作者satomi709 (Satomi)
看板ParkSiHoo
标题[情报] 施厚0917於施厚朗更新留言
时间Sat Sep 18 22:29:06 2010
原文翻译转载自百度施厚版 http://tinyurl.com/367sfap
P.S：为求语句通顺，底下内文有稍做润饰。
标题：能够见到大家，我也很高兴^^
发文时间：2010.09.17. 16:11
From 施厚
大家好 ^^
前不久，在FM时能见到大家，真的很高兴。
虽然在拍摄现场时，也见到了不少的粉丝，
但因为是时隔很久才开办的国内FM，因此感觉也更加开心。
很感谢来到的粉丝们，当然，对於远道而来的海外粉丝们是更加地感谢 ^^
在这次久违的FM里，为了准备向大家展示的公演，
自己认真地准备了很长时间，很幸运地给大家带来了快乐，我也觉得很有意义^^
FM结束後，就接到了《逆转女王》这个很好的作品，又要开始忙了。
因为要准备的东西很多，每天都非常忙碌，全神贯注地度日。
我在过完中秋以後，马上就要开始进行拍摄了，这样的话，应该又会更忙了。
虽然休息度日很好，但遇到这麽好的人和作品，应该可以幸福快乐地拍摄吧。
还有，大家会好好支持我的吧？^^ 那麽我就会更加努力地做好了^^
这次的电视剧，虽然是财阀二代，松懈又散漫轻率，名字也叫做"Yonshiku"(此为音译)
的这个角色，将会向大家展示一个新的面貌。
我个人对这个角色还是很满意的，也很期待。
大家应该也会喜欢的，希望大家都能给予这部戏更多的关注^^
还有，不知不觉已经是中秋节了呢^^
每逢节日忙的粉丝们，利用这次连休时好好休假，
或许，也会有在家中再一次观看我演出作品的粉丝们吧^^
总之，中秋节，对於大家都会是很有意义的一天吧？
这次中秋节，希望大家可以有意义，从容的度过。
我也幸好是因为在拍摄之前，应该可以好好和家人一起度过了^^
注意不要吃的太多，好好地充电，愿大家到年末为止剩下的日子都能好好加油!^^
幸福地度过中秋…
最後，
虽然是经常挂在嘴边的话…但也总是发自内心真心想说的话…
大家…真的很感谢，我爱你们^^
看到施厚好久不见的留言很开心！
忽然发现，施厚真的很喜欢用笑脸符号呢... o(〞▽〝*)o
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.87.78
1F：推 angelest:天啊!!! 好温暖!!!!! 09/18 23:03
2F：推 loveroll:推 感谢satomi的分享与润饰～ ^^ 09/19 00:20
3F：→ loveroll:最近在看贤内助 有种施厚会前两集注定打酱油的预感 XD 09/19 00:21
4F：推 gioneone:多谢分享 看到笑脸符号就会想起施厚满满的笑颜^////^ 09/19 01:04
5F：推 s142395:施厚不管是本人还是文章都好亲切^^ 我都跟着扬起嘴角了^^ 09/20 15:08
6F：推 litthorse:韩国也有中秋阿~~XD 09/22 16:31
7F：→ satomi709:回楼上，不只有，还是连假的重大节日(看韩剧版学知识XD) 09/22 22:15