※ [本文转录自 NBA 看板 #1KlFqaRH ] 作者: HardER (PL.Chiang) 站内: NBA 标题: [专栏] 最熟悉的异乡 - Alexis Ajinca 时间: Mon Jan 19 20:48:30 2015 不知道板友们知不知道阿金是山猫选进 NBA 的。 身为老猫迷，感触良多。写了这篇文章缅怀一下，恳请支持。 希望他能越打越好 泪推 http://www.sportsv.net/articles/7483 -> 不太知道他长相的话，网页版有图 XD 「如果他明年参加选秀，一定会是前五顺位的热门人选。」-Larry Brown 2008 年选秀，山猫队以首轮第 20 顺位选择 Alexis Ajinca，一个瘦弱，连英文都讲不 太好的法国小伙子。时任总教练的 Larry Brown 对他的称赞与期许，暂缓了球迷、球评 对球团弃中锋 Brook Lopez 不选而就小控卫 D.J Augustin 的质疑。 助之长者，揠苗者也 七尺二寸的巨大身高与臂展，加上漂亮的投篮动作与手感包装。相对七尺长人，动作灵活 的 Ajinca 就像长高了 10 公分的 Anthony Davis。可惜揠苗助长的结果，让 Ajinca 在 NBA 的前半段生涯就像个乞丐版的 Anthony Davis。 流离失所，没有归宿。 异乡异客 独自来到异乡夏洛特的 Ajinca，生活上他只是个未满 20 岁的小伙子；球技上他更是连 在法乙联赛都得不到上场时间，球技仍待磨练的瘦弱菜鸟。如果要找一个「错的时间，错 的地点」的范例， Ajinca 与山猫的结合可谓经典。 虽有远达三分线的投篮手感，但这不是长人赖以维生的最佳武器。虽有禁区单打的灵活脚 步，却因为肌力不足无法有效出手。更别提篮板卡位、掩护防守。身体素质、心里成熟、 球技都在联盟水准以下的 Ajinca 即使有上场机会，也只能连赔犯规，让布朗爷边摇头边 把他换下场。 短短两个球季的磨练，在季後赛被横扫改走重建路线的山猫放弃了 Ajinca 的养成，把他 当作交易添头，跟着 Tyson Chandler 送去小牛，开啓短暂一年的 NBA 流浪记。 重修学分 2011 球季结束新人合约，赫然发现没有球队愿意给他机会。Ajinca 这时做了一个正确的 决定。回到家乡法国，加盟法甲联赛 Strasbourg IG 队重新出发。1988 年出生的 Ajinca，就像重修大学学分般的从故乡联赛重新磨练、雕琢。 「基本上，这算是我第一次打欧洲联赛。而代表法国队的经验，让我准备好面对欧洲联赛 的冲击。」 2013 年，多次被国家队拒於大门之外的 Ajinca 终於得以代表法国，参加斯洛维尼亚欧 锦赛。跟着曾经在山猫队奋战的老大哥 Boris Diaw 夺得欧锦赛金牌。而更多的比赛经验 ，让 Ajinca 成为联赛最有效率的得分者之一。 「能在得分榜占据一席之地的感觉很棒。我努力锻链了很多年，才能成为球队的领袖。很 高兴我能展现出与其他大个子一较高下的能力。」 13 - 14 球季，Ajinca 场均在 25.5分钟的上场时间内，稳定的以 .553 命中率缴出 17 分、5.4 篮板、锅抄各 1 的数据，也让 NBA 的美国大门重新为他打开。 最熟悉的异乡 再次踏上美国土地，Ajinca 来到最熟悉的异乡纽澳良。这里的法国殖民文化让 Ajinca 有更自在的生活环境，而虽然 NBA 球风蜕变，但在法甲联赛重修过的篮球学分让他更像 一个准备妥当的新秀。 「他去年来到球队，一堆东西需要他吸收。这个暑假，他终於有机会好好消化。」 鹈鹕教练 Monty Williams 这段话，证明转换球队的适应已然不易，遑论转换联赛、转换 国家所遇到的冲击。对於外籍球员来说，球队需要给予更多的耐心与时间让双方磨合。 站稳脚步 虽然新秀球季容易犯规的问题仍然存在，但 Ajinca 花了更多时间研究比赛影片，不但调 整自己场上的错误，也持续研究对手的进攻习性。 「我们花了很多时间在防守上。现在，我只需要把我练习的成效转化到比赛中。」 减少犯规、抓稳篮板、加强防守。Ajinca 从中锋球员最基本的场上任务做起，慢慢站稳 慢在球队与联盟的脚步。 羽化蜕变 七年的职业生涯，Alexis Ajinca 终於能在场上展现自己的天赋。 「一个挡拆，肘区接球。19 岁时的不知所措消失无踪。Ajinca 一个头部假动作骗过换防 的後卫，运球一步切入禁区，再一个假动作骗飞两个防守者，单臂暴扣！」 一个暴扣，是两个假动作换来的；这两个假动作，不知道蕴含了多少的磨练与成长。 在 Anthony Davis 因伤缺阵的两场比赛，Alexis Ajinca 补上空缺。前一场输给七六人 的比赛里拿下全队最高的 16 分以及 14 篮板，更在今天比赛里以 13 投 10 中的高命中 率砍下生涯新高 22 分，帮助球队击败自己上一支在 NBA 的东家暴龙队。 「更多上场时间，让我有更多机会展现自己。队友在正确的时间把球给我，我只需要想办 法终结进攻。当我有自信时，我就能投进这些勾射与跳投。」 机会是留给准备好的人，但你得准备好再来。 乞丐版的 Anthony Davis，终於长成穷人版的 Anthony Davis，年仅 26 岁，但球技、心 理与身体素质都更成熟的 Ajinca 还有大把绽放异彩的机会。 从 NBA 到法甲，再从法甲回到 NBA；从圣艾蒂安(Saint-Étienne )到纽奥良。来自法国 的鹈鹕，终於在最熟悉的异乡一展他的翅膀。 而老猫迷也在这一眼瞬间，看到一丝当初对他的期待。 泪推。 後记 Alexis Ajinca 与妻子 Courtney 的第一个孩子 Carter Ajinca 於 2014 10 月出世，他 们的婚礼也将在 2015 的六月举行。 恭喜！ 注：法国的中锋不该对 Carter 这名字感到害怕吗？ Alexis Ajinca 生涯新高 22 分屠龙实录 https://www.youtube.com/watch?v=aucIJr1kbMs 怒拿 16 分之教练给我 playing time https://www.youtube.com/watch?v=2up1flLbytQ -- Jonathan 的微风广场-山猫/黄蜂 https://www.facebook.com/JCJonathanTW http://www.sportsv.net/authors/JCJonathan --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.95.200 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1421671716.A.6D1.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: HardER (114.24.95.200), 01/19/2015 20:49:17 ※ 编辑: HardER (114.24.95.200), 01/19/2015 20:50:23 ※ 编辑: HardER (114.24.95.200), 01/19/2015 20:51:07