作者runacat (猫尾巴)
看板PathofExile
标题Re: [闲聊] 明天GGG官方直播内容会是什麽?
时间Thu Aug 12 09:18:08 2021
本文为8/12 Baeclast with Chris的访谈摘要翻译
本人是国际服玩家，有些英翻中可能不准确，若有误再麻烦指证，谢谢
有些内容会以实况访谈内容加以润饰，并非照翻原文TLDR
原文连结：
https://reurl.cc/5r9Ybv
(下方置顶留言)
[前言]
1. 将提供更多未来游戏内容录制画面
2. 可能会回溯某些3.15的改动，团队现在对某些改动不满意
3. 将会上更多podcast节目与玩家对谈，而不是躲起来
[防御]
1. 在3.16，护体效果会改成更适合近战角色
2. 会提供更多的防御向选择(贵的和便宜的都有)
[药水]
1. 3.16会有药水机制改动，会提供主动式/互动式两种不同方向的词缀池，
(proactive/reactive)
也会有更多的药水工艺制作词缀。
2. 药水的词缀将分为4个Tier，T1词缀会是T4词缀的3倍强
3. 互动式词缀增强(例如：肾上腺素的生命药水会提供猛攻效果)
*4. 传奇珠宝(钴蓝珠宝那些)可能增强药水相关词缀
(Look at unique jewel buffs)
5. 新增药水相关的传奇装(例如：使药水效果常驻)
6. 目前的药水改动确实没有经过足够的测试
[异常效果]
1. 在星团珠宝新增与减轻流血和中毒效果相关的关键天赋
2. 钢筋铁骨新增「移除流血」效果(与死灵使的骸骨铠甲类似)
3. 熔岩护盾新增「点燃伤害减轻」效果
4. 普通的净化光环技能会提供异常避免效果(原本为劫盗技能宝石效果)
(avoidance)
5. 在珠宝(钴蓝珠宝那些)的瓦尔词缀中新增减轻异常效果词缀
6. 奉献地面新增「50% 减少诅咒效果」
(reduced)
7. 增强众神殿的异常减免效果
[受虐/困难模式]
1. 很难
2. 显着减少物品及通货掉落机率
3. 没有Jun提供的隐匿词缀或工艺制作词缀
*4. 开发成本低 (只要禁用联盟词缀)
(Credited to 雕像大)
[终局内容]
1. 分裂瞻妄玉地图不是我们预期的终局内容
2. 提高瞻妄玉掉落率
3. 增加5-10次幻象异界波数
4. 5玉图会有更多奖励
5. 深矿更动 - 1500层以上会有更多奖励但也更有挑战性
6. Niko的追赶机制会持续至T16(原本矿坑进度只会自动长到A10/68等)
7. 新增终极永恒斗争之域
8. 新增终极凋落地图
9. 3.17会有新的终局内容
[赛季]
1. 会更加注重稀有传奇物品奖励与通货奖励的平衡
(这边是用chase unique)
2. 新的传奇会更令人兴奋
3. 增加更多基础游戏可掉落的传奇物品
*4. 未来赛季内容将不会纳入过去赛季专属掉落物(像是3.7/3.8/3.15)
5. 赛季内容本就是实验性的内容，类似花园的内容技术性上本不该进核心游戏内容
[舆图]
1. 改成4区、100张图，会整合多余的释界天赋
[腾讯]
1. 腾讯并不会介入游戏开发内容
2. 腾讯就和一般其他的股东一样
<< Chris:其实我不太懂这些财务话题>>
这边为误译，「我不太懂这些财务话题」应该是原文作者的注解，
搜寻逐字稿後，没有发现Chris有发表类似言论
[碎片]
1. 倾向於提供可交易的通货碎片，并确保成为游戏经济体系的一部分(像是物品化神庙)
2. 通货碎片其实是用来解决许多议题的折衷方案，但本身也带来一些问题
(减轻稀有物品掉落率低的挫折感 vs 捡太多东西)
3. 未来赛季内容将不会有通货碎片要捡，可能会修改过去的赛季内容(裂痕/军团之类)
4. 穿越/祭祀/通牒等内容将会自动合并通货碎片，但这要先考虑再组队模式下
要如何分掉落奖励
5. 减少物品杂乱度 - 监定卷轴掉落频繁，捡他们又很浪费时间，未来将会合并成堆掉落
6. 现在的物品捡取范围没有问题
7. 将实验彻底隐藏过滤物品
(现在只是过滤掉物品名称，但是物品实际上还会出现在地板上，造成运算负担)
[移动]
*不是指POEM，而是指游戏角色的移动速度/技能/水银药水等等
1. 没有问题
[3.15]
1. 暂时不会进行更多季中buff/nerf，但如果发现状况严重会再修改
2. 赦免的问题不是在测试阶段发生
3. 3.15的问题应该不是QA团队的责任
4. 请alpha测试玩家不要再泄漏游戏内容，不然测试阶段会被延後
5. 测试上的问题是改版前的临时内容更动造成的
(测试阶段完毕到正式改版前的这段时间又有新的更动，又来不及做新的测试)
6. 我们喜欢用赛季掉落物去提供更多奖励和挑战内容(像是这季的logbook)
7. 暴风雷雨下一季会改强
[吃鸡]
1. 100人模式是由员工测试的
2. 因游玩人数下降会合并伺服器
3. 将开发即时排队机制(在玩赛季角色同时可以排吃鸡)，但技术上会有问题
(因为吃鸡角色和赛季角色是分开的)
4. 吃鸡开局前会提供玩家警示
[制作]
1. 解锁工艺桌制作词缀可能不再绑定 矿坑/预言/神庙
2. 花园制作中升级至黄装的选项会与重铸选项(火焰C、法术C之类的)合并
3. 隐匿词缀解锁会更快完成(大部分的词缀只需要解锁一次即可)
[POE2]
1. Act1已完成90%、Act2 70%，其他章节正在制作中
2. Covid影响工作进度，会招募更多海外艺术家
3. 不会提供玩家「跳过章节」的选项，但我们会考虑增加内容提高重复游玩的乐趣
*4. POE2预计2024上线，可能会提早
[组队游玩]
1. 考虑砍aurabot，会提供其他更有互动性的替代方案
[怪物]
1. 我们认为怪物数值会互叠很危险很刺激，但可能会修改黄怪光环使他们不能互叠
2. 若降低通牒的黄怪生成量，会考虑让他进核心
3. 会减少怪物死亡时效果(死亡火球、刺刺鸟等)，未来若修正得当，会再把他们加回来
4. 会让怪物的爆击表现不会那麽极端(要嘛没感觉，要嘛直接秒杀)
[Chris的角色定位]
1. 确保团队的各项工作进度
2. 会协助团队完成一些较小的游戏内容，如：预言权重设计
*3. 工作和监督团队即时营运
4. 改善改版公告内容
5. 维持团队间的一致性
6. 完成财报税务工作
7. 规划游戏发展大局观(Big picture oversight)
[Reddit]
1. 热心玩家意见会让游戏变得更好，但是人身攻击太多了
[课金内容]
1. 设计为「可选内容」而非「必要内容」
*2. 如果你有赌博成瘾问题，客服可以协助你关闭抽箱功能
(credited to Voegelin)
3. 营利仍然是POE发展的重要一环
4. 股东的意见会影响团队决策
5. 所有的决策更动都是依法行政
6. 90镁赞助包是给那些买了两包60镁还觉得不够的玩家买的
7. 之前发生的误导性宣传议题 - 因为录制宣传画面时挑错环境，并非刻意为之，
抽血技能造型问题是因为「Dynamic Culling」技术造成的，
我们会去修正这些画面问题
8. 因可能会挤压一般游戏运算资源问题，暂不考虑更衣室预览功能
以上
编号前面有*记号代表该条目有修正过
较严重的误译会保留原本的误译以正视听
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.98.199 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PathofExile/M.1628731090.A.9BA.html
1F：推 iamgaylan: 感谢翻译 原本那篇我就删掉了 08/12 09:22
2F：嘘 c871111116: 换来嘘这篇 不满意还上 这白痴光头真的欠烧 08/12 09:23
3F：推 jack8845: 腾讯并不会介入游戏开发内容 08/12 09:24
4F：→ jack8845: 股东的意见会影响团队决策 08/12 09:24
5F：→ c871111116: 然後还是觉得Harvest不该进Core 没救了 08/12 09:25
6F：→ thbygn98: 楼上这岂不是支离破碎的言论，腾讯不就股东 08/12 09:25
7F：推 jack8845: 就知道这声明多可笑了 08/12 09:26
8F：→ thbygn98: 我怎麽看都觉得3.16这些buff就是腾讯建议的 08/12 09:26
9F：→ c871111116: 看到後面感觉还在嘴硬啊XD POE2不想做跳过章节 08/12 09:28
10F：推 XDDDDXDDDD: 1. 暂时不会进行更多季中buff/nerf，但如果发现状况严 08/12 09:28
11F：→ XDDDDXDDDD: 重会再修改 08/12 09:28
12F：→ c871111116: 然後竟然还在认真考虑祭坛2.0进核心？？ 08/12 09:29
13F：推 iamgaylan: Por2明年我看难产了 可怜哪 08/12 09:29
14F：推 bollseven: 腾讯不介入 股东会影响决策 这是啥意思 08/12 09:29
15F：→ XDDDDXDDDD: 洗地罗这季直接quit 08/12 09:30
16F：→ iamgaylan: 今年会出道3.16 明年会出到3.20 我看说不定还有3.21 08/12 09:30
17F：推 dk1986: 这篇守序中立 然而reddit早就又烧起来了 我怎麽说又？ 08/12 09:31
18F：→ c871111116: 然後现在才承认很多改动没有完善测试 笑死 08/12 09:32
19F：推 xxxzze: Chris:其实我不太懂这些财政话题 08/12 09:32
20F：→ xxxzze: 也是Chris:完成财报税务工作 08/12 09:33
21F：推 doraemone: 我就看这些改动全部改完484就出POE2了== 08/12 09:33
22F：→ SeanLynch: 祭坛2.0很好啊==，下一季：挖坟进核心 08/12 09:34
23F：→ doraemone: 然後嘴巴说赛季是实验内容不该进核心，那还在考虑祭坛 08/12 09:34
24F：→ doraemone: 要进核心是怎麽样的一个逻辑== 08/12 09:34
26F：→ jack8845: 有帮忙财务 08/12 09:36
27F：推 acback891: 不影响游戏内容但影响课金内容的决策吧 08/12 09:36
28F：→ runacat: 先声明一下，虽然我平常在本版都是混乱阵营的状态 08/12 09:37
29F：→ runacat: 但是翻译这篇的时候我真的是中立态度 08/12 09:37
30F：→ runacat: 照着原文和访谈内容翻，没有故意加油添醋 08/12 09:37
31F：→ runacat: 恶化Chris的形象，各位有看到什麽Chris 08/12 09:37
32F：→ runacat: 前後矛盾逻辑支离破碎的地方 08/12 09:37
33F：→ runacat: 不是我去添加的内容，原本的内容就是长那样 08/12 09:37
34F：→ jack8845: r大 没事啦 大部分人应该都知道出来的声明会长酱 看上 08/12 09:38
35F：→ jack8845: 篇预测就知道了 08/12 09:38
36F：→ statue: 我有听到 poe2 预计是 2024, 有其他人有听到吗 08/12 09:39
37F：→ runacat: 我听到的是预计2023-2024 08/12 09:44
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 09:53:40
39F：推 cxzqwer: 别的不讲 腾讯那三点摆明装傻 08/12 09:54
40F：→ runacat: oh my god逐字稿... 08/12 09:56
41F：推 DonDonFans: poe2要等到2024 XD 08/12 09:57
42F：推 onejoeluo: 前後矛盾的发言，他大概是被股东电到失智了 08/12 09:59
43F：→ Barbarian123: 药水会不会t1再加星团词缀 才勉强跟以前一样？ 08/12 10:06
44F：推 SivLoMario: 干你娘股东不介入开发但是会干爆你，爽啦死光头 08/12 10:08
45F：推 onemore: 腾讯最近在中国也被电到起飞,或许要逐步剥离这些境外公司 08/12 10:09
46F：嘘 sperma: 不懂金融问题那行是整理的原原po说的吧 後面有补一句Im a 08/12 10:09
47F：→ sperma: nurse not an accountant 08/12 10:09
49F：→ runacat: 回sperma大 我正在看逐字稿确认 请稍等 08/12 10:11
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 10:14:06
50F：→ Barbarian123: Chris不懂财政 可是那又是他的工作？ 08/12 10:14
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 10:20:31
51F：→ runacat: "Chris不懂财政"是我把原文注解误译，已修正 08/12 10:21
52F：推 hanmas: sperm在说什麽？ Not a accountant跟不懂财务不是一样的意 08/12 10:22
53F：→ hanmas: 思？ 08/12 10:22
54F：→ hanmas: 欧 是在说超译的问题 08/12 10:24
55F：→ runacat: i am a nurse是原文作者的自我注解并非出自Chris 08/12 10:25
56F：推 ilove640: 一开始不是还吹自己测试多专业时间多长吗 怎麽现在一下 08/12 10:30
57F：→ ilove640: 没有经过足够测试 一下子问题是在出在测试後的改动 08/12 10:30
58F：推 cxzqwer: 整篇看下来的想法 Chris跟底下制作团队已经学会BZ那套 08/12 10:31
59F：→ cxzqwer: 打官腔画大饼的发言模式了 08/12 10:31
60F：→ cxzqwer: 游戏该怎麽玩是由GGG来教 不是由社群讨论出 08/12 10:32
61F：推 spring60551: 言行愈来愈矛盾，真的少进行这样的访谈还比较好，3 08/12 10:33
62F：→ spring60551: .15前的访谈看到我退坑，现在看这访谈让我直接3.16 08/12 10:33
63F：→ spring60551: 提早退坑 08/12 10:33
64F：推 gustavvv: 感谢翻译 08/12 10:34
65F：推 doom3: POE2不是POE小改而已吗 拖这麽久喔 08/12 10:38
66F：→ a856445: 深渊珠宝拿掉猛攻词缀不是说不想让猛攻太廉价 08/12 10:39
67F：→ a856445: 怎麽放生命药水还能一起猛攻== 08/12 10:39
68F：推 silver73: 2024XD，要学暴雪长期画大饼的陋习了吗 08/12 10:40
69F：→ poppipe: 又再画大饼 出新东西 反正一旦到时对玩家有利的设计在继 08/12 10:41
70F：→ poppipe: 续砍到残废 这公司这操作屡试不爽，然後poe2宣传多久了 08/12 10:41
71F：→ poppipe: 还在学intel挤牙膏。 08/12 10:41
72F：嘘 sperma: hanmas "Im a nurse"被你故意忽略掉啊？ 原来chris是护士 08/12 10:41
73F：→ sperma: 啊？建议您加强阅读与逻辑能力 08/12 10:41
74F：推 thbygn98: 2024真的太久了，到时候又变成过时的游戏引擎 08/12 10:41
75F：→ thbygn98: 都说要buff冷门技能结果开季竟然是nerf，都几次了 08/12 10:42
76F：推 funkD: 不满意 肯定是砍得不够多 08/12 10:44
77F：推 c871111116: POE2不算小改吧 宝石机制全改 昇华也有改 08/12 10:44
78F：→ c871111116: 挤牙膏还能接受 问题是从刚开始的图後就没有新情报.. 08/12 10:45
79F：→ c871111116: 我比较好奇到底内部哪个天才觉得让他代表发言的 08/12 10:46
80F：→ c871111116: 之前Bex明显好满多的… 08/12 10:46
81F：→ statue: POE2主要是增加剧情线，但是基本上没有人在乎剧情，只想刷 08/12 10:48
82F：推 c871111116: 剧情应该是已经构思的差不多了吧 08/12 10:48
83F：→ c871111116: 就目前资讯看起来是实作跟美术卡关不是吗 08/12 10:48
84F：→ davi0621: 所以就没有足够的测试而释出啊 而且同一次的访谈直接打 08/12 11:00
85F：→ davi0621: 脸自己 到底在干嘛？ 08/12 11:00
86F：→ lazzyding: 砍掉卡胖币换智慧卷轴我就感觉在针对玩家了 08/12 11:00
87F：→ lazzyding: 现在各种平衡还嫌不够 送我镜子也不玩了 08/12 11:01
88F：推 egain: 今天D4团队解雇了一堆人 GGG短期没对手又要肆无忌惮了 08/12 11:04
89F：推 a856445: D4从开始到现在根本就不是对手啊，看看那个攻击跟防御 08/12 11:08
90F：→ a856445: 还有可怜的天赋树比20年前的D2还悲哀 08/12 11:09
91F：推 acd88001: 药水词也要分tier 是有多少东西要洗啦== 08/12 11:12
92F：推 palewalker: 词缀还不够多喔? 08/12 11:13
93F：推 palewalker: 这版所有新技能根本乱来，设计团队已经掌控不住自己的 08/12 11:20
94F：→ palewalker: 设计，还加新东西，根本找死。 08/12 11:20
95F：→ theiceking: 分tire才能造成更大的强度差距阿，然後又继续为了前 08/12 11:22
96F：→ theiceking: 0.1%砍死後面的95%玩家 08/12 11:22
97F：推 eriko626: 滑坡手游仔抖M们快出来让大家看看你们裤子还穿着吗？ 08/12 11:24
98F：→ Darkword1987: 没差 反正就放着 又不是非玩不可 08/12 11:24
99F：推 Jwfsm: 根据经验 药水大概先砍三倍再新增很难出的T1词有三倍效果 08/12 11:25
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 11:29:00
100F：推 maocc: 好，我要来在网路上到处投放彻底隐藏镜子的过滤器了 08/12 11:28
101F：→ DazaiOsamu: 暴雪下来了 GGG上去了 08/12 11:29
102F：→ DazaiOsamu: GGG要开始走暴雪老路 08/12 11:30
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 11:36:48
103F：→ b2202761: 为何D4还在制作阶段就能拿出来比较了？ 08/12 11:37
104F：推 st264201: 再乱砍就是不储值 欸～ 舒服 08/12 11:41
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 11:48:13
105F：推 MoWilliams: 我以为是取暖大会?? 原来还嘴炮了这麽多东西 08/12 11:49
106F：推 allen1020: 不止血怎麽行 这季烂成这样 下一季还要继续捞啊 08/12 11:50
107F：推 hoddp07: 使用率过低到没人玩的技能到底要怎麽处理，就是在说你迷 08/12 11:53
108F：→ hoddp07: 魅陷阱 08/12 11:53
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 11:58:57
109F：推 stkissstone: 也不是第一次干蠢事 肯收回就给好评吧 08/12 11:58
110F：→ ali100: 当抽卡21／23的分母 08/12 11:58
111F：嘘 Amo1992: 没人在乎剧情？自己不看少在那边说人人都不看 08/12 12:03
112F：→ Amo1992: 而且，技术上来说从一开始就是“刷图”了 08/12 12:03
113F：→ statue: 受虐4. 开发成本低 (只要禁用联盟词缀) 08/12 12:06
114F：→ edwin96017: 迷魅陷阱实际很挺好用的 跟诱饵图腾一样 拓荒带一组 08/12 12:07
115F：→ edwin96017: 过王/新联盟事件 安全度增加啊 08/12 12:08
116F：推 ja2200: 矿1500层会有更多奖励,但99.9%不会挖到1500层,无言 08/12 12:08
117F：→ bnn: TX不介入游戏和方向吧 买了那麽多公司还真的每家介入喔 08/12 12:12
118F：→ bnn: 通常就是抓一些审查通则或是上市时间 营运赚钱策略有的没的 08/12 12:12
119F：→ runacat: 回雕像大，已收到，午休结束到座位上再改 08/12 12:16
120F：推 djjjk: 翻译给推 08/12 12:17
121F：推 a8330028: 是因为暴雪凉掉了 所以POE2就慢慢来了? 08/12 12:19
122F：推 ryuk01: 敢不敢找可爱哥 rueto somayd tyty杀手上节目 08/12 12:20
123F：→ stkissstone: 还比较像火烧爆他们屁股了 不如慢慢来 08/12 12:20
124F：→ stkissstone: 这几季急就章成这样 2的进度也快不到哪里去 08/12 12:21
125F：推 ryuk01: *可爱狗 08/12 12:22
126F：推 ja2200: POE2直接跟你说明年不会出 08/12 12:23
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 12:27:06
127F：推 abcrr123: 伤害不改没关系，反正真实玩家人数继续降低 08/12 12:27
128F：→ su4vu6: 回朔改动wwww 08/12 12:28
129F：→ dxassin: 财报炸裂玩家流失 你终究要跪的 何不现在就跪好呢 08/12 12:33
130F：推 Kinliu: 越来越像共雪 声明支离破碎 讲制作团队游玩多有经验 然後 08/12 12:35
131F：→ Kinliu: 看到玩家人数改口说对改动不满意 又不愿意马上改回来 就是 08/12 12:35
132F：→ Kinliu: 讲明直接放弃3.15 08/12 12:35
133F：推 c871111116: 其实矿1500层增加奖励是好事 08/12 12:40
134F：→ c871111116: 这季有些quit的原因是end game可以chase的东西太少 08/12 12:40
135F：推 gustavvv: 觉得玩家滑鼠点击次数太多惹 所以决定在3.15推出挖坟喷 08/12 12:40
136F：→ gustavvv: 一堆文物自己捡 在3.16推出药剂词缀分tier 狂点改造洗词 08/12 12:40
137F：→ gustavvv: 缀 08/12 12:40
138F：推 hanmas: Poe2他们还是早点砍掉止血比较好 他们明显没有长期规划的 08/12 12:46
139F：→ hanmas: 能力 继续闷头瞎做浪费资源又拖累poe1 08/12 12:46
140F：推 coolan: 推翻译 08/12 12:49
141F：推 asia2505: 感谢翻译 08/12 12:50
142F：推 weboau: 这光头哪时候滚下台 poe学暴雪教玩家玩游戏? 08/12 12:56
143F：→ Barbarian123: 每季都是砍砍砍 poe到底还剩下什麽 08/12 12:58
144F：推 inconsequent: 推翻译 08/12 13:00
145F：推 jackysuyu: 我是觉得腾讯应该真没介入啦，不然不可能搞出这种赛季 08/12 13:05
146F：→ jackysuyu: 这次这赛季傻子都看出是要碾人走的 08/12 13:05
147F：推 Cielo29: 怎麽感觉像是把你的腿打断然後再假仁假义的卖你拐杖，说 08/12 13:05
148F：→ Cielo29: 自己很有良心 08/12 13:05
149F：→ Cielo29: 先大砍药水再说我们没测过不知道会这样，下季加点新装备b 08/12 13:05
150F：→ Cielo29: uff...，真的很靠北 08/12 13:06
151F：推 abcde010710: GGG:推更多防御 GGG:ward 08/12 13:15
152F：推 gkkcast: 更多防御是跟怪说，不是跟玩家。 免疫XX 保护 秒回 08/12 13:18
153F：推 zxc2331189: 2024也太久 08/12 13:34
154F：→ su4vu6: 玩家的防御机制确实开始混搭而不是单一了阿 08/12 13:41
155F：→ kill780215: 熔岩减烧伤…冰甲本来就减火伤 团队是不是换人 逻辑 08/12 13:43
156F：→ kill780215: 变了 08/12 13:43
157F：推 sorryfly: 腾讯今天不是也被当韭菜割吗 要担心的是他撤资吧XDDD 08/12 13:51
158F：→ sorryfly: 要是真的有什麽意外 GGG就要直接推10倍赞助包了ww 08/12 13:52
159F：→ sorryfly: ^^^^今年 08/12 13:52
160F：→ steve17: 懒人包:这季没做好 大家等下一季吧 如果大家还在的话 08/12 13:56
161F：推 b20124: 大部分的人都没在看剧情没错啊 08/12 13:58
162F：推 ja2200: 现在才2021 你说要2024.. 08/12 14:00
163F：→ su4vu6: 岩浆肯定比火焰强吧 嘻嘻 08/12 14:00
164F：推 chaoskyuriop: 5. 赛季内容本就是实验性的内容，类似花园的内容技 08/12 14:06
165F：→ chaoskyuriop: 术性上本不该进核心游戏内容 ==>然後跟我说垃圾通 08/12 14:06
166F：→ chaoskyuriop: 牒要进核心？ 08/12 14:06
167F：→ ljh109: 股东该出来喷了吧，营收最好是不重要 08/12 14:10
168F：推 c871111116: 通常第一次还是会看吧 08/12 14:12
169F：→ c871111116: 我还记得第一次被奈沙当白痴骗很不爽= = 08/12 14:12
170F：→ runacat: 幸好张无忌妈妈教我越是海鲜的女人越会骗人 08/12 14:16
171F：推 rr856658: 这公司最有问题的就是什麽都放到下一版改 不但把还在玩 08/12 14:22
172F：→ rr856658: 或观望的人当白痴还增加下季开季巨量的风险 08/12 14:22
173F：→ rr856658: 更让玩家产生开季烂就直接等下季的习惯 08/12 14:23
174F：推 ilohoo: 熔岩和火是上对下的关系，以後熔盾可以把火属怪打成甜甜圈 08/12 14:26
175F：嘘 Luber: 看前言就很想吐槽了 3.15还不满意 是嫌不够虐吗 还有会多聆 08/12 14:59
176F：→ Luber: 听 听屁啊 会听这季就不会一意孤行了啦 08/12 14:59
177F：推 chx64: 先把你各位砍烂 再推出天赋、装备等给你各位选用 08/12 15:08
178F：→ chx64: 阿你各位不选来用。是你自己的问题喔 计画通 08/12 15:08
179F：→ shane24156: 腾讯不就最大股东… 08/12 15:11
180F：→ shane24156: 到底在公三小 08/12 15:12
181F：→ shane24156: 想当初砍药水理由是怕玩家手负担大 啊握滑鼠的那只负 08/12 15:14
182F：→ shane24156: 担就不大逆 08/12 15:14
183F：推 Anikk: 药水根本就是脱裤子放屁 还搞得一身屎 08/12 15:21
184F：→ Anikk: 药水当初不动就好 把某些太强大的改掉 不就完美 08/12 15:22
185F：推 TameFoxx: 把药剂砍烂 再出一堆有的没有的东西来增强 08/12 15:23
186F：→ TameFoxx: 脱裤子放屁 可怜 08/12 15:23
187F：推 youdontcry: POE2 要2023-2024….. 08/12 15:38
188F：推 chx64: 第一条原文也可以理解成游戏内的战斗纪录吧? 08/12 15:43
我原本也以为是指replay功能或是death log之类的东西
但是在搜寻原文逐字稿後没有发现类似的讨论
提到未来改版内容及POE2内容时反倒有提过
未来会释出更多情报和画面云云，所以我先翻译成这个意思
之後若发现我确实有缺漏再行更正
189F：推 et310: 我觉得这两季有一个更匪夷所思的问题 官方说要减少飞车情况 08/12 15:50
190F：→ et310: 可是祭坛2.0王跟挖坟日志比起以往农就有回报又过於看重机率 08/12 15:50
191F：→ et310: 必须提高刷图效率跟触发机制次数才能体验当季机制最後内容 08/12 15:50
192F：→ et310: 这跟他们的想法不是相抵触吗？还是我搞错了什麽 08/12 15:50
193F：推 sorryfly: 不过刚刚去隔壁板看到文章 D4的团队好像也消失几个人... 08/12 15:50
194F：→ sorryfly: 这两款是说好一起delay是不是... 08/12 15:50
195F：→ bnn: poe2还是很有必要啦 poe1膨胀成这麽复杂了不利入坑 08/12 15:52
196F：推 sorryfly: 抽血SKIN看起来抄帅 快点修一修上台服啦!! 08/12 15:53
197F：→ bnn: 不出个乾净的poe2重新开始 要怎麽再更新十年的联盟来变复杂 08/12 15:53
198F：推 e2167471: 推翻译 08/12 15:59
199F：推 ag001006: 推翻译 08/12 16:01
200F：推 Luber: 补推翻译 感谢 08/12 16:07
201F：→ su4vu6: POE2就是来打D4的阿 D4啥时 POE2就配合 08/12 16:12
202F：嘘 jedimull: 2024??!??!?! 08/12 16:44
203F：→ airphone: 看到前言我就笑出来 团队现在对某些改动不满意???? 08/12 17:01
204F：→ airphone: 马的制作团队也不满意 那你还直接放出版本出来毒玩家 08/12 17:01
205F：→ airphone: 只能说暴雪不争气造就POE那些高层的自大 08/12 17:02
206F：推 Justy0615: 2024 08/12 17:16
207F：推 risk0717: 3.15跟QA没关系，这种拉基改动根本连测都没测过，一开始 08/12 17:39
208F：→ risk0717: 药水的免疫一秒钟是哪来的想法？ 08/12 17:39
209F：推 howard91707: 花园技术上有困难因为要平衡装备强度 这样很麻烦 所 08/12 18:05
210F：→ howard91707: 以我们决定加入不用技术性调整的通牒 08/12 18:05
211F：→ howard91707: 是说瓦尔遗钥是不是没了 我还想开的说 08/12 18:06
212F：推 hope4ever: 药水的解诅咒异常状态这版随兴一砍 下版才给配套!? 08/12 18:58
213F：→ hope4ever: ㄊㄇ的到底有没有自己玩过 怎麽恶心玩家就怎麽改 08/12 18:59
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 19:28:58
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/12/2021 19:29:18
214F：推 loezone: 3.15跟QA没关系 = 没测过啦 08/12 19:58
215F：推 hanmas: 药水他之前访谈不就说了 看到玩家打手套杯那麽顺 赌气说 08/12 20:04
216F：→ hanmas: 了句“我赌他们药水砍75%也能玩啦” 然後就砍下去了 08/12 20:04
217F：推 stkissstone: 真的是 设计者别用ninja还有实况主看世界阿 08/12 21:22
218F：→ stkissstone: 只看那种东西会有开局6T1的错觉 08/12 21:22
219F：推 Raidensnake: 推翻译 08/12 21:49
220F：推 quick511413: 赛季内容不该纳入 准备并入祭坛2.0(？？？ 08/13 02:47
221F：→ quick511413: 还有那些新大师不也是赛季内容吗(？) 08/13 02:47
222F：→ quick511413: 我们要保护玩家的手指(添加药水高tier词缀 洗爆 08/13 02:49
※ 编辑: runacat (114.25.98.199 台湾), 08/13/2021 06:55:08
223F：推 qd6590: 保护玩家手指 但是操爆玩家右手手腕 一直拉打走位 08/13 13:38
224F：推 jedimull: 抱歉 推回来 08/13 14:56
225F：推 egain: 挖矿1500层不是15％了 大概是0.015％ 08/13 15:32
※ 编辑: runacat (114.25.101.117 台湾), 08/14/2021 15:21:58
※ 编辑: runacat (114.25.101.117 台湾), 08/14/2021 16:34:05