http://www.nola.com/hornets/index.ssf/2010/07/new_orleans_hornets_gm_jeff_bo_3. html http://tinyurl.com/24fbxld New Orleans Hornets GM Jeff Bower says team, Chris Paul on same page 简易版：日前，Paul说过时间不多了，我现在就想赢！ 经理Bower说，其实我们都站在同一条船上，我们都想赢，球团也正在积极的 运作中。 教练Monty说，等哪天Paul说他不想赢，那才惊讶！ 我能了解Paul的想赢球的 热情。 Paul在联盟中的那些兄弟们正在替赢球铺路，而Paul也希望球队能跟上 目前黄蜂没有足够的薪资空间去S&T网罗大鱼，不过还可以签下自由市场的FA可 补强又可不用负担豪华税。 自评：後面在说两支新秀有天赋 blah blah blah... 希望这季大家健康无虞，其实还是大有可为的。 =============================================================================== http://www.nola.com/hornets/index.ssf/2010/07/new_orleans_hornets_point_guar_15 .html http://tinyurl.com/2e5qode New Orleans Hornets point guard Darren Collison granted permission to leave summer league team 简易版：在一次Pick&Roll的Play下，小明失去了他的双腿… 啊不是… 在一次Pick&Roll的Play下，Collison与勇士队前锋Brandan Wright互撞，因此伤 到右膝，不过这应该不算是主要原因。 Collison请求夏季联盟离去，希望继续攻读历史学士学位，而且也获准了。 Collison也知道在即将到来的赛季上，自己仍在可交易的名单上，不过对他来说 这反而是一种激励他的方式。 Collison说，无论到哪哩，我都要帮助球队获胜。 自评：希望不会交易。 -- "Hey, coach, let me play, let me play it out, please, please, look, I swear, look... if I need one (break), I swear I'll come out, seriously look, please let me go, I swear, if I need one I'll take myself out, please just let me go in..." Chris Paul --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.77.87