作者ilovet (晴)
看板Hornets
标题[转录]溜马vs黄蜂 recap&技术犯规始末
时间Sun Jan 4 14:39:44 2004
※ [本文转录自 PACERS 看板]
作者: tarfec (从零开始) 看板: PACERS
标题: Re: Pacers 91, Hornets 84
时间: Sun Jan 4 14:20:22 2004
http://www.indystar.com/articles/0/108309-6630-116.html
Pacers击退同样粗暴的Hornets
在中央组战绩最佳的两支球队的粗暴比赛中,O'Neal得了26分,16篮板
以及麻辣辣的六个火锅,帮助Pacers在星期六晚上赢得胜利。
粗暴的犯规,凶猛的防守,甚至Harrington与Hornet的George Lynch之间
因碰撞导致相互攻击,使得Harrington,Lynch,以及Hornets 中锋
Jamaal Magloire被叛离场等种种因素都未曾使得Pacers在这场比赛中屈居劣势。
那场冲突是发生在终场前9分15秒的时候,那时Harrington在Pacers休息区附近
对Lynch犯了一规。Lynch用手肘干了Harrington的下巴,Harrington则立刻将
Lynch摔倒在Pacers的休息区。双方球员立即前来制止使得这场混战没有持续太久。
(不要以为大家都喜欢打架哦!)
当几位球员(包括Pacers双箭头O'Neal以及Artest)正努力拉开双方的时候,Magloire
竟然加入战局,当O'Neal尝试拉开Magloire时,Magloire竟然推了O'Neal一把。
在暂停之後,三名闹事的球员被驱逐出场,比赛重新进行,Pacers以75比57领先。
Hornets在终场前三分钟Baron Davis的一记跳投下,追到81:73只落後8分,但也
仅止於此。
Davis以25投12中狂干了35分,P.J.Brown则有13分14篮板的表现。
代替Anderson上场的Tinsley有18分9助攻的表现。
Carlisle总教练总是烦恼他的球队起跑不顺,但是这次他们在起跑後就一路领先到终点。
O'Neal狂干13分,以及Miller的9分,使得第一节结束Pacers就取得29:10的领先。
第三节Robert Traylor尝试灌篮,却被Artest赏了一个结结实实的火锅,并趁乱快攻
灌篮得手。(Nice Play!!)
附记:
Hornets後卫Wesley在第一节剩下8:54时为了一次进攻犯规与裁判争辩被判技术犯规。
Tinsley在第四节搏击赛结束後与裁判斗嘴也拿下一个技术犯规。
前Pacers教练(现任球评)Bobby "Slick" Leonard,在12月3日心脏出现毛病之後
又回到工作岗位上,观众给了他热烈的掌声。
在星期五晚间击败Boston的比赛中,Miller的得分到达23,819分,超越Patrick Ewing,
成为史上排名第13,下一个目标则是Jerry West的25,192分。
--
就是这样,喵~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.61.131
1F:→ ilovet:可以借转黄蜂板吗^^?? 推140.117.190.134 01/04
2F:→ tarfec:just do it 推 218.164.61.131 01/04
3F:→ yushi:感谢 tarfec 最近大量提供翻译。^_^ 推 192.192.148.93 01/04
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.190.134