: 推 MP56:哭了...许多人喜欢snoopy，却很少人想深入了解peanuts? 06/13 12:44 : 推 kuobr:ㄟ...真假的！我还在想说为什麽後面的都没有继续出说>< 06/13 13:04 : 推 then911:好想哭喔，所以我还是只能买美版了....很贵耶 06/13 14:28 : 推 canis:害我一直想收还没收@@ 买日版会比较便宜吗 该怎麽买... 06/13 22:04 : → canis:因为我打算学日文，想说这样也可行...我不会用pay asia @@ 06/13 22:04 其实这是真的很无奈的事情 在亚洲地区的Snoopy/Peanuts爱好者 说的难听点都是很「表面化」和「肤浅」的 Snoopy代表的就是一种很小孩子化和女性化的无聊物事 虽然无意看低Hello Kitty 但是大众都是以这种心态对待Peanuts 因此漫画基本上没有存在的必要 Snoopy所「需要」的就是各种不同的商品如手机吊饰之类 既然Snoopy可以独立存在 也当然没有人会想去进一步了解Peanuts这部漫画 对大部份人来说漫画代表的就是幼稚 但是很讽剌的就是Peanuts并不是很容易理解的漫画 其深度并不是一般人所能够想像 在双重打击之下 中文版的命运本就不被看好 有心人可能就是直接购买英文版(像我就是) 这使得中文版本的购买人口更加稀少 另外一点就是售价问题 要印制精美的书籍 其代价自然不低 因此售价不可能定的太低 对於一般民众而言 要花「大」钱买「漫画」 只会让本就难以乐观的市场买气更差 远流会作出这样的决定是可以理解的 而且更现实的来说 繁体中文出版品的市场的确是越来越难经营 假使Peanuts中文版能够继续发行的话 也许会以简体中文的版本出现是不奇怪的(出这种的话我就更不可能去买了) 对於这种现况只能说除了无奈还是无奈 对我来说 也许还算幸运的是英文版本在阅读上并没有太大困难 但是对於大部份华语人口而言 会享受/选择阅读英文版的人还是极少数 舒兹过世已经多年 联合图片公司还是极力的以高价来压取舒兹的最後一滴血汗钱 在美国明尼苏达州的Camp Snoopy因此消失 现在远流的繁体中文版漫画亦步其後尘 悲观点说 Snoopy/Peanuts的全盛时期早已是昨日黄花 只净下一些「老人」如我辈之流 还愿意花时间心思和金钱来一再玩味 当Snoopy/Peanuts已经变成只是「怀旧」的一种 在本来就不大的亚洲市场中 选择远离Snoopy/Peanuts的人口只会越来越多 要吸引新的读者本就非常困难 大众会为Snoopy感到「疯狂」的时刻 常常只有在特定商品在主打时才会出现(最近连这种风潮亦不复见) 而几乎没有听过大众为了Snoopy/Peanuts漫画的重新发行而感到有多兴奋 这已经是注定了其命运 更不要说在「葡式蛋挞」的心态下 只有短线近利才能吸引买气 一部要发行十二年半的漫画 远流当初愿意试着出版 这就值得让人敬佩其勇气了 要说预言Snoopy/Peanuts会慢慢消失在时间洪流之中 这亦只是时间问题而已 现在Snoopy在市场中还算有一定的曝光率 但是谁能保证这个「光环」还可以持续多久？ 在「速食文化」当道的现在 也许不用多少时间 年轻一代就已经对Snoopy感到陌生 更不要说对之感到一丝兴奋了 Snoopy/Peanuts早已从一线退居到二三四线 距离变成边缘化的小众文化产品还有多远？ 我不愿去猜想 但是五十岁的小狗 或许早已达退休之年？ 对Snoopy/Peanuts死忠者而言 当然不是 问题只在於还有多少死忠者？ -- 一点个人小感想 没想到越写越长 :p -- 欢迎各位对《花生漫画》有兴趣的网友来 PTT bbs 站上的 Peanuts 版看看喔！ *^_^* 史努比和他的兄弟姐妹：Snoopy, Spike, Olaf, Andy, Marbles, Belle, Molly, Rover 糊涂塌客和他的弟兄们：Woodstock, Bill, Harriet, Olivier, Conrad, Fred, Raymond 花生漫画里的主要人物：Charlie Brown, Sally Brown, Lucy van Pelt, Linus van Pelt, Rerun van Pelt, Marcie, Peppermint Petty, Schroeder, Franklin, Pigpen, Violet, Eudora...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.255.129.196