作者isly36 (＊欢迎光临朴敏英板＊)
看板ParkMinYoung
标题[专访] 朴敏英：「只要看着敏镐，眼泪就会掉下来」
时间Fri Oct 7 16:29:59 2011
朴敏英：「只要看着敏镐，眼泪就会掉下来」
(以下 "朴" 为 朴敏英 )
──如此擅长哭戏的秘诀是？
朴：我是那种如果没有完全融入角色的话，就无法掉泪的类型。即使剧本上的说
明写着「流着眼泪」，若自己内心无法进入状况的话，眼泪就出不来，也有
可能流下完全不同种类的泪水。在「城市猎人」中所有的眼泪全都是成为娜
娜後才能够出现的。
虽然想要挽留润成，但却只能眼睁睁地看着他离开，所以只要看着敏镐的
脸，泪水就会自然的涌出。
──娜娜对於爱情相当地积极，那麽敏英本人呢？
朴：在以前，我不是会对自己喜欢的人告白的类型，总是在对方接近我後才会开
始考虑告白这件事。但是在演了娜娜这个角色之後，也渐渐觉得自己先告白
的话，好像也没什麽不好。不过，像娜娜那样一天之内就对润成说了三次
「我喜欢你」这就有一点……(笑)。
──在第12集中，润成帮娜娜洗头的画面十分浪漫，拍摄时现场的气氛是？
朴：很想睡觉（笑）。因为是凌晨四点的拍摄，工作人员们几乎都在打瞌睡，连
最重要的小道具「莲蓬头」都没有准备好。为了要有自然一点的画面，只好
将水倒在另一个容器里开始拍摄。虽然最後剪辑出来的成果还满漂亮的，但
在实际拍摄时，敏镐一直说「糟糕！这样不行啊」而且在过程中，李敏镐和
朴敏英本人因为沐浴泡泡而开始吵起来了…….。虽然画面上看不太出来，
当时我都快要哭了呢（笑）！
──希望「城市猎人」的结局是？
朴：如果能让大家有同感的话就太好了。但若不牵强附会的话，希望结局是在现
实社会中也有可能发生的结果，无论是开心的或是难过的都会很棒！
──电视剧结束後想要做什麽呢？
朴：我自己是想要好好休息一下，但是必须检讨的事情太多了，自己也不知道
该怎麽办才好。而且现在觉得演戏很快乐，所以也不想休息太久。啊！之後
可能会去夏威夷一个月左右，如果到时候能够好好休息一下就太棒了！真的
好想要在一个月内什麽都不做，躲起来度过，每天只要顾着呼吸就好，哈哈
哈～
原文：Luxury MinHo
资源协力：宋小编
翻译：yumeyang @ MY HAPPY TV
来源：ＭＹ ＨＡＰＰＹ ＴＶ不知网主是否愿意公开网址 先打上BLOG名称
＊若要转载请注明来源 感谢:) ＊
仅截录朴敏英部份
--
10/12 起 ▂▃▃ 荣光的在仁 █ 【 分组讨论区 】 █
▅▇◣ █ 视听剧场 偶像, 音乐, 广电
█
韩剧 板 ▊ ●▆● ▎20:55 LIVE █ Idols_4KR 人物 Σ韩流气象观测站
█
▋ ︶ ▍ █ KR_Girls 韩国 Σ韩国女星特区
█
周三、四 ∠
▇＼
邀您来收看 █ ParkMinYoung 韩国 ◎
朴敏英板欢迎您 █
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.60.205
1F：推 wfykhj :"每天只要顾着呼吸就好" XDDDDDDDDD 10/07 16:33
2F：推 sinon :"每天只要顾着呼吸就好" XDDDDDDDDD 我也好想这样过 10/07 16:48
3F：推 skymay :"每天只要顾着呼吸就好" XDDDDDDDDD 好想这样过+1 10/07 17:21
4F：→ isly36 :"每天只要顾着呼吸就好" XDDDDDDDDD 我也想这样过+1 10/07 17:30
5F：推 yumeyang :我来了~ 如果有不顺的地方请见谅喔:) 最後一句还让 10/07 18:25
6F：→ yumeyang :我去问了教授"她的意思真的只是这样吗?"教授说 对XD 10/07 18:38
7F：→ isly36 :WOW!!!原来yume大也有上ptt!! 赞啦XD 10/07 18:39
8F：推 irenehuang15:很通顺^b(装懂)前四楼非常心有戚戚焉 10/07 18:41
9F：→ yumeyang :可是我到现在对PTT还是很弱XD 请多多指教 ^ ^ 10/07 18:50
10F：推 wfykhj :觉得很通顺 +1 谢谢yum大! 10/07 18:51
11F：推 skymay :谢谢yum大^^ 通顺+1 以後常来，ptt操作很快就会上手 10/07 19:04
12F：→ skymay :了XD 10/07 19:05
13F：→ yumeyang :我刚刚才学会怎麽加最爱XD 10/07 19:35
14F：→ isly36 :按小写的h 会有一些指令教学哦 10/07 19:37
15F：→ isly36 :文章内跟文章外的h 按出来会不同哦 10/07 19:37
16F：→ yumeyang :我之前都在进近板画面那图 给他按下去XD 10/07 20:16
17F：→ iloveyuiqq :欢迎Yume大大~听说没有PO告白文会被水桶喔~ 10/07 20:22
18F：推 wfykhj :楼上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/07 20:23
19F：推 tsuyoshi5124:yume大~有需要我帮忙翻译的就说~小的也懂一些些日文 10/07 20:31
20F：→ tsuyoshi5124:不过不精就是~XD 10/07 20:31
21F：→ isly36 :楼上太谦虚了(偷笑) 10/07 20:32
22F：→ tsuyoshi5124:我还是专注用字幕好了~哈~ 10/07 20:40
23F：推 skymay :本版卧虎藏龙XDD 我爱大你可别吓走yum大嘿XD 10/07 22:47
24F：→ skymay :不然华清池就要变你的了XDDD 10/07 22:47
25F：→ isly36 :YUM大如果被吓走就请我爱大再来三篇告白+心得文 10/07 22:59
26F：推 wfykhj :推楼上XD 10/07 23:03
27F：→ yumeyang :我可以国庆日完再来PO告白文和心得文吗XDD 10/07 23:40
28F：→ yumeyang :因为明後天都碰不到网路= = 我不想被水桶 先说一声XD 10/07 23:41
29F：→ yumeyang :TO tsuyoshi亲 如果我发现有新日杂出现 一定会告诉你 10/07 23:44
30F：推 skymay :yum大期待推^^ XDD 板大你的水桶出名了XDDD 10/08 00:06
31F：→ skymay :明明就没桶过人XDDDDDDDDDDDDDD 10/08 00:06
32F：推 matchnoid :板大的水桶之所以出名是大家都帮忙宣传的缘故XD 10/08 00:09
33F：→ matchnoid :因为大家都是好孩子!!所以水桶就变说笑用的XD 10/08 00:09
34F：→ isly36 :XDDDDD这样会不会变成狼来了 以後要桶人都没人信了XD 10/08 00:15
35F：推 matchnoid :不会的啦!!真的犯错的话还是该桶!规则也不是写好看 10/08 00:17
36F：→ matchnoid :的!! 板大好笑归好笑 我们知道你还是有认真的一面啦! 10/08 00:18
37F：推 iloveyuiqq :推yume大师! =ˇ=")谢谢您没被水桶吓跑..告白文万岁 10/08 00:18
38F：→ matchnoid :要是yume大被吓跑ilove大就自己看着办XD 10/08 00:20
39F：→ matchnoid :华清池VIP位置等着ilove大还要加上三篇告白文XD 10/08 00:20
40F：推 iloveyuiqq :柴大好可怕>0< 那我自己把自己吓跑好了..(m..)m (><) 10/08 00:22
41F：推 skymay :XDDDDDDDDDDDDDDDD 柴大你不要等等说的那些都变你自 10/08 00:24
42F：→ skymay :己要受XDDDD 10/08 00:24
43F：推 matchnoid :想办法拦住ilove大~~您不入地狱就是我入地狱啊!!!!! 10/08 00:24
44F：→ matchnoid :sky大~~~(拉长音)在仁的~~要加油唷!!(握拳) 10/08 00:25
45F：→ skymay :我还没收到回应说XDD 所以在仁还不是我来管XD 10/08 00:26
46F：推 wfykhj :期待yum大的告白文和心得文^^ 10/08 00:57
47F：推 wfykhj :sky大~ ok的话 有空就帮你 会带上板大.柴大和茶大的~ 10/08 01:08
48F：推 matchnoid :板宝~一次也拉太多人XDDDDD 10/08 01:13
49F：推 sinon :板宝~我不是只在一旁看的吗XDDDD 10/08 01:28
50F：推 skymay :真的吗?!>///< 谢谢板宝,那我现在需要一个城市猎人 10/08 10:35
51F：→ skymay :一样漂亮的样稿XDDD 话说我有点完了,现在才 10/08 10:35
52F：→ skymay :发现整个好难弄XD 10/08 10:36
53F：→ skymay : ^像 10/08 10:36
54F：→ skymay :板大就说该你去接的麻>"< 我现在连文章收录都好有问 10/08 10:37
55F：→ skymay :题 呜呜 10/08 10:37
56F：→ isly36 :按小C 会跳回 就再按左键回文章 再收下一篇C 10/08 11:19
57F：→ isly36 :全部C完 最後一笔C後会进 再到你要收的里面 10/08 11:19
58F：→ isly36 :按P、Y 就收好了XDDD 10/08 11:20
59F：推 skymay :谢谢板大^^ 原来还可以这样,对了那标题要怎麽改?是 10/08 11:32
60F：→ skymay :大板主的权限吗? 因为标题是光荣的在仁,但想改回荣 10/08 11:33
61F：→ skymay :光的在仁,可是好像没办法 QQ 10/08 11:33
62F：→ isly36 :收回後你还是不能改吗？ 10/08 11:38
63F：→ isly36 :只要你收进後 标题跟文章都可以修哦 10/08 11:39
64F：→ isly36 :所以你要C文时 先搜寻出来会比较快 10/08 11:40
65F：推 skymay :我不是说那个,是指我权限内的那个资料夹标题,其他的 10/08 11:47
66F：→ skymay :可以改 10/08 11:48
67F：推 skymay :所以想说问问看,那个是大板主的权限吗?XD 10/08 11:50
68F：→ isly36 :应该不会 我去试了一下我当小帮手的板 我只有一进精 10/08 12:02
69F：→ isly36 :华区的那面不能改 再进去的就都可以改了耶，所以韩剧 10/08 12:02
70F：→ isly36 :板如果“荣光的在仁” 这个资料夹 後面有打你的ID 10/08 12:03
71F：→ isly36 :你进去後 所有都可以改了说 10/08 12:03
72F：→ isly36 :你可以去看一下“你为我着迷”的，PINK大就可 10/08 12:03
73F：→ isly36 :以画图呀XD 10/08 12:03
74F：→ isly36 :权限内的那个资料夹<--是指“荣光的在仁”这个吗 10/08 12:04
75F：→ isly36 :还是荣光的在仁进去之後的？ 10/08 12:04
76F：推 skymay :对荣光的在仁那个，目前是光荣的在仁这样XD 10/08 12:13
77F：→ isly36 :应该是可以改才对啊!!! 10/08 12:51
78F：推 wfykhj :是指 水木剧(周三、四) → ◆ KBS 光荣的在仁 10/08 18:42
79F：→ wfykhj : ^^^^^^^^^^^^^^^^^这个吗? 10/08 18:44
80F：→ isly36 :对!!XD 10/08 18:51
81F：推 wfykhj :Done! 我请F板大更正了^^ 10/08 18:57
82F：→ isly36 :好快速 但其实我不懂SKY怎麽不能改 是韩剧板的设定 10/08 18:59
83F：→ isly36 :比较不一样吗XD 10/08 18:59
84F：推 wfykhj :我猜那个资料夹名应该是归於大板主的XD 10/08 19:03
85F：→ wfykhj :进去後右上角有sky大的id 所以应该是这里才可以改@@ 10/08 19:04
86F：→ isly36 :但通常第一页不能改 但标上我ID後 我里面就全 10/08 19:15
87F：→ isly36 :都可以改了耶 连板主开的资料夹 我也可以改呀 10/08 19:15
88F：→ isly36 :啊 还是说 要从被标ID的那个进去後才都能改… 10/08 19:18
89F：→ isly36 :被标ID的那栏还不能动这样 10/08 19:18
90F：推 skymay :谢谢板宝帮我>/////< 也谢谢板大，真的麻烦你们了 10/08 20:12
91F：推 skymay :感觉会常麻烦你们好拍谢>"< 10/08 20:14
92F：→ isly36 :三八兮兮 不要客气啦~~你也常被我桶来桶去啊XDD 10/08 20:34
93F：推 wfykhj :sky大太客气啦XD 10/08 20:37
94F：推 skymay :呜呜~你们好甘心,我都感动快哭了 QQ 10/08 20:57
95F：→ skymay :板大,我借用了你的敏英的英的韩文XD 来弄喔:)) 10/09 00:04
96F：→ skymay :突然发现英和荣的韩文是同个字XDD 10/09 00:04
97F：→ isly36 :用呀用呀 通通都拿去用 我今天还帮你逼迫板宝画个图 10/09 00:09
98F：→ isly36 :来咧XD 10/09 00:09
99F：推 skymay :谢谢板大 >////< 期待板宝XDDD 10/09 00:15
100F：推 irenehuang15:sky大加油呀，接下重担罗!! 10/09 00:19
101F：推 skymay :谢谢ir大 >///< 是说我接了比较累的可能会是板大和板 10/09 00:23
102F：推 matchnoid :sky大加油呀，接下重担罗!! 10/09 00:23
103F：→ skymay :宝XDDD 他们会被我烦死XDD 我还留了特别分享区给板 10/09 00:23
104F：→ skymay :宝的实业坊XDDD 10/09 00:23
105F：推 irenehuang15:就边做边学，以後就很无敌…所以说两宝很强，我上站 10/09 00:25
106F：→ irenehuang15:都不太学习的说，功力很差XD 10/09 00:26
107F：推 skymay :推我入坑之一的火柴大,也别忘了要贡献一下心得喔XDD 10/09 00:29
108F：→ skymay :呵呵 两宝?! → 板大和板宝?! 最佳COUPLE XDDD 10/09 00:31
109F：推 matchnoid :哈哈哈!!您都这麽乾脆的接上这重担了XD 10/09 00:31
110F：→ matchnoid :心得这种"棉薄之力"我还有办法的啦!! 10/09 00:32
111F：推 skymay :谢谢火柴大 >////< 超甘心的 QQ 10/09 00:33
112F：推 matchnoid :不必谢啦!!!你都这麽努力了~~~~ 10/09 00:34