作者loveroll (让沉默代替回答)
看板ParkSiHoo
标题[新闻] 朴施厚“从中国机场开始,听到徐辩、徐辩的呼唤”
时间Mon Aug 23 20:04:11 2010
朴施厚“从中国机场开始,听到徐辩、徐辩的呼唤” heraldm.com
2010-08-23 07:46 翻译转录自百度朴施厚吧
“从在中国的机场开始,就听到徐辩、徐辩的呼唤。”
SBS 水木剧“检察官公主”结束後,拥有一段工作休息时间的演员朴施厚在数日前举
办完了在日本大阪的粉丝见面会,去中国上海参加了韩流大使的活动。
在中国,目前“检P”还没有放映,但是,在机场迎接朴施厚的粉丝在朴施厚出现的
时候都喊着“徐辩”。很多人已经通过网路观看了这部剧。在中国,“徐辩病”也在
蔓延着。
http://res.heraldm.com/content/image/2010/08/23/20100823000076_0.jpg
在中国,朴施厚因为他狂热的粉丝们而被活动主办方基於安全问题保护了起来。“粉
丝们在那里等了有超过20个小时但却不能好好的休息真的很抱歉”他说“因为主办方
告诉说不得不考虑安全问题”。
朴施厚主演的“检P”将於10月在日本播出。朴施厚说:“徐仁优律师是一个高大会
制造气氛的男人,在日本上映也是想到日本民众的支持,希望在各方面可以有好的收
获”现在虽然还没有播出,但日本的粉丝为了“检P”做了很多努力。
朴施厚在亚洲的活动尽管不多也拥有很多的韩流粉丝。在日本40–50岁的阿姨中被广
泛地喜爱。2007年“遇见完美邻居的方法”中将他成功塑造成了韩流明星。阿姨粉很
多不能出国,但是“只要有机会”的时候,阿姨粉就会积极地参与有关的任何活动。
“中国的粉丝们大都是20多岁的,日本的粉丝以40–50岁居多,我也不知道为什麽,
可以在她们心中受到欢迎,哈。”
朴施厚出生於钟清南道的乡下。每天乘坐五次公车来回於工作与生活的地方之间直到
他毕业。万石富翁出身的父亲是60年代到70年代第一代广告模特,着名的朴永洪先生
。
朴施厚说:“一边联系演技一边生活在乡下,这种环境对我很有帮助。”生活在城市
里也还是很想念乡下温馨暖融融的日子。那里给人一种很好的感觉,柔软、温和,不
同於城市的带有钟清风格的慢节奏。不知道是不是可以这样形容它。
一年六个月的时间,他的舞台表现成长了许多。到目前为止,六部电视剧作品中的出
色表现,让他的形象也在一点点有条不紊地建立起来。特别是“家门的荣光”和“遇
见完美邻居的方法”,为此很感谢郑智宇作家。
“郑智宇作家写出了好的作品,因为有那种真实的人情味的香气才使我们获得了那些
掌声。”
朴施厚得知成为"检察官公主"里的徐辩的扮演者时很兴奋,所以是带着愉悦的心情
去工作的。随着戏剧的进度愈来愈有信心。看起来很擅长和女性创建良好的互动,但
不能算是"专业选手",还是很纯真的。”
“一开始看的时候,觉得要准确地把握人物的风格,需要比大家所能感受到的情感还
要更多的情绪,也想成为具有这种能力的演员。”他说。
怎麽说都已经有超过12年的演职生涯了,关於结婚的想法却至今也没有过。有时间就
会去滑水、潜水、滑雪等等,作为一种享受。
在“检P”之前去美国做了一个月的旅行。本身就是一个喜欢自由不喜欢约束的人。
“也收到过很多电视剧的邀请,但还是更想演一部电影。到目前为止看到了很多,都
是感情强烈的痛苦的情景剧、心理剧,我也想挑战一下这样的角色。”
- 文字:流行文化记者 图片:金明索记者 -
新闻网址 http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20100822000290
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.71.10
1F:推 emotion306:感情强烈的痛苦的情景剧、心理剧...这太适合施厚了XD 08/23 22:40
2F:→ emotion306:这样的剧情更有张力,我喜欢>///< 期待施厚的表现罗~ 08/23 22:41
3F:推 satomi709:真的很期待施厚的下一部作品~然後再继续中毒XD 08/25 15:56
4F:→ loveroll:其实想转录这篇单纯是因为最後一段,突然想想...如果施厚 08/25 23:04
5F:→ loveroll:真的接演甜蜜蜜男配角的话,好像也不会特别意外了... 08/25 23:05
6F:→ loveroll:照设定来看,那个角色还蛮黑暗悲惨的 08/25 23:06
7F:推 emotion306:看来我戳中爱卷大的重点了XDD 不过爱卷大推文那番话让 08/27 02:33
8F:→ emotion306:人有股说不上来的感觉耶...XD" 08/27 02:34
9F:→ loveroll:哈 真的吗? XD 可能因为小道和剧情设定让我坚信他不会接 08/27 10:39
10F:→ loveroll:的想法动摇了....一滴滴 哈哈哈 08/27 10:39
11F:推 antiquenews:好不容易才当上主役,实在不希望施厚再回去当配角>_< 08/27 19:42
12F:→ antiquenews:但如果是有发挥空间的角色就无所谓...基本上我相信 08/27 19:44
13F:→ antiquenews:施厚挑剧本的眼光,还有他多变的演技^^ 08/27 19:45