作者hasebe (煮熟的番茄)
看板Pelicans
标题Fw: [外絮] 鹈鹕如何最速炸裂这个球季
时间Sun Nov 9 17:07:37 2025
※ [本文转录自 NBA 看板 #1f1iZl2k ]
作者: hasebe (煮熟的番茄) 看板: NBA
标题: [外絮] 鹈鹕如何最速炸裂这个球季
时间: Sun Nov 2 10:58:50 2025
一场可预防的灾难：
鹈鹕的优柔寡断如何让这个赛季在开打前就炸裂
https://reurl.cc/oKL5rQ
https://intheno.substack.com/p/
a-preventable-disaster-how-pelicans
记者：最懂鹈鹕的Shamit Dua
根据可靠消息指出，鹈鹕将在客场之旅结束後，
火掉总教练 Willie Green。
尽管这才是本季第六场比赛，这解雇却是看起来太迟了。
鹈鹕的25-26球季已经注定痛苦挣扎，从更衣室到管理层，
正为一个充满否认与功能失调的休赛期承受後果。
板娘 Benson 因为和 Willie 私下关系甚好，
强制新官 Joe Dumars 必须留下这位总帅，
Dumars 对外将这决定包装成自己判断，
并公开展现对 Willie 的信任。
但这原罪导致了灾难爆发。
留下这上季明显不被球员信任的总教，
明知如此而为之，让球团浪费了关键时刻－训练营与季前赛。
这原本是创制体系、确认定位、建立信任的时间，
他们却强迫球员去听信一个已失去人心的教练，
当球季开始时，这份关系立即更加崩坏。
有看比赛的应该有感，
这些球员不信他们总教练，表现已肉眼可见。
34 分惨败金块後，球队的斗志几乎消失殆尽。
球员的肢体语言诉说一切—这不是低潮，而是投降。
不幸的是，这种毒性早已蔓延至球场之外，
多方消息指出球团士气跌至历史新低。
许多职员合约将在本季到期，
他们都深刻了解这将会是「失败的最後一年」。
即将到来的教练轮替不像是个转机，
更像是清洗球团的第一步。
随着球队连败、赛季即将失败，
职员们担心明年得找个「新家」。
这让他们觉得工作已毫无意义，
任务早已从「求胜」变成「求生」。
类似问题也在板娘另一支球队发生。
圣徒队总教练 Dennis Allen ，
过去两年早已失去球队控制力。
球员投入度不一、球队表现远低於天赋预期，
总教练领导力早已消失殆尽，
球团却忽略这明显讯号，选择留任。
直到2024年球季圣徒开局2胜7败、
球员几乎公开叛变时，才终於被迫换帅。
老板的态度很明显：两造例子证实，
即使你失去球员信任，只要和老板关系良好，
那你的饭碗就很稳固－
直到事情变得不可收拾之前。
这个经营方式不只输掉比赛，
更浪费整个赛季，
并让从明星球员到基层员工的每个人都心灰意冷。
(译注：Ingram离开时限动没放三个人的照片、任何感谢话语－
板娘、DG、威力，搭配这专文答案呼之欲出)
尽管如此，锋芒现在指向着 Dumars ，
当他否认留下总教练是高层指示，而是自己决定时，
他已主动接受批评，为非自己的决定担责，
而现在，也成了鹈鹕失败的象徵。
对於一位新上任的高层主管而言，
他的公信力在短时间内已遭受严重损伤。
就我所知，Dumars 将升任 James Borrego，
作为新任的总教练。
Borrego 是个合格的NBA教练没错，
但你必须知道，他没办法解决鹈鹕根深蒂固的问题。
这支球队阵容结构和深度上有许多漏洞，
我相信Borrego 会带来新活力、改造停滞的进攻，
但球队的根本问题依旧存在—
外线火力不足、禁区深度不够、组织能力贫弱。
(译注：主将是明星PF、两张签上换PF，
还让纽澳良当家记者讲出这种话，恩... )
Dumars 原先想打造一支11 - 12人轮替，
每晚都有竞争力的队伍，
Willie 目前成了代罪羔羊。
当这块遮羞布被撤离後，
镁光灯会直接打到这畸形队伍上，
最终反射回操盘前台的自己。
鹈鹕本可在几个月前做决定的，
但他们选择拖延任病灶发展。
如今，他们仅仅用六场比赛，
烧毁了82场比赛的期望、
让制服组士气低落。
而且就算Willie 离开，
烂队烙印还是会深深刻在人们心中。
这场解雇只是一时，
真正的失败，是他们在该行动时选择了不作为。
-----
看到最後一句忍不住翻了。
https://www.youtube.com/watch?v=uc4xL2u5rNI
这句话我从这影片开始，讲到现在的看戏状态。
现在看这影片越看越讽刺。
https://i.meee.com.tw/0VVqekq.png
IG离开时，为什麽没放经典的这张?
板娘自己心里有数。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.201.75 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1762052335.A.0AE.html
1F：推 Weasley40 : 别哭 11/02 11:03
2F：推 QOO9142 : 还要赛季前，看到Dumars+Weaver强强联手 11/02 11:03
3F：推 dwiee : 老板/gm/教练 这三个里面 我觉得教练的因素最少 11/02 11:04
4F：推 mx1103 : Willie 你们要自立自强型教练 11/02 11:04
5F：→ dwiee : 老板不面试 直接选Dumars+Weaver强强联手 11/02 11:04
6F：推 AtDe : 但是教练最容易背锅 11/02 11:04
7F：推 Tonyx599026 : 连当坦队剩余一点点的期待感都没 真的太苦了 11/02 11:05
8F：→ dwiee : Dumars不顾代价 选他喜欢的球员 现在就赌输了阿 11/02 11:05
9F：推 candbilly153: 最核心的问题终究是老板 11/02 11:06
10F：→ dwiee : 教练当然有问题 他还在只是因为便宜 老板要省钱而已 11/02 11:06
11F：→ dwiee : Willie早在1~2年前就开始管控不住球队 进攻战术贫乏 11/02 11:07
12F：推 IngramBrando: Borrego 在黄蜂的实绩最多就是能救水鸟进攻、不会送 11/02 11:07
13F：→ IngramBrando: 状元给老鹰酱而已吧。班森夫人继续当老板、GM再乱找 11/02 11:07
14F：→ IngramBrando: 乱来，这2个位子人不对，水鸟继续蹉跎避税等分红而 11/02 11:07
15F：推 ilikeroc : 一不注意 鹈鹕怎麽已经凉了 11/02 11:07
16F：→ IngramBrando: 已。最上位者纯当营利企业在经营要期待啥，NBA都已 11/02 11:08
17F：→ IngramBrando: 经送2个状元来了 11/02 11:08
18F：→ jyekid : 爽到老鹰 11/02 11:08
19F：推 hank13241 : 还记得开季前鹈鹕很有自信选秀夜的决策是正确的 11/02 11:08
20F：嘘 rubio09 : 太早 11/02 11:09
21F：→ hank13241 : 结果现在感觉老鹰GM应该笑到翻过去了 11/02 11:09
22F：推 dwiee : 28队都不看好的交易 只有老鹰和水鸟很看好 winwin 11/02 11:10
23F：→ hasebe : 现在赛後访谈也很有趣，威力和B发言都像自己是总帅 11/02 11:10
24F：推 Toy17 : ID正确 11/02 11:11
25F：→ hasebe : 开场硬赛程好处是刚好连败换帅，後面变缓回温啦 11/02 11:11
26F：→ hasebe : 不过还有祖传伤兵XD 11/02 11:12
27F：推 melzard : 老鹰都要笑到内伤了 真的捡到两个乐透那未来都有了 11/02 11:21
28F：→ melzard : 甚至可以考虑告别吹杨 11/02 11:21
29F：→ chrisplash : Queen这种首轮中段的可以换大年无保护，蠢到可以 11/02 11:25
30F：→ chrisplash : 而且他的类型完全就是现代最不适合的 11/02 11:25
31F：→ dash007 : 板娘插手过多了啦 11/02 11:25
32F：推 tomwdc : 换教练最简单 11/02 11:29
33F：推 richard1003 : 五年前满手优质新秀可以玩到现在这样 11/02 11:32
34F：推 xd4664 : 好好帮老鹰坦状元签 颗颗 11/02 11:33
35F：推 b54102 : 现在只是赛程太硬吧 11/02 11:33
36F：→ SCLPAL : 过程要被制裁了吗QQ? 11/02 11:34
37F：推 yeustream : 请问那张照片是什麽呀?google搜寻不到 11/02 11:37
38F：推 asgardgogo : 坦 11/02 11:41
39F：推 qwe21 : ID 正确 11/02 11:41
40F：→ hasebe : 影片截图，上面22血战太阳制服组迎接球员影片 11/02 11:41
41F：推 JKjohnwick : 板娘嘻嘻 11/02 11:42
42F：推 yeustream : 谢谢~ 11/02 11:50
43F：推 Wall62 : 老鹰感谢你 11/02 11:52
44F：→ coyoteY : Dumars跟MJ一样,都是做的不三不四 11/02 11:53
45F：推 s925407 : 威力22年跟老东家太阳大战的时候看起来超有希望， 11/02 11:57
46F：→ s925407 : 怎麽陨落这麽快？ 11/02 11:57
47F：推 h889006665 : 老鹰喜欢这篇文章 11/02 12:03
48F：推 ignativs : 烂就算了 本来就预期 把有价值的签随便丢 11/02 12:03
49F：→ ignativs : 就搞不懂了 11/02 12:03
50F：→ ignativs : 老鹰虽然这几年战绩不好 但是累积潜力的能力不错 11/02 12:07
51F：→ ignativs : 明年在拿到鹈鹕的礼物 可以不摆烂 又拿到天赋 11/02 12:08
52F：→ pippen2002 : 先来两桶炸鸡吗??? 11/02 12:11
53F：推 qwe21 : 只能说上季变坦队的原因以为只有伤兵，真的太天真XD 11/02 12:14
54F：推 gilbertmac : 这个Dumars是搞烂活塞的那位吗 如果是的话 鹈鹕老 11/02 12:59
55F：→ gilbertmac : 板真的蠢 11/02 13:00
56F：推 asidy : 被炸裂输球QQ 11/02 13:00
57F：推 abusgun : Dumars是先盛後衰 Weaver是从头到尾烂成一坨屎 11/02 13:04
58F：→ abusgun : 真的没想过有人会把这两个一前以後让活塞16年多季 11/02 13:07
59F：→ abusgun : 後赛零胜的人凑在一起，真的太epic了... 11/02 13:07
60F：推 richard1003 : 鹈鹕凑到这对卧龙凤雏准备烂十年 11/02 13:08
61F：→ pig721 : 休赛季就知道炸了吧 11/02 13:10
62F：推 XAMAS : 还在坚持ZION 休赛季猛的一逼 开打後 开始伤痛 11/02 13:10
63F：→ abusgun : 打了才知道吧，搞不好Fears跟Queen超强啊...但目前 11/02 13:16
64F：→ abusgun : 看来是被各路评论说中了（笑） 11/02 13:16
65F：→ dwiee : Dumars+Weaver简直噩梦 水鸟好好收好 别放出来了 11/02 13:16
66F：推 dwiee : 现在怕Dumars要打造鹈鹕版的Stuckey 2.0 11/02 13:20
67F：推 vince4687 : 现在教练市场人才还是很多 席包子 马龙 詹金斯 11/02 13:28
68F：→ vince4687 : 随便一个都很适合目前这种应该要冲击附加赛阵容的水 11/02 13:28
69F：→ vince4687 : 鸟增添纪律性硬扛上去 11/02 13:28
70F：→ vince4687 : 不过杜马斯好像要搞啥黑人大队的话这三个教练不够黑 11/02 13:29
71F：→ vince4687 : 啊有个黑人教练带心好用...蒙提XDDD 11/02 13:30
72F：→ vince4687 : 蒙提也带过水鸟 支持蒙提回锅纽奥良 11/02 13:31
73F：→ kingbar815 : 水鸟只能卖几个绿叶换首轮了 11/02 13:36
74F：推 thbw666 : 水鸟这种阵容都能冲击附加赛的话 西区每队都比水鸟 11/02 13:54
75F：→ thbw666 : 更有条件打附加赛 11/02 13:54
76F：推 ClownT : Dumars早期在活塞不差 活塞五虎是他打造出来的 11/02 14:23
77F：→ hasebe : 他的大方向其实没问题，补强到痛处、今年选秀也算 11/02 14:28
78F：→ hasebe : 大年 11/02 14:28
79F：→ hasebe : 他问题在疑似过信威佛、板娘干政、成本控管 11/02 14:29
80F：推 mirror0103 : 还要等鹈鹕抽中前三结果送给老鹰才是真正的炸裂 11/02 14:29
81F：→ micbrimac : 是教练问题吗？ 感觉换教练也不会气色 11/02 14:56
82F：推 richard1003 : 今年算什麽大年，你知道明年有四个跟Flagg同等级的 11/02 15:03
83F：→ richard1003 : 吗…… 11/02 15:03
84F：推 asn2819 : 鹈鹕今年再拼个前三顺位乐透签，真香 11/02 15:20
85F：推 gilbertmac : 鹈鹕2026的签已经交易掉了 抽到前三顺位也是爽到别 11/02 15:46
86F：→ gilbertmac : 队 所以鹈鹕连战绩烂到顺势坦签的资格也没有 11/02 15:46
87F：推 richard1003 : 今年没得坦喔，签给老鹰了 11/02 15:56
88F：推 c27932589 : 未看先推 11/02 16:06
89F：推 benlu : 可以准备筹码去换枪王了 11/02 16:54
90F：→ benlu : 反正没救了 11/02 16:54
91F：→ benlu : 先拼票房吧 11/02 16:54
92F：→ hasebe : 选秀要选完才知道，但两张换一张皇后绝对歪XD 11/02 16:59
93F：→ hasebe : 这事情答案可能要10年才知道杜马斯是不是先知 11/02 17:00
94F：→ hasebe : 但「现在的」皇后不可能阻止签顺位变低 11/02 17:00
95F：→ hasebe : 另一点是皇后大概也不用上换 11/02 17:01
96F：→ hasebe : 只是要看大小年都马媒体在吹，听听就好 11/02 17:02
97F：→ hasebe : 常理来说卖掉胖子资产+肥而思+明年两张 11/02 17:05
98F：→ hasebe : 忍一下早重建完了，还要看现在、刷胖子再卖 11/02 17:05
99F：→ hasebe : 都是脱裤子放屁 11/02 17:05
100F：→ hasebe : 不过这篇其实不是讨论二换一，是根深蒂固的文化 11/02 17:29
101F：推 eugenetsai77: 胖虎本来就历史级别过誉仔 11/02 18:49
102F：推 sunnyyoung : 看起来该火掉的是老板和板娘 11/02 20:56
103F：推 vking223 : 胖虎说状态今年最佳 11/03 02:53
104F：→ pippen2002 : 这是AI 翻译吗?? 11/03 09:12
105F：→ hasebe : 人工+AI辅助 11/03 10:48
106F：推 harrybbs : 说太早的 是你和GM同样视野还没看到 11/04 01:22
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: hasebe (114.24.220.214 台湾), 11/09/2025 17:07:37