比赛日期：2003.12.05(美国时间) 对手：休士顿火箭 Recap 原文出自nba.com Taylor九投八中攻下17分，协助火箭83-74客场击败黄蜂。 "要在这个联盟里生存必须能有多种的取胜方式，而目前看 来我们找到了充满希望的致胜方式"火箭教练Jeff Van Gundy 如是说道。 火箭的先发贡献了57分，两位前锋Kelvin Cato和Jim Jackson 合计只有16分。Taylor成了最主要的攻击破坏点。他在上半场 得到了10分，让火箭第二节打完43-39仅仅落後四分。 Cuttino Mobley得到16分，Yao Ming15分10篮板，帮助火箭中 止客场的三连败。 "胜利总是我们渴求的"Jeff Van Gundy说"不论是三连败或是 三连胜，胜利总是我们所追寻的目标！" Darrell Armstrong从板凳杀出得到黄蜂最高的17分，Baron Davis 16分11助攻，Jamaal Magloire 14分12篮板。 比赛关键在於两队第三节得分，26-12火箭遥遥领先，Mobley 和 Cato各贡献了六分。 赛前本来倍受期待是两位全明星後卫Davis跟Steve Francis一场 爆炸性的对决，但是比赛很快的陷入一场防守大战。 "这是一个相当不错的对战组合"Davis说道"我总是正面迎向Francis 与他正面对决，但我们两个今晚都打的不好。" Francis共得到10分，投十二中三，Davis则是投二十一中六。 黄蜂在防守上的压迫让火箭难以施展他们的进攻。而Yao和Cato在 内线的吓阻能力迫使黄蜂的攻势大多以外围投射做结，Cato有四个 火锅。 "真是一场烂仗。"Francis说道"我们防守的效果还不错。我们进攻的 表现乏善可陈，但我们在对於对方最佳球员的防守上做的不错。" 自己翻的 有错请指正 <(_._)> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.134