http://www.grantland.com/story/_/id/9462545/the-remaking-new-orleans-pelicans by Zach Lowe 最後一部分，有关Anthony Davis的 大意翻译仅供参考，有兴趣/疑义请参照原文 -------- （承上文） 而这还不是鹈鹕最重要的功课。鹈鹕最重要的功课是在球场的另一端，他们 去年的平均每回合失分排名联盟28，而当 Davis和Anderson同时在场时更是 一场灾难。 暑假这些球员异动让大家开始幻想 Holiday-Evans-Gordon-Anderson-Davis 这个强爆了的阵容，而且把Vasquez换成Holiday毫无疑问是进攻端的升级； 但除非 Davis今年球季能大幅成长，这个阵容在防守上可能会异常脆弱。甚 至Monty Williams有可能先让 Jason Smith先发，而不是Anderson-Davis这 个禁区组合（ Monty 认为 Smith 是现阶段球队一对一防守最好的大个子） 。此外，在送走Robin Lopez 之後，鹈鹕也得再找一个合格的长人。 而且这不只是因为 Davis太瘦了扛不起中锋（虽然这的确还是个问题）。当 Anderson-Davis这组合在场时，鹈鹕常常拿Anderson去扛对手的低位球员。 Anderson在内线是有点料，但不代表该让他去扛Al Jefferson。另外，聪明 的球队会用挡拆来攻击这个组合，让Davis 出来守挡拆，因为只要在挡拆中 过了 Davis，鹈鹕的篮下毫无抵抗力。 对手也会用小球阵容来对付这个组合，因为他们可以用侧翼球员来对付Anderson ，也不用担心他会去打低位。而小球投射阵容会让鹈鹕的防守更加艰难。 此外，上个球季对手可以轻易过掉 Davis。在经历了一些阻碍成长的伤病之 後，Davis 在球季最後的确有所成长，但基本上他菜鸟球季的状况并不如预 期。这是可理解的，毕竟他才20岁，才打过一年大学篮球，就要学习在全世 界最高阶的联盟打球。 但鹈鹕需要前进，而我们不知道Davis 到底准备好了没。上个球季大部分的 时间里，Davis 看起来像是站在冰上防守。他抢进防守位置不是太早就是太 晚，而且还收不住脚，让他得多花半步才能站稳，或是根本就又跌离了位置 。这让他很难再补防回篮下运用他的身高和火锅能力－两项可以改变比赛的 重要资产。在面对侧翼挡拆时，他显得特别无所适从，不知道该在甚麽时候 做甚麽。 鹈鹕整体在执行Monty Williams的侵略式防守时也很挣扎，包括保护禁区、 包夹危险的低位球员、挡拆时大量换防等等。这些防守都需要完美的沟通和 时机掌握。如果Ｘ球员跑去包夹，那代表Ｙ球员得去补防、而Ｚ球员也得跟 着移动。而如果个低位球员把球传出去，每个人都得同时轮转以确保没有哪 个射手有大空档。明显的，如果有一个球员认为应该要换防，最好其他人也 有同样的认知，不然就会在球场上搞笑了。 上个球季，鹈鹕在这方面有一卡车问题。他们换防出问题、在防守的重要关 头停下，对面对不同包夹和挡拆时谁该轮转去哪困惑不已。他们特别常漏掉 弱边角落的射手，这也是Williams最在意的点。全联盟只有四支球队比鹈鹕 被投进更多的底角三分，鹈鹕对手的底角三分命中率更是高达 42.4%，全联 盟第六高（三四五名分别是42.9、42.6、42.5）。 没错，Holiday 可以帮得上忙，Davis 去年痛苦的成长经历也会有所帮助。 Smith 也能帮得上忙，如果他能从肩关节唇的伤势中复原的话（和Dwight Howard同一种伤势）。Evans 应该也能有所贡献，虽然还不知道到底有多少 。当他投入时，他是个合格且多才多艺的防守者；但他在国王投入的并不够 ，国王也一直输球，在他在阵的这几年一直是联盟防守後段班。快速的得分 後卫会挑战他的速度，他有时也会在对位小前锋时有身材问题。他有那个条 件和智慧成为一个强硬的团队防守者和无球防守者，但她从来没证明过自己 可以整季每场比赛都保持同样水准。 鹈鹕下了重注赌他可以做到，同时Monty Williams能尽快的拚起每片拼图。 长期来看Evans 也让Gordon不再不可取代。Gordon对於鹈鹕弄来了他在AAU 的两个好友感到很开心，打从交易来Gordon之後鹈鹕也一直说他的好话；但 他在纽奥良大部分的时间都不怎麽好，Monty Williams对Gordon上个球季因 膝伤错过那麽多比赛也很沮丧。除了Lebron和Durant，没有哪个球员的交易 提案会被球队完全无视的。鹈鹕会保持交易Gordon的可能性，甚至除了Davis 之外的所有球员。 但他们新球季依旧有大量的功课要做。而这些大问题，特别是防守上的，有 可能会毁了这支球队，而让七六人额手称庆。 全联盟都在等着看。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 67.187.92.197