http://news.chinatimes.com/world/11050401/122012091500174.html 苹果专利战 摩托移动受挫 2012-09-15 01:46 工商时报 记者陈颖柔／综合外电报导 德国慕尼黑地方法院周四判决谷歌（Google）旗下的摩托罗拉移动，在智慧手机和平板电 脑设计上确实侵犯苹果1项专利。摩托罗拉移动须为此回收所有牵涉在内的产品，另须付 出损害赔偿金，唯金额尚未公布，而谷歌及其Android体系等於再遭苹果一击。 此案法官认定，摩托罗拉移动侵犯了苹果的「滚动卷轴过头自动弹回（overscroll bounce ）」或称「橡皮筋（rubber-banding）」技术，即当使用者在画面上拖拉文件或图像，一 旦遇表单或选单到底，一放手，文件或图像就会自动弹回中间位置。 法院发言人表示，由於苹果须明确请求执行产品禁售令，而摩托罗拉移动可在1个月内提 起上诉，因此周四判决不太可能产生立即影响。 摩托罗拉移动被判侵权的产品包括Motorola Milestone XT720、Motorola DEFY、Motorola ATRIX及Motorola XOOM，这些产品均采用Android作业系统。损害赔偿金方面，苹果系要求 依据被告侵权相关产品在德国的营收来计算金额。 谷歌去年以125亿美元买下亏损连连的摩托罗拉移动，为谷歌史上最大并购案，盼藉摩托罗 拉移动的专利为Android移动平台挡掉官司。 专利新闻暨议题部落格FOSS Patents撰稿人穆勒（Florian Mueller）认为，这些官司的结 果显示，Android遇到的专利侵权问题可能比历来任何一种电脑软体所遭遇的都要严重许多 ，而这令谷歌许多硬体合作夥伴相当担心。 德国已成手机与平板电脑及其作业软体厂商的全球专利战主战场，原因是在德国兴讼的成 本相对较低，程序也较快速，此外，德国的专利保护相关法律格外严格。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.25.55