※ 引述《qaz2 (Good Grief!!)》之铭言： : ※ 引述《yakk (jj)》之铭言： : : 那有全部吗？ : 我自己本身没有买双大这一套 : 很主要的一个原因是我不太喜欢中译本 : 如果漫画部份不动 : 只是在旁边加上中译还好 : 但是双大的是把漫画中的英文对话变成中文 : 而原文是附在旁边 : 我看不习惯…… : 毕竟漫画中的一笔一画都是舒兹亲手画的写的呀 双大曾出过的史奴比漫画不是每一本都是这样的 然後那一套三十几本的也不是每一本都这样 我也讨厌中文翻译被塞进画格里，所以是这样编辑的书我都没有买过。 （恕删） : 所以就算是最後十年的我都还收不完整 :( : 之前的就更不好收了…… 惊人惊人、佩服佩服。 -- The people who believe most that our greatness and welfare are proved by our being very rich, and who most give their lives and thoughts to becoming rich, are just the very people whom we call Philistines. --- "Culture and Anarchy", Matthew Arnold (1822-1888) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.128.28.1