※ 引述《kart (=\)》之铭言： : Stephon Marbury gave Lenny Wilkens an endorsement yesterday, saying it is : unfair to judge the Knicks' coach because of all the injuries the team has : endured. With Allan Houston hobbled, Penny Hardaway's absence has hurt the : Knicks. On Saturday, two Knicks confirmed that Hardaway had asked to be : traded two weeks ago. "I think it's pretty selfish," one player said. : "He should be out here with us." Officially, the Knicks are sticking with : their story that Hardaway is resting his sore hamstring. Knicks : president Isiah Thomas has tried on several occasions to trade Hardaway to : Toronto for Jalen Rose. : -- New York Daily News : So knickers call Penny "selfish"? Fuxk knicks off! go to hell! 在实验室看到的文章，因为火了所以就直接先骂再说... @@ （实验室电脑没有中文系统） 现在翻译一下好了，免得有人觉得干嘛大家都那麽激动 :| 纽约日报：「史方码不瑞替教练威金司背书，表示用尼克现在的战绩来评论教练 是不公平的，因为目前球队中有太多的伤兵。艾伦休士顿还在被脚伤困扰中，以及 潘尼哈达威的缺席也伤了尼克。上礼拜六，两位不具名的尼克球员ꄊ（译者按：马的，真没鸟！ꄊ证实了之前媒体猜测哈达威曾经在两个礼拜前向尼克要求转队。 「我认为这行为很自私，」一位球员说。「他应该要和我们并肩作战！」 （译者按：放狗屁，当七分钟的犯规人？问你自己要不要当！e04！） 尼克的官方说法还是哈达威只是在养脚筋拉伤的毛病罢了。然而，尼克总裁 爱刹雅汤码士已经试着在不同情况及组合下交易哈达威到多伦多，和节轮螺丝换。 我生气的是两个放话的尼克球员啦 虽然不知道是谁，不过看说话的口气和无知的程度， 我个人是会投Tim Thomas一票（他去年季後赛耍无知很久了...-_-） 另外一个不知道会是谁，不过不重要 重要的是看的出来尼克球员在找替死鬼，每个都怕自己被交易掉， 就把烂战绩怪到「打七分钟爱受伤又自私」的小哈头上的心态 马的真变态！ 身为小哈的球迷，并不想盲目支持小哈，但是将心比心， 任何球员在小哈目前的处境，向现在球员的EQ，我看第一年就爆发了 :@ 算算看小哈等了几年？快四年吧？小哈已经很专业了，你们现在还说他自私？ 看了真是不火都不行！ 如果今天小哈是像vince carter一样，那说他自私我无话可说， 但是明明小哈是最大受害者，却还要说小哈自私？ 马的，尼克真的滚到地狱去死啦！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 4.10.207.243 ※ 编辑: kart 来自: 4.10.207.243 (01/18 12:21)