下面这则是12月初有关《逆转女王》的新闻 贴给大家看看 没有很精准的翻出来，请多多包涵^^" -- 《逆转女王》何时完结篇？隐瞒延长理由是… 挥别巨人留下女王和女神间的对决。SBS月火剧《Giant》在本月7日60集播放完结篇後 ，MBC《逆转女王》（以下简称《逆转》）和SBS《雅典娜：战争的女神》（以下简称 《雅典娜》）在13日初次正面交锋。瞄准《逆转》潜力，现在有延长10集上下的准备 。然而尚未下最後决定，不只是让固定收看民众，也让其他的竞争作品绷紧神经。 一部份原由是不是在等「雅典娜」的成绩才会决定是否延长集数？出现了有别於 《逆转》制作方的看法。 有相关人员指出，「在月火剧中，和收视高居不下的巨人对抗的《逆转》，收视还可 以维持在二位数上，实得嘉勉。没有理由要等《雅典娜》来决定是否延长播放。但是 ，为了明年度MBC後续作品，《逆转》的延长集数正秘密地进行中…」 原作为「逆转女王」的接档，由UIE(After School)主演以高尔夫主题的戏剧(漫画改编) 《Birdie Buddy》，争议不断的制作过程以失败告结，另以描述朝鲜时代男性故事的 《相捧》(暂译)将作接续戏剧。(……略) 《相棒》是以30集~50集长篇史剧作为 前《同伊》的下一部期待作品。在MBC立场，这不外乎是为了月火剧收视居冠SBS所作 出的沙盘推演。 《雅典娜》接档是金喜爱、张赫主演财阀家的故事《Midas》，正为3月播放而准备中。 顺便一提，根据《逆转》延长播放时间，会比《雅典娜》先完结篇，比《Midas》先开 始的《相捧》，MBC为了夺回明年月火剧的收视主导权而作战。而为了戏剧之争，赌上 二间电视公司的自尊心，事前已制作的《Birdie Buddy》变得一毛不值。 SPORTS朝鲜 2010-12-08新闻 FR: http://ameblo.jp/kenskent2/entry-10731455252.html 中译:toveaki鲜奶 -- －猜测《相捧》指的应该是千正明、韩智慧《同夥》一剧。 －为了这场收视之战，《逆转女王》已经确定延长播出十集(共30集)，和《雅典娜》 　共同於1/25播放完结篇。 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.13.117 ※ 编辑: toveaki 来自: 114.27.13.117 (12/18 12:29)