作者penitty (我要到纽约去啦!)
看板Penny_1
标题4/7 赛後访问
时间Thu Apr 8 22:47:21 2004
来源:尼克官网
http://www.nba.com/knicks/news/quotes_040407.html
Penny Hardaway
On difference between playoff and regular season: Every play counts. In the
regular season, you can make some mistakes. There are so many different times
in a game, you can make one mistake and you won't be able to get back into the
game, especially on the road. At home, you can feed off the crowd, and make
some mistakes, but (you have to) try to limit the mistakes that you make.
关於季後赛跟例行赛的差别:最大的不同是,每一球都很重要。在例行赛里,可被容许
犯一些错误。一场比赛中会有不同的状况,尤其在客场比赛时,很有可能因为一个错误
,就无法控制比赛的情况。在主场,你要回馈球迷的支持,也被容许犯错,但你必须要
减少错误发生。
On Dikembe Mutombo returning: It was unbelievable knowing that if anyone got
around you, he was there to block or alter their shot. He makes them shoot
something tough. It was great having him back. He makes a huge difference
because he's thinking defense the entire time he's out there.
关於 Mutombo归队:他在禁区阻扰对方的投球并有火锅的表现,他让对手的出手变得更
加困难,我很高兴他归队了,他让球队有很大的不同,因为他整场比赛都专注於防守。
------------------------------------------------------------------------------
。以下是教练和队友评论Penny今天的表现。以下是教练和队友评论Penny今天的表现。
------------------------------------------------------------------------------
Head Coach Lenny Wilkens
On the play of Anfernee Hardaway: We tried to get Penny in some mismatches,
screen and roll with Stephon, or we run certain slice plays where if they
switch we get him in those kind of situations. Penny has been playing, since
the time off, better and better. It has really helped us a lot because I feel
he is a guy that can come in and bring us some offense. He has been doing that.
我们曾经尝试让Penny和Marbury对於过去的比赛作讨论,或是让他们交换位置,我们在
练习时模拟一些情况让他发挥。在这段期间的训练之後,他发挥的越来越好。他给我们
很大的帮助,我认为他是可以上场并在进攻能有发挥的球员。
Tim Thomas
On Anfernee "Penny" Hardaway: He was very good (tonight). He is exactly what
we need. I am happy his body is feeling good. He has a lot of energy. He is
doing what he is capable of doing.
他今天打得非常好,他的表现正是球队需要的,我很高兴他身体情况良好,又充满了活
力,他正在展现他的实力。
--
Penny加油~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.82.194