翻译了
重点其实只有一句话
"Penny Hardaway will play again in the NBA. There's no question about that."
大家就期待明年的Penny吧！ =)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 169.232.136.37
1F：→ kart:阿，发现原来NBA板有人po了一样的，也有翻译了~ 02/25 04:19
2F：推 mjsp99:期待今年夏天吧,就让Penny好好的把体能状态调整到最好吧 ^^ 02/25 10:02