原文出自 NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200410/3373.html 小公牛卖力演出　延长赛力克黄蜂 曾湋文编译 10-16 17:41 靠着Andres Nocioni全场15分、7篮板的表现，加上新秀Jared Reiner 延长赛独拿6分的演出，公牛队延长赛103比100击败黄蜂，年轻新秀群 拿下艰苦的一胜。 Reiner此役攻下分数不算多，但延长赛表现突出，公牛延长赛前6分都 由他投进，使比赛结束前一分钟公牛101比98保持领先。虽然最後黄蜂 采用犯规战术，不过Eric Piatkowski在最後10秒4罚俱中，加上 Tim Pickett终场前的三分尝试失利，公牛就以三分差胜出。 公牛队五名新秀今晚都有得分两位数的表现，除了Nocioni外、 Ben Gordon和Luol Deng各得13分，Chris Duhon进帐11分、Reiner也攻 下10分。 第四节一开始比数71比70公牛只领先一分时，公牛打出一波10比0的攻 势，一口气将比分拉开，但第四节最後三分钟黄蜂回敬一波10比2的小 高潮，两队又回到只有一分之差。最後3秒时黄蜂仍落後一分， Britton Johnsen跳投不进，但Tim Pickett抢下进攻篮板并造成犯规， 两罚中一追平比数，比赛也进入延长赛。 Baron Davis攻下黄蜂阵中最高的16分，Junior Harrington和David West都拿下12分。黄蜂David Wesley和Rodney Rogers今天都因右脚肌 腱拉伤没有上场，公牛Eddie Robinson也因左脚指受伤不克上场。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7