作者isly36 (＊欢迎光临朴敏英板＊)
看板ParkMinYoung
标题Fw: [LIVE] 《荣光的在仁》EP20
时间Fri Dec 16 11:39:28 2011
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1EwUXIVY ]
▂▆
▇▅▂
ＬＩＶＥ
◤ ◥
◢ ◥
◤/ \﹨◣ 荣 光 的 在 仁
▎▃ ╲╲◥
/ ◤ ◣ ▏ ◤ ▊
▋ ▌▎◤ ▏ ▊ ▁ ＫＢＳ 周三、四剧 20：55
/ ▊ ▊ ▊ ▋ ▆ ▊
▊
▏ ▏
▎
▌ ◤
比赛现场有 名热血观众
◣ ◤
◥
◣▋ ▁ ▋ ▋ /◢
◥╲▄ ▊ ▁▅ 请按 空白键 加入
▆▅▃▂▄▆
▄ ◢ ◣
●▆● 我负责为大家提供文字版赛前分析！
█ ◥ ◤
＼
40 ／
││
荣光为了在仁，
而向黄老人约定奉献他的人生，
在仁处於了必须要在荣光和黄老人的资金之中选择其中一个的处境。
因为荣光，而变得很难确保资金的徐载明，
下了令要把荣光给处理掉。
营业１队又再一次开始爆发疑问的事故了…
（转载请注明：FB@韩剧-荣光的在仁）
◢ ◣
▄
我负责为大家提供影片版赛前分析！ ●▆●
◥ ◤
█
＜
56 ＞
││
https://www.youtube.com/watch?v=ufa96xv61dE EP20官方预告
https://www.youtube.com/watch?v=Hr1OVCc_tDU 四十秒版预告 [中字]
https://www.youtube.com/watch?v=FRLF8ueOr7w 六分钟版预告 [中字]
https://www.youtube.com/watch?v=bzxEqzkvhMU 金荣光篇预告 [中字]
https://www.youtube.com/watch?v=iYe3aQMXkpk 尹在仁篇预告 [中字]
https://www.youtube.com/watch?v=o6nI3Nie_Tk 徐仁宇篇预告 [中字]
https://www.youtube.com/watch?v=Ys8vOwrsjN8 ５５秒 片头
★ 线上收看1
http://able.kbs.co.kr/live/index.html (点选2TV → 跳出视窗即可收看)
☆ 线上收看2
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/ (选KBS 2TV)
★ 线上收看3
http://www.tv365w.com/ (往下拉 选KBS 2TV)
☆ 线上收看4
〞 ▇▇▇▇ 〞
〞 ●▆● 〞
http://tv.583m.com/ (日韩电视台 → KBS2 → 线路二)
〞 ▏ █ ▍ 〞
〞 ▆ ▏ 〞
∣∣
╔════════════════════════════════╗
║无论晴天、雨天、台风天或是隔天油价要涨，我都会提供连线报导服务。║
╚════════════════════════════════╝
Ω 精彩画面，抓准时机，按下快门 → 官网剧照 Ω
千正明
http://ppt.cc/a5DO http://ppt.cc/FWya http://ppt.cc/fGJM
http://ppt.cc/1!vp http://ppt.cc/tO(1 http://ppt.cc/wAbt
朴敏英
http://ppt.cc/5l41 http://ppt.cc/ck8g http://ppt.cc/w4vC
http://ppt.cc/RJjs http://ppt.cc/FWya http://ppt.cc/9(5e
李章宇
http://ppt.cc/SiJD http://ppt.cc/8sKB http://ppt.cc/wu0z
http://ppt.cc/Ifhh http://ppt.cc/IxZY http://ppt.cc/_3jV
▊▍ 主角们
http://ppt.cc/7i1Y http://ppt.cc/m7Qn
▌ ▄
▊▏▄ ▲ 金成浯
http://ppt.cc/foUI http://ppt.cc/QRDS (右)
▎ 皿
╰＼
▇ ˙ 孙昌民
http://ppt.cc/MWsp http://ppt.cc/xT1d
／ ㄑ
●▆● 收 视 记 分 板 ●▆●
↗ ↖
１ ２ ３ ４ ５ ６
ＴＮＳ｜ 7.3/ - ｜ 9.1/ 9.4｜12.3/13.6｜12.3/14.7｜12.0/13.1｜12.3/13.7
────────────────────────────────────
ＡＧＢ｜ 8.2/ 8.5｜ 9.4/ 9.7｜11.8/12.0｜13.6/14.6｜12.1/13.4｜11.5/12.6
７ ８ ９ １０ １１ １２
ＴＮＳ｜12.2/14.0｜14.0/16.1｜12.9/13.4｜12.6/12.3｜13.1/14.2｜13.2/14.3
────────────────────────────────────
ＡＧＢ｜13.3/14.7｜14.1/14.4｜12.9/13.1｜12.7/13.2｜13.8/15.5｜14.1/14.9
１３ １４ １５ １６ １７ １８
ＴＮＳ｜11.9/14.6｜12.9/14.7｜12.6/15.2｜12.4/14.0｜13.9/16.7｜14.5/15.9
────────────────────────────────────
ＡＧＢ｜13.1/14.2｜13.7/15.1｜14.0/14.8｜12.8/13.4｜12.0/13.0｜14.2/15.0
１９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４
ＴＮＳ｜15.4/17.1｜ ｜ ｜ ｜ ｜
────────────────────────────────────
ＡＧＢ｜14.6/15.6｜ ｜ ｜ ｜ ｜
漏
网 ▆▁ ▁▆▁ ⊙
镜 ︿
▲
头 ▆ ﹀
▆ ＼
▆＝
！ ／ ＞ ˙
╰ ) ˙
˙ \ ＼
海报拍摄花絮
https://www.youtube.com/watch?v=DWjjTGdhDww [中字]
朴敏英 采访
https://www.youtube.com/watch?v=f3dqoH2XX0U [中字]
李章宇 采访
https://www.youtube.com/watch?v=5xcqJ6-62ok [中字]
朴敏英 宣传
https://www.youtube.com/watch?v=3quluC5I6gE [中字]
李 真 宣传
https://www.youtube.com/watch?v=7uKvBnVFQuE
剧本练习现场
https://www.youtube.com/watch?v=8dmgj1BfvLs
官方开机仪式
https://www.youtube.com/watch?v=eAqoQlUJaIg
￥ 制作发表会 ￥
官方版
https://www.youtube.com/watch?v=AT_uNAC25xs
朴敏英
https://www.youtube.com/watch?v=h1cuaHthI00 [中字]
李 真
https://www.youtube.com/watch?v=4Y8rtkhNjbQ
￥ 官 方 ￥
面 馆 前 吻 戏
https://www.youtube.com/watch?v=mjBc4HuYWo4
膝盖枕头的吻戏
https://www.youtube.com/watch?v=HDTkcjdWw34
仁宇的突袭亲亲
https://www.youtube.com/watch?v=12_eoXlofOE
荣光 与 朱大鸿
https://www.youtube.com/watch?v=JtCJl2eSBp4
仁宇反抗爸爸１
https://www.youtube.com/watch?v=F919BlCr-kA
仁宇反抗爸爸２
https://www.youtube.com/watch?v=6Nau8-_ris0
▊▆▆▆▎ ∮
▍●▆●▊
∮ █ ∮ ∫ 累了休息一会，来场音乐飨宴 ∫
█︽
OST Part.1
1.孝 琳 - 对我来说因为是你
https://www.youtube.com/watch?v=GjCBovTW4jM [韩语中字]
OST Part.2
1.BOBBY KIM - 炽热的心
https://www.youtube.com/watch?v=J1Qsjlvgapk
OST Part.3
1.Jang HyeJin - It's Because Of Love
https://www.youtube.com/watch?v=_Q31GXxoooY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.60.205
1F：→ isly36:我都抓不到20:30:00 >"< 12/15 20:30
2F：推 skymay:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD W大很熟练的XD IS大要多练练XDD 12/15 20:34
3F：→ isly36:话说下星期21号刚好21集、22号22集耶 是24要完结的话不就会 12/15 20:37
4F：→ isly36:卡到大赏？ 啊 那是MBC跟SBS XD 12/15 20:37
5F：推 haruko75:抢在20:30 po文. isl大已经很强了! 推!! 12/15 20:39
7F：推 wfykhj:谢is大帮忙 还在车上赶摊中... 12/15 20:43
8F：推 skymay:楼上考试加油嘿!! :)) 12/15 20:44
9F：推 wfykhj:3Q 考完罗XD 12/15 20:47
10F：推 irenehuang15:奶奶应该有失智症状了…可怜的奶奶 12/15 20:55
11F：→ isly36:蛤.............奶奶这麽可爱耶>"< 12/15 20:55
12F：推 irenehuang15:觉得最後在仁还是选择原谅吧~~~爸爸的口白都这样说了 12/15 20:57
13F：→ isly36:而且连今天剩五集…要怎麽收啊？ 12/15 20:58
14F：推 irenehuang15:肯它它出现 12/15 21:02
15F：推 haruko75:开始了! 12/15 21:02
16F：推 pcperson:你 这辈子 都要在擦皮鞋中度过 12/15 21:04
17F：→ pcperson:要不然 就是在讨债中度过 12/15 21:04
18F：→ pcperson:荣光阿 你现在做什麽 疯了吗(假想剧情里) 12/15 21:05
19F：→ pcperson:你往後的人生要任我处置 你愿意吗? 12/15 21:05
20F：→ pcperson:你是真心的吗 是的 我是真心的 12/15 21:06
21F：推 irenehuang15:live明灯XDDDD 12/15 21:07
22F：→ pcperson:XDDDDDDDDD 12/15 21:07
23F：→ pcperson:组长说 绝对不要XXXXX 12/15 21:08
24F：→ pcperson:早阿 恩亨... 12/15 21:09
25F：→ isly36: 怎办啊荣光跟在仁>"< 12/15 21:09
26F：推 wfykhj:来推pc大 12/15 21:09
27F：→ pcperson:仁宇阿 你现在到底怎麽了阿 因为爱阿 妈 12/15 21:10
28F：→ pcperson:仁宇竟然用敬称的方式叫妈妈 叫母亲大人 他妈快疯了 12/15 21:10
29F：推 JessicaAlba:PC神人 拜一下 12/15 21:10
30F：推 irenehuang15:芬红妈上身XDD 12/15 21:10
31F：→ pcperson:你跟我处在不同的世界里 不行 怎麽了 我们都kiss过了 12/15 21:11
32F：推 haruko75:推pc大 12/15 21:11
33F：→ pcperson:即使是这样也不行 12/15 21:11
34F：→ pcperson:你 现在这是爱的表现吗? 12/15 21:11
35F：→ irenehuang15:许永图给在仁纸条，好象叫她找那个老人 12/15 21:11
36F：→ pcperson:阿 迟到了(在仁奔跑) 12/15 21:11
37F：→ pcperson:5分前 3分前 2分前(画面字幕) 12/15 21:12
38F：→ isly36:在仁要用什麽方法报仇？ 12/15 21:12
39F：→ pcperson:怎麽样 之前提过的提议 有什麽想法吗 12/15 21:13
40F：推 irenehuang15:找钱第一步 12/15 21:13
41F：→ pcperson:老板 有客人到了 12/15 21:13
42F：推 haruko75:冤家路窄! 12/15 21:14
43F：→ pcperson:在那做什麽 坐下吧 12/15 21:14
44F：→ pcperson:初次见面 你好 我是尹在仁 12/15 21:14
45F：→ pcperson:是尹社长的女儿吧 12/15 21:14
46F：→ pcperson:现在这是做什麽 12/15 21:14
47F：→ irenehuang15:徐载明的表情好有喜感 12/15 21:15
48F：→ pcperson:请救救我爸爸爸 拜托您了 12/15 21:15
49F：→ isly36:徐载明一直有种默默要搞笑的feel XD 12/15 21:15
50F：→ pcperson:已经有人为你做了担保了 金荣光 12/15 21:16
51F：推 skymay:推~~~~~~~~~~~PC大 12/15 21:16
52F：→ pcperson:什麽?! 金荣光 抱歉了 徐社长 12/15 21:16
53F：→ irenehuang15:而且看花絮，他真的很厚话，一直说说说个不停 12/15 21:16
54F：→ pcperson:怎麽了 不行吗 徐会长 12/15 21:16
55F：→ pcperson:金荣光 你这家伙 (这债我一定会讨回来的) 12/15 21:17
56F：→ pcperson:在仁阿~~ (走过去踹) 12/15 21:18
57F：→ pcperson:你怎麽可以这样 用自己的人生做担保 12/15 21:18
58F：→ isly36:哈哈哈哈哈哈哈痛死了 12/15 21:19
59F：推 irenehuang15:好有秘密花园的 fu 12/15 21:19
60F：→ pcperson:金荣光 你是笨蛋吗 就算是笨蛋 也很有样子阿 12/15 21:19
61F：→ pcperson:(我讨厌这出剧的编剧 台词一次就很长><) 12/15 21:20
62F：→ pcperson:我什麽愿望都不能给你 不会的 我不会要 12/15 21:20
63F：→ pcperson:真的 要对我弟弟下手吗? 12/15 21:21
64F：→ pcperson:金XX 搞清楚 是你弟弟XXXX的 12/15 21:22
65F：→ pcperson:怎麽样 用金荣光的人生做担保 钱就不需要了 12/15 21:23
66F：→ pcperson:姐姐好像是跟在仁说 请她不要怎麽样 不然有人会因此受伤 12/15 21:24
67F：→ isly36:是要在仁不要报仇吗？ 12/15 21:24
68F：→ pcperson:不确定耶 那些单字都听不太懂 但感觉是怕影响到荣光 12/15 21:25
69F：→ pcperson:荣光：我自己一个吗 对!! 12/15 21:25
70F：推 irenehuang15:应该只是要她不要扯到荣光 12/15 21:25
71F：→ irenehuang15: 真的耶，姊姊要在仁收手，因为她会连累所有人 12/15 21:27
72F：→ pcperson:你好好想想 为什麽金荣光会被boss指派XXXX(小胡子说) 12/15 21:27
73F：→ pcperson:仁宇在问到底谁是社长安插在里面的人(应该是问这个) 12/15 21:29
74F：推 irenehuang15:拿衣服的是车红珠，可是推倒柜子是小胖 12/15 21:30
75F：→ irenehuang15:车红珠是为了引出藏镜人才做的吗? 12/15 21:30
76F：→ pcperson:谁 到底是谁在那 12/15 21:30
77F：→ pcperson:耶 徐仁宇 你现在在做什麽 12/15 21:31
78F：→ pcperson:你 难道是真心的吗 对在仁 是阿 不然也不会在父母前kiss 12/15 21:32
79F：→ pcperson:这里快要起火了 快走 12/15 21:32
80F：→ pcperson:为什麽这个没反应? 12/15 21:33
81F：→ isly36:但荣光也是真心的啊 难道荣光要让爱？？？ 12/15 21:33
82F：推 skymay:乾脆荣光和仁宇好了 (误XDD 12/15 21:34
83F：→ pcperson:金荣光选手在哪呢 组长 他在XXX那里 12/15 21:34
84F：→ pcperson:(这样好像也不错 荣光+仁宇) 12/15 21:35
85F：→ pcperson:徐仁宇 怎麽会是你 我现在跟荣光一起 12/15 21:35
86F：推 wfykhj:XDDDDDDDD 12/15 21:36
87F：→ pcperson:仁宇又发作了 不知道是不是当年那个绑他的 12/15 21:36
88F：推 irenehuang15:也是绑在仁的那一个人，在仁认得他脸 12/15 21:36
89F：→ isly36:所以这绑架犯十几年来都没老到 12/15 21:37
90F：→ irenehuang15:他也有推妈妈去徐载明 12/15 21:37
91F：推 haruko75:花絮骗人! 12/15 21:37
92F：→ pcperson:小胡子 是你吗 为什麽 到底为什麽 12/15 21:37
93F：→ isly36:这什麽XDDDDDDDDDDDDDDDD 12/15 21:38
94F：→ haruko75:我被骗了! 12/15 21:38
95F：→ isly36:荣光怎麽知道後面有人 12/15 21:39
96F：→ pcperson:现在才找到你们两个 很抱歉 来迟了 12/15 21:39
97F：推 skymay:痾... 突然觉得他们俩好配XDD 默契绝佳XDD 12/15 21:39
98F：推 irenehuang15:果真~~车红珠拿衣服是为了引出来 12/15 21:39
99F：→ pcperson:找到内贼了 12/15 21:40
100F：→ pcperson:但是 徐仁宇现在人呢? 12/15 21:40
101F：→ irenehuang15:若不是花絮，小胡子一直被误会XDDDD 12/15 21:40
102F：→ pcperson:到底是谁干的(荣光说) 12/15 21:41
103F：推 skymay:徐仁宇也太惨了吧@@ 12/15 21:42
104F：→ pcperson:徐仁哲下手了(在旁边奸笑 12/15 21:42
105F：→ pcperson:现在马上给我调CCTV出来 现在马上!!! 12/15 21:42
106F：→ pcperson:CCTV摄影内容被改过了 12/15 21:43
107F：→ pcperson:马上给我料理金荣光 不然就准备辞职吧 12/15 21:44
108F：→ pcperson:为什麽这麽做 你说!! 组长 很抱歉 12/15 21:45
109F：→ pcperson:是谁 到底是谁指使你的 徐仁哲吗? 12/15 21:45
110F：→ pcperson:你这没有良心的家伙 出去吧 12/15 21:46
111F：推 pcperson:所以呢 到底想做什麽 徐仁哲室长 12/15 21:49
112F：→ pcperson:金荣光他出现在CCTV里 12/15 21:50
113F：→ pcperson:那个CCTV我也能看吗 12/15 21:50
114F：→ pcperson:怎麽 现在这是威胁吗(组长说) 12/15 21:51
115F：推 skymay:话说只剩四集...护士和棒球选手 都...回不去了吗?!XD 12/15 21:51
116F：→ isly36:可是SKY 我们…回不去了 XD 12/15 21:51
117F：推 irenehuang15:护士跟棒球，好像不重要了 12/15 21:52
118F：推 pcperson:车红珠一直骂XXX狗屁OOO狗屁 12/15 21:53
119F：→ pcperson:绝对不要失去信心 金荣光 12/15 21:53
120F：→ isly36:车红珠跟孙艺珍有点像XD 12/15 21:53
121F：→ irenehuang15:故事介绍说，荣光是个棒球能力不及仁宇的人… 12/15 21:53
122F：→ pcperson:你绝对不可以逃避 12/15 21:54
123F：→ irenehuang15:就算不服，但事实就是事实，永远比不上仁宇 12/15 21:55
124F：→ pcperson:不用担心 我知道组长这人的 绝对会保护金荣光的 12/15 21:55
125F：→ pcperson:我 这次真的很痛 知道了 谢谢你能懂 12/15 21:57
126F：→ pcperson:这才是男一吧男一 荣光根本福利跟戏份都快男二了 12/15 21:57
127F：推 irenehuang15:车红珠好帅 12/15 21:58
128F：→ pcperson:小姐 在这做什麽 我找一条项链 难道 是这条吗 12/15 21:58
129F：→ pcperson:是的 是这条 大叔谢谢 小心点 下次别丢了 12/15 21:59
130F：推 skymay:...男二真的感觉被扶正了XD 12/15 21:59
131F：→ pcperson:我在这20年了 那麽记得尹社长吗 当然啦 12/15 21:59
132F：→ pcperson:大叔说一些尹社长之前的事 12/15 21:59
133F：→ pcperson:原来我爸爸 是这样的人阿 12/15 22:00
134F：→ pcperson:"加油!!" 12/15 22:01
135F：→ pcperson:做什麽呢 这麽冷的天 怎麽在这 我在这等我儿子 12/15 22:01
136F：→ pcperson:奶奶好像真的老人痴呆了 一直在等人回家 12/15 22:02
137F：→ pcperson:(刚刚的名字 不确定是等在仁 还是等她儿子) 12/15 22:02
138F：→ isly36:奶奶T___T 12/15 22:02
139F：→ isly36:姐姐为什麽在偷笑 12/15 22:04
140F：推 pcperson:金荣光的担保没关系了 爷爷的赞助不需要了 12/15 22:05
141F：推 irenehuang15:唉哟~~姊姊对荣光真的很有爱 12/15 22:05
142F：→ pcperson:姐姐是欣慰 荣光的气势回来了 12/15 22:05
143F：→ pcperson:在仁跟爷爷说 请还回金荣光的人生吧 组长问说没关系吗 12/15 22:05
144F：→ pcperson:洁癖男状似跟车红珠同步了 小胡子愣了一下 12/15 22:07
145F：→ pcperson:巨大商社的各位 你们好 我是初代社长的女儿尹在仁 12/15 22:07
146F：→ pcperson:我 尹在仁 现在 将巨大商社的50%股份让出去 12/15 22:08
147F：→ pcperson:(应该是让出去吧@@ 总之是给出去了) 12/15 22:09
148F：推 finhard:这编剧偏爱男二呀XD 12/15 22:10
149F：推 pcperson:真的 这编剧给男二的福利都特别好 而且男二都挑帅的 12/15 22:10
150F：推 irenehuang15:股票全分给公司员工 12/15 22:11
151F：推 haruko75:荣光被边缘化了!好惨喔! 12/15 22:11
152F：→ irenehuang15:韩剧很爱搞这一套~~` 12/15 22:11
153F：推 skymay:谢谢PC大的翻译 荣光除了剧名外,完全看不出是男主角XD 12/15 22:16
154F：推 wfykhj:谢翻译 12/15 22:17
155F：推 haruko75:谢谢PC大的翻译 12/15 22:26
156F：推 skymay:收视率 : AGB 全国 14.5 首尔 15.5 12/16 07:42
157F：→ skymay: TNS 全国 16.2 首尔 18.8 12/16 07:42
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: isly36 (111.249.187.227), 时间: 12/16/2011 11:39:28
※ 编辑: isly36 来自: 111.249.187.227 (12/16 11:40)