作者mma (mma)
看板Peanuts
标题[问题] 奈勒斯
时间Thu May 27 22:06:54 2004
请问奈勒斯LINUS的英文发音是什麽阿
可以打音标给我看吗?
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.97.201
1F：推 paulpierce:莱娜丝 140.116.144.3 05/28
2F：推 crazymavs:ㄌㄞ,ㄋㄜˇ,司 大概是这样(注音文对不起) 140.127.58.209 05/28
3F：推 mma:我原本想用这个当英文名字的 61.230.105.225 05/29
4F：→ mma:可是我同学说这像是女生的名字=.=" 61.230.105.225 05/29
5F：推 Irra:本来也想挑个女生的名字 可是都很平凡 61.231.101.247 05/29
6F：→ Irra:後来看到"范雷特" 就取Violet了 61.231.101.247 05/29
7F：推 mma:这很像男生的名字:) 61.230.111.154 05/29
8F：推 Irra:就是觉得翻得很特别才想要呀! 61.231.113.9 05/29
9F：→ Irra:不然Violet一听就是女生咩! 61.231.113.9 05/29
10F：推 mma:可以请问你到底是男生还女生吗 我搞不懂ㄝ 61.230.103.167 05/30
11F：推 Irra:女生啦! 所以才说要挑"女生"的名字ㄚ~ 61.231.107.135 05/30
12F：推 Seilon:Violet通常都直接翻紫萝兰，很少音译的 4.21.177.130 06/03
13F：→ Seilon:即使音译，一般都是翻成“薇欧莉” 4.21.177.130 06/03
14F：推 Irra:你翻的我倒没听过. 不是维尔莉特就是薇拉 61.231.109.197 06/04
15F：→ Irra:看到范雷特时觉得挺炫.虽然Violet不炫-_- 61.231.109.197 06/04
16F：→ Irra:不过当时急着取.将就将就罗! 61.231.109.197 06/04
17F：推 Seilon:维尔莉特还可以接受，薇拉就差太多了 4.21.177.130 06/04
18F：→ Seilon:Vera才是翻成薇拉 4.21.177.130 06/04
19F：推 Irra:可以啦.那个o跟t的音发轻一点就有像啦! 61.231.109.197 06/04