作者hensel (hensel)
看板Patent
标题[闲聊] 感觉最近景气不错啊
时间Sun Aug 19 20:10:29 2018
看起来最近景气不错,大家应该案子接不完,初稿两个月回来都算正常了。
话说现在年轻人,普遍来说比我刚入行的时候口才更好了,观念也不错,能跟发明人侃
侃而谈有效性、侵权、回避设计、最新美国案例。 但是,就是这个但是,稿件来还是
三贴法是怎麽样啦!英文案还翻到比google还差!
我知道大家新案没拿多少钱,但是真的是多给钱就写的好吗?大家觉得一个案子多少钱
你可以好好花时间写?
--
上面说的没有针对谁,其实在座的各位...。不是啦,上面是很多人的现象兜在一起讲的。
不知道有没有人愿意跟我做个实验,你如果是x群的工程师,然後可以写EE的案子,你看看我额外付多少酬劳给你,你案子可以写的不错的,站内信来讨论一下。附注:本公司案子的技术没有太难,我应该也不算太叼吧?!
忘了说,上面不是説x群的写不好哦,别吉我。是公司委托的其他事务所,我觉得应该更不可能有合适的人选。这样会不会更多人可以吉我?哈哈
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.234.231
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Patent/M.1534680632.A.99C.html
1F:推 trafficboy: 钱要入撰稿者口袋才会愿意写得好08/19 21:33
对啊,我认同这是一种动力。
2F:推 iptaiwan: 没人嫌钱多,这个问题问得不太精确,因为每个事务所的08/19 21:53
是啊,每个事务所情况不一样。就假设以目前事务所安排的工作量,我想知道工程师拿多少钱进口袋,才愿意好好写个新案。
例如,你可以说现在事务所要求我每个月写八件新案,每件应该给我2万,我可以写出跟现在完全不同水准的稿件。
3F:→ iptaiwan: 算法不同,会进工程师口袋的钱却差很多,或许改成问一08/19 21:53
4F:→ iptaiwan: 个案子要给多少「时间」才能写得好比较容易回答,然後08/19 21:53
5F:→ iptaiwan: 再用时间成本换算回去才能得到合理的价格08/19 21:53
6F:推 iptaiwan: 以前待的所一个案子可以有一个礼拜左右的时间写,换成08/19 21:55
7F:→ iptaiwan: 工程师拿到的钱大约1.5-2万,然後这个数字乘以3左右,08/19 21:55
8F:→ iptaiwan: 就是事务所的收费08/19 21:55
9F:推 iptaiwan: 因为工程师拿的比例大约是服务费的三分之一08/19 21:57
10F:推 piglauhk: 餐厅煮得不好吃 下次换一间便是 何必生气?08/20 09:09
哈哈哈,闲聊而已,很久以前就没在气这个了。只是最近听了好几个承办工程师说:「事务所钱给这麽少,怎麽可能好好写」。我只是好奇,大家认为一个案子拿多少钱,才愿意好好写新案?我更好奇的是,是不是给这麽多钱,就可以写出好东西?
11F:推 MoonMan0319: 就算要生气也不是来这边啊...08/20 09:19
不气不气,和气生财。每个行业混饭吃的人都很多,早习惯了。
12F:推 WTFCAS: 之前问过一位配合的工程师,他说新案大约拿七千... 08/20 10:14
13F:→ WTFCAS: 然後,中翻英很多都外包,或是给翻译社了...所以价钱很低. 08/20 10:15
※ 编辑: hensel (36.231.99.11), 08/20/2018 10:16:17
14F:→ WTFCAS: 还有外包到大陆的...翻回来真的是比google翻的还差. 08/20 10:16
15F:→ VanDeLord: 我也是赞成$$要直接入写稿者口袋比较好,现在事务所对新 08/20 10:19
16F:→ VanDeLord: 人在撰写上的训练资感觉大不如以往了,那这样还不如直接 08/20 10:20
17F:→ VanDeLord: 由市场需求趋动,写好再给专利师完成申请相关程序作业 08/20 10:21
18F:→ VanDeLord: ↑↑训练资源 08/20 10:24
19F:→ VanDeLord: 我一直觉得专利产业有些模式要改变 08/20 10:28
20F:推 dakkk: 好奇 什麽公司又有台湾申请案 又有翻译案 还是中翻英申请 08/20 10:30
21F:→ dakkk: 美国? 08/20 10:30
22F:推 lunkk: 可能第一案先申请美国,然後再申请台湾 08/20 16:50
23F:→ forman: 现在都申请大陆比较多 09/01 08:55