请教各位先进： 大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点，是否抵触专利法？ 专利法第二十五条中所使用的文字是「中文本」，而所谓的「中文」依其“普通意思”解 释，包含简体中文及正体中文。 但是，专利法逐条释义在解释「中文本」的文义时，称「中国大陆的简体字，并非本法所 称之中文」，此处「并非本法所称之中文」的解释，很显然是限缩了「中文」的文义范围 。 「大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点」第四条中「未於指定期间内补正者，申请 案不予受理」；以及「在处分前补正者，以补正之日为申请日，简体字本视为未提出」的 规定，两者皆是专利法第二十五条所没有的规定。 因此，「大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点」已抵触「专利法」？ ===== ===== 【专利法第 25 条】 申请发明专利，由专利申请权人备具申请书、说明书、申请专利范围、摘要及必要之图式 ，向专利专责机关申请之。 申请发明专利，以申请书、说明书、申请专利范围及必要之图式齐备之日为申请日。 说明书、申请专利范围及必要之图式未於申请时提出中文本，而以外文本提出，且於专利 专责机关指定期间内补正中文本者，以外文本提出之日为申请日。 未於前项指定期间内补正中文本者，其申请案不予受理。但在处分前补正者，以补正之日 为申请日，外文本视为未提出。 【台湾_专利法逐条释义(110年6月版)】 至於中国大陆的简体字，并非本法所称之中文，亦非外文，故专利专责机关另订定大陆地 区人民申请专利及商标注册作业要点以利适用。如申请案以简体字本提出者，专利专责机 关是依前述要点第 4 点规定通知补正，并以简体字本提出之日为申请日。 【大陆地区人民申请专利及商标注册作业要点】 四、大陆地区申请人应具备之申请文件使用简体字者，应於智慧财产专责机关指定期间内 补正正体中文本；届期未补正者，依专利法第十七条第一项或商标法第八条第一项规定办 理。 申请专利之说明书、申请专利范围或图式以简体字本提出，且於智慧财产专责机关指定期 间内补正正体中文本者，以简体字本提出之日为申请日；未於指定期间内补正者，申请案 不予受理。但在处分前补正者，以补正之日为申请日，简体字本视为未提出。 https://law.moea.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL011238 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.229.49 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Patent/M.1676196190.A.B59.html