原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200412/3987.html 黄蜂教练团期待Nailon早日归队 孙传贤　编译 12-17 10:10 因鼠蹊部拉伤而连续缺席四场赛事的黄蜂前锋Lee Nailon目前已 准备披挂上阵，黄蜂总教练Byron Scott表示，他希望Nailon能 够在明日迎战马刺的比赛中登场。 Scott说：「Nailon表示他已恢复得差不多了，但我还要看他今 天练球的状况来决定明日是否让他出赛。如果一切顺利，Nailon 一定会在明日的比赛中披挂上阵。」 身高6尺9寸、体重238磅的Nailon已在NBA闯荡了五个年头，生涯 共打过231场例行赛事，但仅有54次先发纪录，平均每场比赛有 7.6分、2.9篮板表现。然而，由於黄蜂本季伤兵累累，让Nailon 有更多施展拳脚的机会。 本季打了15场赛事的Nailon，已有9次先发纪录，平均出赛时间 多达27.5分钟，创下生涯新高。而且Nailon本季平均每场比赛可 攻下13.1分、4.7篮板及1.5助攻，这三项成绩也是他生涯新高。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7