作者derrickntnu (智贤万岁)
看板Patent
标题[问题] 日文专利师的资格门槛
时间Tue Oct 29 17:02:52 2019
各位先进好
我毕业於中字机械硕
目前在日本留学（语言学校）
目前有N2证照（准备12月的N1中）
想请问之後若要踏入此行，所具备的日文能力跟专业知识的程度大致为何？还有想知道详
细的工作职责内容，
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.161.143.19 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Patent/M.1572339774.A.915.html
1F：推 huangwm: 恭喜，会日文赢一半 10/29 19:17
2F：→ zarg1043: 何不先进特许厅网站看几篇相关领域的发明 设计案再说? 10/29 22:41
3F：→ zarg1043: 只做进口案的话 主要就是核稿(翻译) 跟答辩OA吧 10/29 22:42
4F：推 ricksure02: 会日文真的有赢吗............. 10/30 07:28
5F：推 andy0624: 英文强还是正道 11/03 22:21
6F：推 kaikai1112: 是说 依照台湾的教育生态 日文好的 英文通常也不会差 11/04 09:03
7F：推 horse175: 版主大人，我弟日文N1满分，英文大概只有国中程度..... 11/04 19:21
8F：推 kaikai1112: ..................这应该不常见吧 XXXXXXXXXXXDDDDDD 11/04 21:54
9F：推 ricksure02: 原po有考虑在日本工作吗? 11/05 07:39
10F：→ ricksure02: 如果没有，那日文+专利其实也占不到什麽便宜， 11/05 07:39
11F：→ ricksure02: 在某些公司更会惹得一身腥............. 11/05 07:39
12F：推 trafficboy: 就在日本发展吧，不要回台湾了 11/05 14:11
13F：推 JapanZhe: 先考个知的财産技能管理3级来吧！再来考2级。 11/06 17:14