http://0rz.tw/lYogC In the past two games, New Orleans Hornets shooting guard Austin Rivers hasn’ t made a shot from the field despite playing extended minutes off the bench. Rivers has combined to shoot 0-of-10 from the field after consecutive games against the Milwaukee Bucks and Lakers. He missed all five shot attempts from the field and scored one point in Wednesday night’s 103-87 loss to the Lakers after going scoreless against the Bucks Monday night. Though Rivers is shooting 28.3 percent from the field and averaging 6.1 points after 16 games, Hornets Coach Monty Williams said he has no plans of limiting his minutes. 过去两场小河流命中率0-10 ,但是Monty不会因此让他少上场 "What I’m not going to do is bury him on the bench because he’s out there trying to do the right thing for the team,’’ Williams said. "I think that would hurt him more than anything. I’m going play him through his mistakes and it’s going to help our program two or three years from now.’’ "我不会把他冰在板凳上,因为他正试着做些对球队有帮助的事,把他冰冻对他来说伤害 太深了" "让他从错误中成长,毕竟他是我们这两三年计画中的一环" MONTY这样说 (MT:哭哭....当年怎麽就让我一值坐板凳..然後就被交易了) Going into Friday's game against the Memphis Grizzlies, Rivers has struggled to beat defenders off the dribble. Another problem has been making shots once he gets into the lane. Rivers started the first nine games of the season in place of injured Eric Gordon (knee) before Williams replaced him with Roger Mason Jr. "I’ve got to go out there and impact this team in a good way,’’ said Rivers, who was the 10th overall pick in the June NBA draft after playing just one season at Duke. "I don’t care what it is, even if it's not shooting the ball and just hustling.’’ "我必须上场而且用一种好的方式影响球队""我不在乎是怎样的方式,即便不是投篮而只是 推动比赛" Williams said Rivers is having problems making shots in the lane because he is not used to playing against the type of post players he sees on a regular basis in the NBA. "This is the first time he’s ever dealt with this kind of length,’’ Williams said. "You don’t see 7 (footers) that can jump 35 inches in college or high school. Two years ago, he was doing it against guys that were 6-5, 6-7. Now you got 6-11, 6-10 guys that can go upstairs. "That’s a major adjustment. I always say the smaller point guards can do it because they’ve always been small. It’s always been the same deal for them. ’’ MONTY:"阿呀,你也知道他很菜还不习惯NBA的尺寸,以前大学6-5.6-7的对手当然爽爽吃 现在则是6-11 6-10 还外加弹跳力35寸的七尺怪物爽爽盖你,自己要调整好, 就那麽大,怎麽调整得看自己." 心得:真的有差别待遇.....巴库太硬了....不过MONTY也有点无力的感觉.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.244.119