作者snoopy0905 (Mars)
看板Peanuts
标题Re: Peanuts漫画全集：1950-1952
时间Sun Jan 16 14:27:51 2005
※ 引述《Hectocent (Izabella)》之铭言：
: ※ 引述《FreeBlue (赏味期限之後)》之铭言：
: （恕删）
: : 不晓得你说的「之前那套」是哪套？
: : 这本一出来被我看到就买了，毫不手软 Orz
: : 还因为诚品的成功上架策略让我又买下一本
: : 「Peanuts─ The Art of Charles M. Schulz」(封面是早期查理布朗的大头一枚)
: 哇勒…现在才发现这本不是漫画大全集…
: 但是也很赞！原稿和当年的剪报都很多，非常值得的一本书。
诚品之前有精装本1100
最近又出平装本 600元
真的很?得收藏喔
: : 先讲远流的那本，远流是签下The Complete Peanuts中文发行权的出版社，
: : 这本就是翻译The Complete Peanuts 1950-1952
: : 也就是qaz2提到在Amazon卖的http://tinyurl.com/534rn的中文本。
: : 那个Box-set好可爱啊~~可是运费好贵啊~~~>_<、
: : 封面跟原文版是完全一样的早期查理布朗，
: : 还有原文版已经有1953-1954了，封面是露西。
: : (还偷偷看到未出版的1955-1956封面是乒乓，1957-1958封面是早期Snoopy XD)
: : 内容因为忙所以还没仔细看完啦，不过有些很熟有看过:p 一看再看都不腻
: : 做得其实挺精致，纸张磅数蛮重的，精装大本书我买480元(诚品这本打八折)
: : 有一个我想大家会关心的部份，图框中的对话是原来的英文没错，
: : 中文翻译是写在图框的外面小小字，所以不会有影响:)
: : 有个贴心的小地方，在每页书页的边缘，都会注明是几年几月时候的漫画，
: : 感觉整理得蛮好的。
: : 以480元的价格我觉得蛮值得的，因为我记得早期的漫画都没有收得很完整的书。
: : 不过看到原文本更想要>"<
: 原文本和中译本价差还真大…有点想要原文本
: 但是好贵啊，诚品应该能代订吧？
诚品更贵
只有一本1951~1952的一本就要一千二了
网站上两本卖2000还有盒子 其实应该蛮划算的
: : 再来是「Peanuts─The Art of Charles M. Schulz」原文书，诚品595元。
: : 如果你是超级头号书迷，这本书强烈建议购买，真的很棒^_^
: : 对Schulz的作品算是一个完整的介绍，而且内容是全彩的！
: : 里面一开始有很多早期作品的翻拍照，还有一些手稿的照片、有趣的Snoopy周边等等，
: : 就算你不想看英文，这本书连用翻的都很快乐，就像小孩翻图画书一样，
: : 我喜欢这本大於上面那本:P
: : 就这样啦，我有预感我会倾家荡产啊>"<
: 我个人认为漫画全集那本价值大於此书…
: 以我个人而言，我比较喜欢收藏漫画剪报而不是周边商品
: 因为看漫画可以找回儿时的记忆…买周边商品只感觉得到商业
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.84.70